Woman

[Intro: Kesha & Wrabel]

[Intro: Kesha & Wrabel]

Let's be serious, come on

Vamos ser sérios, qual é

This is a real, this is, excuse me!

Isso é de verdade, isso é... com licença!

Okay, shut up!

Ok, cala a boca!

[Verse 1]

[Verso 1]

I buy my own things, I pay my own bills

Eu compro minhas próprias coisas, pago minhas próprias contas

These diamond rings, my automobiles

Esses anéis de diamante, meus automóveis

Everything I got, I bought it

Tudo que eu tenho, eu comprei

Boys can’t buy my love

Homens não podem comprar meu amor

Buy my love, yeah (My card's been rejected)

Comprar meu amor, é (Meu cartão foi recusado)

I do what I want (She does), say what you say (Woo)

Eu faço o que eu quero (Ela faz), diga o que quiser (Woo)

I work real hard every day

Eu trabalho muito duro todos os dias

[Chorus]

[Refrão]

I'm a motherfucking woman, baby, alright

Eu sou uma mulher do caralho, baby, tá certo

I don’t need a man to be holding me too tight

Eu não preciso de um homem me segurando tão apertado

I'm a motherfucking woman, baby, that's right

Eu sou uma mulher do caralho, baby, isso mesmo

I'm just having fun with my ladies here tonight

Só estou me divertindo com minhas garotas hoje à noite

I'm a motherfucker

Eu sou foda

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Mmm, yeah

Mmm, é

[Verse 2]

[Verso 2]

Let's drive around town in my Cadillac

Vamos rodar pela cidade no meu Cadillac

Girls in the front, boys in the back

Garotas na frente, garotos atrás

Loosey as a goosey and we're looking for some fun

Solta que nem um ganso e estamos procurando diversão

[Chorus]

[Refrão]

I'm a motherfucking woman, baby, alright

Eu sou uma mulher do caralho, baby, tá certo

I don’t need a man to be holding me too tight

Eu não preciso de um homem me segurando tão apertado

I’m a motherfucking woman, baby, that's right

Eu sou uma mulher do caralho, baby, isso mesmo

I’m just having fun with my ladies here tonight

Só estou me divertindo com minhas garotas hoje à noite

I'm a motherfucker

Eu sou foda

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Mmm, yeah

Mmm, é

Mmm, yeah

Mmm, é

[Bridge]

[Ponte]

Don't buy me a drink, I make my money (Oh)

Não me compre uma bebida, eu ganho meu dinheiro (Oh)

Don't touch my weave, don’t call me "honey"

Não toque no meu cabelo, não me chame de "querida"

'Cause I run my shit, baby ('Cause I run my shit, baby, I run my shit)

Porque eu mando na minha vida, baby (Porque eu mando na minha vida, baby, eu mando na minha vida)

Don't buy me a drink, I make my money

Não me compre uma bebida, eu ganho meu dinheiro

Don't touch my weave, don't call me "honey"

Não toque no meu cabelo, não me chame de "querida"

('Cause I write this shit, baby, I write this shit) I write my shit

(Porque eu escrevo as minhas coisas, baby, eu escrevo as minhas coisas) Eu escrevo as minhas coisas

Don't buy me a drink, I make my money

Não me compre uma bebida, eu ganho meu dinheiro

Don't touch my weave, don't call me "honey"

Não toque no meu cabelo, não me chame de "querida"

('Cause I run my shit, baby, I run my shit)

(Porque eu mando na minha vida, baby, eu mando na minha vida)

Don't buy me a drink, I make my money

Não me compre uma bebida, eu ganho meu dinheiro

Don't touch my weave, don't call me "honey" (Don't touch my weave, baby)

Não toque no meu cabelo, não me chame de "querida" (Não toque no meu cabelo, baby)

'Cause I run my shit, baby, I run my shit ('Cause I run my shit, baby, I run my shit)

Porque eu mando na minha vida, baby, eu mando na minha vida (Porque eu mando na minha vida, baby, eu mando na minha vida)

Don't buy me a drink (Oh), I make my money (Oh)

Não me compre uma bebida (Oh), eu ganho meu dinheiro (Oh)

Don't touch my weave, don't call me "honey" (Oh)

Não toque no meu cabelo, não me chame de "querida" (Oh)

I run this shit, baby, I run this shit ('Cause I run this shit, baby, I run this shit)

Eu mando na minha vida, baby, eu mando na minha vida (Porque eu mando na minha vida, baby, eu mando na minha vida)

Don't buy me a drink, I make my money

Não me compre uma bebida, eu ganho meu dinheiro

Don't touch my weave, don't call me "honey"

Não toque no meu cabelo, não me chame de "querida"

('Cause I write this shit, baby, I write this shit)

(Porque eu escrevo as minhas coisas, baby, eu escrevo as minhas coisas)

Whoa, woo

Uou, uu

[Chorus]

[Refrão]

I'm a motherfucking woman, baby, alright (Oh, yeah)

Eu sou uma mulher do caralho, baby, tá certo (Oh, é)

I don't need a man to be holding me too tight

Eu não preciso de um homem me segurando tão apertado

I'm a motherfucking woman, baby, that's right

Eu sou uma mulher do caralho, baby, isso mesmo

I'm just having fun with my ladies here tonight

Só estou me divertindo com minhas garotas hoje à noite

I'm a motherfucker

Eu sou foda

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Ooh, oh

Uh, oh

Ooh, oh

Uh, oh

Ooh, oh

Uh, oh

Ooh, oh

Uh, oh

Ooh, oh

Uh, oh

Ooh, oh

Uh, oh

Ooh, oh

Uh, oh

Mmm, yeah

Mmm, é