Autores e produtores
- Additional VocalsJung Kook (정국)
- VocalsJung Kook (정국)
- Vocal ArrangerSlow Rabbit
Letra e tradução
[방탄소년단 정국 "Begin" 가사]
[BTS Jung Kook "Begin" letra]
[Verse 1: Jung Kook]
[Verso 1: Jung Kook]
아무것도 없던 열다섯의 나
Eu, aos quinze, sem nada
세상은 참 컸어 너무 작은 나
O mundo era tão grande, eu tão pequeno
이제 난 상상할 수도 없어
Agora nem consigo imaginar
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
Eu, vazio, sem perfume
I pray
I pray
[Verse 2: Jung Kook]
[Verso 2: Jung Kook]
Love you my brother 형들이 있어
Love you my brother, tenho meus hyungs
감정이 생겼어 나 내가 됐어
Nasceram sentimentos, me tornei eu mesmo
So I'm me
So I'm me
Now I'm me
Now I'm me
[Chorus: Jung Kook]
[Refrão: Jung Kook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me
(Smile with me, smile with me
Smile with me)
Smile with me)
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me)
(Smile with me, smile with me)
[Verse 3: Jung Kook]
[Verso 3: Jung Kook]
참을 수가 없어
Não consigo suportar
울고 있는 너
Você, chorando
대신 울고 싶어
Quero chorar no seu lugar
할 순 없지만
Mesmo não podendo
[Chorus: Jung Kook]
[Refrão: Jung Kook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me
(Cry with me, cry with me
Cry with me)
Cry with me)
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me)
(Cry with me, cry with me)
[Bridge: Jung Kook]
[Ponte: Jung Kook]
죽을 것 같아 형이 슬프면
Sinto que morro se meu hyung fica triste
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Se meu hyung sofre, dói mais do que se fosse eu
Brother let's cry, cry 울고 말자
Brother let's cry, cry, vamos chorar juntos
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
Não entendo bem a tristeza, mas só quero chorar
Because, because
Because, because
[Chorus: Jung Kook]
[Refrão: Jung Kook]
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me)
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You make me begin
You made me again
You made me again
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Begin"?
«Begin» é a faixa solo de Jung Kook do álbum Wings (2016) do BTS, escrita como uma homenagem sincera aos seus seis colegas mais velhos. Tendo entrado na Big Hit Entertainment como trainee aos 13 anos e estreado aos 15, Jung Kook descreve como se sentia um garoto vazio e sem rumo antes de o BTS lhe dar uma identidade, emoções e um senso de si mesmo («So I'm me, now I'm me»). A música retrata seus hyungs como aqueles que o ajudaram a crescer, ensinando-o a sentir e expressar emoções, incluindo dor e vulnerabilidade. Musicalmente mistura pop-R&B emotivo com um refrão crescente e hinode. Como parte das narrativas individuais do álbum Wings, ligadas ao romance Demian de Hermann Hesse e ao tema do autoconhecimento, «Begin» representa o amadurecimento de Jung Kook dentro do grupo. Continua sendo favorita dos fãs pela sinceridade crua, mostrando o profundo vínculo e gratidão do maknae por quem o criou.