Autores y productores
- Additional VocalsJung Kook (정국)
- VocalsJung Kook (정국)
- Vocal ArrangerSlow Rabbit
Letra y traducción
[방탄소년단 정국 "Begin" 가사]
[BTS Jung Kook "Begin" letra]
[Verse 1: Jung Kook]
[Verso 1: Jung Kook]
아무것도 없던 열다섯의 나
Yo, a los quince, sin nada
세상은 참 컸어 너무 작은 나
El mundo era tan grande, yo tan pequeño
이제 난 상상할 수도 없어
Ahora ni puedo imaginarlo
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
Yo, vacío, sin aroma
I pray
I pray
[Verse 2: Jung Kook]
[Verso 2: Jung Kook]
Love you my brother 형들이 있어
Love you my brother, tengo a mis hyungs
감정이 생겼어 나 내가 됐어
Nacieron sentimientos, me convertí en mí
So I'm me
So I'm me
Now I'm me
Now I'm me
[Chorus: Jung Kook]
[Coro: Jung Kook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me
(Smile with me, smile with me
Smile with me)
Smile with me)
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me)
(Smile with me, smile with me)
[Verse 3: Jung Kook]
[Verso 3: Jung Kook]
참을 수가 없어
No puedo soportarlo
울고 있는 너
Tú, llorando
대신 울고 싶어
Quiero llorar en tu lugar
할 순 없지만
Aunque no pueda
[Chorus: Jung Kook]
[Coro: Jung Kook]
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me
(Cry with me, cry with me
Cry with me)
Cry with me)
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me)
(Cry with me, cry with me)
[Bridge: Jung Kook]
[Puente: Jung Kook]
죽을 것 같아 형이 슬프면
Siento que muero si mi hyung está triste
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
Si mi hyung sufre, me duele más que a mí mismo
Brother let's cry, cry 울고 말자
Brother let's cry, cry, lloremos juntos
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
No entiendo bien la tristeza, pero solo quiero llorar
Because, because
Because, because
[Chorus: Jung Kook]
[Coro: Jung Kook]
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me)
(Fly with me, fly with me)
You make me begin
You make me begin
You made me again
You made me again
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Begin"?
«Begin» es el tema en solitario de Jung Kook del álbum Wings (2016) de BTS, escrito como un homenaje sincero a sus seis compañeros mayores. Habiendo entrado en Big Hit Entertainment como aprendiz a los 13 años y debutado a los 15, Jung Kook describe sentirse como un niño vacío y sin rumbo antes de que BTS le diera una identidad, emociones y sentido de sí mismo («So I'm me, now I'm me»). La canción presenta a sus hyungs como quienes lo ayudaron a crecer, enseñándole a sentir y expresar emociones, incluidas la tristeza y la vulnerabilidad. Musicalmente combina pop-R&B emotivo con un coro ascendente y himno. Como parte de las narrativas individuales del álbum Wings, ligadas a la novela Demian de Hermann Hesse y al tema del autodescubrimiento, «Begin» representa la mayoría de edad de Jung Kook dentro del grupo. Sigue siendo favorita de los fans por su sinceridad cruda, mostrando el profundo vínculo del maknae con quienes lo criaron.