Letra e tradução
[Part I]
[Parte I]
[Pre-Chorus: Tuju]
[Pré-Refrão: Vai]
Balik
Voltar
Putaran realiti terbalik
loop de realidade invertida
Ya Bah Ya Bah Ya Bah
Sim, Bah, sim, Bah, sim, Bah
Putaran realiti terbalik (rah-rah-rah-rah!)
Loop de realidade invertida (rah-rah-rah-rah!)
[Chorus: All]
[Refrão: Todos]
Balik (brrrrahh!)
De volta (brrrrahh!)
Putaran realiti terbalik (pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum!)
Loop de realidade invertida (pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum!)
Yang bayang bayang ba
A sombra ba
Putaran realiti terbalik (Tuju)
Loop de realidade invertida (Tuju)
[Verse 1: Tuju]
[Verso 1: Vá]
Salam kata seru
Saudações com pontos de exclamação
Satu hala tuju
Mão Única
Jangan salah laku
Não faça nada de errado.
Nanti tumpang malu
Mais tarde você vai ficar envergonhado.
Jangan dongak atas
Não olhe para cima.
Takut lain balas
Medo de que outros respondam
Tentangan, salah masuk rentakan belahan rasa hentakan retakkan gerakan
Oposição, entrada errada, fenda, sensação, solavanco, estalo, movimento
Aku tak boleh go dah (woo!)
Eu não posso ir (oba!)
Kepala ego berhantu
Cabeça de ego assombrada
Sekarang boleh go dah (woo!)
Agora você pode ir (uhuu!)
Siapa lah lagi hantu
Quem mais é um fantasma?
Sekarang tengok ni putar belit
Agora veja só essa reviravolta!
Yang dulu lalu jatuh terbalik
Aquele que caiu de cabeça para baixo
Sekarang lain mau tumpang lain
Agora outros querem se aproveitar dos outros.
Yang dulu pejam kau tarik balik
O que antes estava fechado, você retoma.
Hmm
Hum
[Verse 2: Gnello]
[Verso 2: Gnello]
Das dalam das ramai tak terlepas
Das dentro das ocupadas são inseparáveis
Cara kau terbatas, carta ku diatas
Seu caminho é limitado, veja meu gráfico acima.
Datang nak merampas
Venha roubar
Tumpang lalu
Sobreposição
Yang nak berkepak, G kita sapu
Aqueles que querem voar, nós varreremos G
Siapa jaguh, siapa angkuh
Quem é arrogante, quem é orgulhoso?
Siapa guru, siapa ampu
Quem é o professor, quem é o mestre?
Siapa acu, siapa seru
Quem é o escolhido, quem é o escolhido
Jangan sentuh, nanti rapuh
Não toque, pois ficará frágil.
Benteng kebal kami kalis (whoo!)
Nossa fortaleza invulnerável é impenetrável (uhuu!)
Hujan keris kami tepis (whoo!)
Nossa chuva de adagas caiu (uhuu!)
Mana killer kasi baris (whoo!)
Assassino de mana kasi baris (uau!)
Ini kali kasi habis (eh)
Dessa vez vou dar tudo de graça (eh)
Bukak langkah kuda-kuda
Abra a postura do cavalo
Dalam litar kura-kura
No circuito da tartaruga
Ramai cuba jadi singa
Muitas pessoas tentam ser leões.
Lincah aku tolong kira
Sou ágil, por favor, Kira.
[Verse 3: Noki]
[Verso 3: Noki]
Ya mula gegar lah ni
Sim, estou começando a levar um choque.
Tsunami dari kami
Tsunami vindo de nós
Kuda trojan terhenti yang benih duduk tepi (ayy)
O cavalo de Troia impediu que a semente ficasse na beira (ayy)
K-Clique action lebih kurang Tyson
Ação do K-Clique mais ou menos Tyson
Lama duduk diam sebab sorok dalam island
Ficar sentado imóvel por muito tempo devido ao barulho na ilha.
Tangkis semua juri kami gelap lorong silent
Derrote todos os nossos juízes no corredor escuro e silencioso.
Labuhkan empayar kedengaran bunyi siren (shhh)
Ancore o som empíreo, a sirene (shhh)
Yang acah-acah OG, rentak korang kurang catchy
Os originais aleatórios, suas batidas não são suficientemente cativantes.
Kalau mahu datang mari, jangan cuba nanti rugi (ooh, ooh yeah)
Se você quer vir, venha, não tente ou você vai perder (ooh, ooh yeah)
Jangan cuba kalau tahu otak kosong tiada isi (ooh, ooh ohh)
Não tente se você sabe que seu cérebro está vazio e não tem nada para preencher (ooh, ooh ohh)
Jangan cuba kalau takut lagu tak boleh pergi
Não tente se tiver medo de que a música não dê certo.
[Verse 4: KDeaf]
[Verso 4: KDeaf]
Selami dalam
Mergulhe fundo
Simpan peluru tu jangan lepas
Guarde as balas, não solte.
Hati was-was
Coração ansioso
So jangan petik nanti diri tumpas ni
Então não escolha isso ou vai te destruir.
Gerakan bersatu certified G blood homie
Movimento Unite certificado, mano de sangue G
Ikatan talian connection simbolik sedarah blood homie
A conexão simbólica dos laços de sangue, camarada de sangue
Serangan melulu tak menentu datang came thru
Os ataques são simplesmente erráticos, vieram e passaram.
Blow! no wait, salah rempuh
Sopra! Não, espera, rempuh errado
Satu persatu musuh ku lumpuh
Um a um, meus inimigos estão sendo paralisados.
Nak against you? Nope!
Nak contra você? Não!
No offence told you don't do
Sem ofensa, eu te disse para não fazer isso.
Ya'll gang gang nak game up now stop berganding
Vocês vão jogar gang gang nak agora, parem de berganding
Eh, bukan nak banding but go to sleep man, kau tak setanding
É, sem querer comparar, mas vai dormir, cara, você não é comparável.
[Chorus: All]
[Refrão: Todos]
Balik (brrrrahh!)
De volta (brrrrahh!)
Putaran realiti terbalik (pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum!)
Loop de realidade invertida (pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum!)
Yang bayang bayang ba
A sombra ba
Putaran realiti terbalik
loop de realidade invertida
[Verse 5: MK]
[Verso 5: MK]
Tiga, kosong, dua
Três, vazio, dois
Put-put-putarannya, tiga, enam, kosong
Put-put-turn, três, seis, vazio
Gandingan 7 berkembar (hmm)
Par de gêmeos de 7 (hmm)
Jangan cuba petik kasar takut yang sabar hilang sedar (hmm)
Não tente cutucar com força, com medo de que o paciente perca a consciência (hmm)
Budak banyak cakap besar lupa belajar balik dari dasar (hmm)
Escravos que falam muito esquecem de aprender o básico (hmm)
Lu tembak tersasar, sabar sebentar nyawaku cagar
Você é um tiro perdido, tenha paciência e salve minha vida por um instante.
Sini taknak banyak cakap turun dulu (turun dulu, turun dulu)
Aqui, não quero falar muito, desça primeiro (desça primeiro, desça primeiro)
Jadi jangan banyak cakap, buat dulu (buat dulu)
Então não fale muito, faça primeiro (faça primeiro)
Susah senang bersama atas darah aku sumpah
Felicidade e tristeza juntas no sangue, eu juro.
Loyalty dan taat janji sampai bila-bila
Lealdade e cumprimento de promessas para sempre.
You know the drill, sila-sila
Você já sabe como funciona, por favor.
So keep it real la, iller!
Então, seja autêntico, meu amigo!
[Verse 6: Somean]
[Verso 6: Somean]
Wait, what?
Espera, o quê?
Terasa dah sedap nak nikmat tak sempat?
Você acha isso tão delicioso e não tem tempo?
Wait, what?
Espera, o quê?
Barang baru mula jauh dari tamat
As novidades estão longe de estar concluídas.
Wait, huh?
Espera aí, hein?
Gerakan kau lembab sebab tak bersebab
Seus movimentos estão úmidos sem motivo aparente.
Gerakanku cepat sebab aku cekap
Meus movimentos são rápidos porque sou ágil.
Langkahku menaik maksudku ku step up!
Meus passos à frente, quer dizer, eu subo na frente!
Game, ni, kau level beginner buat aku bosan (lu tau?, eh)
Jogo, aqui, esse nível iniciante me deixa entediado (sabe?, né?)
Fikiranku macam Future, cerah masa depan (percocet, eh)
Meus pensamentos são como o futuro, o futuro é brilhante (percocet, né?)
Langkah lebih laju, sebab makin depan
Acelere o passo, porque você está avançando.
Tidak main tiru, hasil makin depan
Não copie, os resultados serão ainda melhores.
Caraku jitu seratus peratusan!
Meu método é 100% eficaz!
[Verse 7: FareedPF]
[Verso 7: FareedPF]
Apa ni? Kamu
O que é isso? Você
Bukan a geng member, kau tu tourist
Você não é membro de gangue, você é turista.
Aku messenger, thus? Kalis bullet
Sou um mensageiro, então? Bala de Kalis
You just hatin' on me
Você só se importa comigo
You've reached your fuckin' limit, no ideology (uh)
Você chegou ao seu limite, sem ideologia (uh)
Do you really get it?
Você realmente entendeu?
Hip-hop sub-budaya tip-top
Subcultura hip-hop de primeira linha
Bawah kaki puji imperialis sinis
Sob os pés do cínico louvor imperialista
Salam keji dari military lyricist
Uma saudação cruel de um letrista militar.
Aku, kiri
Eu, à esquerda
Jampi? Tepis (woo)
Soletrar? (woo)
Different disciplines, lain principle (woo!)
Disciplinas diferentes, princípios diferentes (eba!)
The suffer witnessing, look I'm invisible
Testemunhando o sofrimento, veja, eu sou invisível.
Lemme break your brain stem's chemical (pum-pum-pum)
Deixa eu quebrar o circuito químico do seu tronco cerebral (pump-pump-pump)
But I ain't listenin' to your motherfuckin' delusional
Mas eu não vou dar ouvidos às suas malditas ilusões.
[Part II]
[Parte II]
[Verse 8: NastyNas]
[Verso 8: NastyNas]
Bukan hilang
Não perdido
Tapi atur corak permainan
Mas defina o tom do jogo.
Sudah bilang
Eu te disse
Kalau kurang boleh duduk diam
Se você não tem o suficiente, pode ficar parado.
Jangan hairan
Não se surpreenda
MC bawah tanah memang banyak boleh tahan
Existem muitos MCs underground que aguentam isso.
Bertahan daripada hasutan
Sobreviva à incitação.
Mana adab?
Cadê a educação?
Sini aku ajar apa azab
Aqui eu te ensino o que é punição.
Ada sebab
Existe um motivo
Kenapa kau diciptakan lembab
Por que você foi criado úmido?
Masih bongkak yang hidupnya dalam sangkar mesti sedar
Ainda um idiota cuja vida está numa gaiola, ele precisa acordar.
Yang mana berani keluar, kita cabar!
Quem se atrever a aparecer, nós o desafiamos!
[Pre-Chorus: Tuju]
[Pré-Refrão: Vai]
Balik
Voltar
Putaran realiti terbalik
loop de realidade invertida
Yang bayang bayang ba
A sombra ba
Putaran realiti terbalik (rah-rah-rah-rah!)
Loop de realidade invertida (rah-rah-rah-rah!)
[Chorus: All]
[Refrão: Todos]
Balik (brrrrahh!)
De volta (brrrrahh!)
Putaran realiti terbalik (pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum!)
Loop de realidade invertida (pum-pum-pum-pum-pum-pum-pum!)
Yang bayang bayang ba
A sombra ba
Putaran realiti terbalik
loop de realidade invertida