Neon Guts

[Intro: Pharrell Williams]

[Intro: Pharrell Williams]

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Uh-huh, uh-huh, yeah, yeah, yeah

Uh-huh, uh-huh, sim, sim, sim

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

[Verse 1: Pharrell Williams]

[Verso 1: Pharrell Williams]

Admit it, I move like amoeba (Yeah)

Admita, eu me movo como uma ameba (Sim)

I float in the room like I'm reefer (Yeah)

Flutuo no quarto como se fosse fumaça (Sim)

Alien, I’m not your kind of people (Yeah, yeah)

Alienígena, não sou o seu tipo de gente (Sim, sim)

Telepathic, fam watch how I read ya (Skateboard)

Telepático, mano, veja como eu te leio (Skate)

You ain't got emeralds greener (Nah)

Você não tem esmeraldas mais verdes (Não)

You ain't got rich up the sleeve (No sir)

Você não tem riqueza escondida (Não senhor)

And I got a Rolls that’s in the Grove

E eu tenho um Rolls que está no Grove

That I ain't drove, shit, I don't know the reason (305)

Que eu nunca dirigi, porra, nem sei o motivo (305)

Andele, andele, arriba (Hola)

Ándele, ándele, arriba (Olá)

Me and J. Balvin on G5 (Cholo)

Eu e J. Balvin no G5 (Cholo)

Success is a drug and man we high

Sucesso é droga e estamos chapados

I am OTHER is a beehive (Yeah)

I am OTHER é uma colmeia (Sim)

I got love for you haters (Yeah)

Tenho amor por vocês, haters (Sim)

Ain't you tired of enslavement? (Huh)

Vocês não estão cansados da escravidão? (Hã?)

Come with us, make some paper (Ching)

Venham com a gente, ganhar uma grana (Ching)

'Cause you should own what you labor

Porque você deveria ser dono do que trabalha

[Verse 2: Lil Uzi Vert]

[Verso 2: Lil Uzi Vert]

Yeah, you never stayed in Kailua (Hawaii)

Sim, você nunca ficou em Kailua (Havaí)

I put Chanel on my shooter (Yeah)

Coloquei Chanel no meu atirador (Sim)

Flooded my chain and it's Gucci

Inundei minha corrente e é Gucci

I don't want that girl, she moody (Facts)

Não quero aquela garota, ela é temperamental (Fato)

I'm basically saying I’m cooler (Slatt)

Basicamente estou dizendo que sou mais estiloso (Slatt)

Get Dior discounts from my cougar

Descontos da Dior da minha cougar

Back in the sixth grade, I got them bad grades

Na sexta série, tirava notas ruins

I was in love with my tutor (Yeah)

Estava apaixonado pela minha tutora (Sim)

See, musically, Lil Uzi trappin’, man

Olha, musicalmente, Lil Uzi fazendo trap, cara

Most of you rappers be actors, man

A maioria de vocês, rappers, são atores, cara

Go M.I.A when I find little Madison

Desapareço tipo M.I.A. quando acho minha pequena Madison

Stay at the Ritz-Carlton, this not the Radisson

Fico no Ritz-Carlton, isso não é Radisson

Just took a blue one, 'bout to take the red pill

Acabei de tomar a azul, prestes a tomar a pílula vermelha

Purple thoughts in my brain, hope it don’t spill

Pensamentos roxos no meu cérebro, espero que não vazem

Stay with a nerd just like Urkel, Jaleel

Fico com uma nerd tipo Urkel, Jaleel

Fresh just like Carlton, I kill 'em with Will

Estiloso que nem Carlton, mato eles junto com Will

Big ass "R" on my Smiths

"R" grande nos meus Smiths

Big ass "R" on my whips

"R" grande nos meus carros

Slip-on shoes, so you won't trip

Sapatos sem cadarço, pra você não tropeçar

Said she kinda fine if she got some hips

Disse que ela até que é boa se tiver quadril

Momma said, "Let me see the witch

Mamãe disse: "Deixa eu ver a bruxa

Boy, you know light and dark don't mix

Menino, você sabe que luz e escuridão não se misturam

Mix it up, boy, bad luck"

Misture, menino, dá azar"

Sick to my stomach with them neon guts

Enjoado com essas tripas de neon

[Chorus: Pharrell Williams & Lil Uzi Vert]

[Refrão: Pharrell Williams & Lil Uzi Vert]

Higher than Elon Musk, so high stars eat our dust

Mais alto que Elon Musk, tão alto que as estrelas comem nossa poeira

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Dark energy, we don’t touch, our jewelry's beyond Tut

Energia sombria, a gente não toca, nossas joias superam Tut

And it give a nigga colorful aura like I got neon guts

E dá a um cara uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Higher than Elon Musk, so high stars eat our dust

Mais alto que Elon Musk, tão alto que as estrelas comem nossa poeira

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Dark energies, we don't touch, our jewelry's beyond Tut

Energias sombrias, a gente não toca, nossas joias superam Tut

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

[Verse 3: Pharrell Williams]

[Verso 3: Pharrell Williams]

Yeah, fam, Pharrell on Mars with my fellow star

Sim, mano, Pharrell em Marte com minha estrela parceira

I'm like lightning striking in a metal rod

Sou tipo um raio caindo numa barra de metal

I say, "Hello God" in the devil bars

Digo "Olá Deus" nos bares do diabo

So dammit, Amex, I got a yellow card

Então caramba, Amex, tenho um cartão amarelo

[Verse 4: Lil Uzi Vert]

[Verso 4: Lil Uzi Vert]

C'mon, yellow card, yellow card

Vamos, cartão amarelo, cartão amarelo

Damn, P, I need a yellow car

Caramba, P, preciso de um carro amarelo

I am from the root like where the petal start

Venho da raiz, de onde a pétala começa

I had to push like a pedal start

Tive que empurrar tipo dando partida no pedal

Started way after but ahead of y'all

Comecei bem depois, mas na frente de todos

New crib, got a better yard

Casa nova, quintal melhor

Two years, I got hella cars

Em dois anos, tenho um monte de carros

Since the eighth grade I had hella broads

Desde a oitava série tenho um monte de garotas

Hella broads, hella broads

Um monte de garotas, um monte de garotas

Yellow painting with a yellow brush

Pintura amarela com pincel amarelo

Shit came from KAWS, probably marge

Veio da KAWS, provavelmente Margiela

Slick my hair back like I'm Chico DeBarge (Ayy)

Penteio o cabelo pra trás tipo Chico DeBarge (Ei)

I got some lights on my chest (Yuh)

Tenho luzes no peito (Yuh)

Don't confuse it with a heart (Mhm)

Não confunda com um coração (Mhm)

Heard things ain't looking too good for you

Ouvi dizer que as coisas não andam bem pra você

Had to pull some strings like I play the harp

Tive que puxar uns fios tipo tocando harpa

I get these billions alone

Ganho esses bilhões sozinho

It been that way from the start (Start)

Sempre foi assim desde o começo (Começo)

Smoking good kush, my cologne

Fumando um bom kush, meu perfume

Got neon guts 'cause I can't see in the dark

Tenho tripas de neon porque não vejo no escuro

[Chorus: Pharrell Williams & Lil Uzi Vert]

[Refrão: Pharrell Williams & Lil Uzi Vert]

Higher than Elon Musk, so high stars eat our dust

Mais alto que Elon Musk, tão alto que as estrelas comem nossa poeira

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Dark energy, we don't touch, our jewelry's beyond Tut

Energia sombria, a gente não toca, nossas joias superam Tut

And it give a nigga colorful aura like I got neon guts

E dá a um cara uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Higher than Elon Musk, so high stars eat our dust

Mais alto que Elon Musk, tão alto que as estrelas comem nossa poeira

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

Dark energies, we don't touch, our jewelry's beyond Tut

Energias sombrias, a gente não toca, nossas joias superam Tut

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

[Outro: Pharrell Williams]

[Outro: Pharrell Williams]

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon

And I got a colorful aura like I got neon guts

E eu tenho uma aura colorida como se tivesse tripas de neon