Deep
Julia MichaelsAutores e produtores
- Vocal ProducerBenjamin Rice
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I'm tryna come up with a systematic approach
Estou tentando pensar numa abordagem sistemática
To love you and let you go
Pra te amar e te deixar ir
But you’re cloudin' up my judgement every time
Mas você nubla meu julgamento toda vez
You give me chills when you look at me like that
Você me dá arrepios quando olha pra mim assim
I don't know how I feel
Não sei o que eu sinto
Nobody, nobody’s deep, deep, deep, deep
Ninguém, ninguém é profundo, profundo, profundo, profundo
Deep, deep, deep
Profundo, profundo, profundo
[Chorus]
[Refrão]
Somebody left me feeling empty
Alguém me deixou me sentindo vazia
And somebody ripped me at the seams
E alguém me rasgou pelas costuras
But you're bringing back all my feelings
Mas você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
You're bringing back all of my feelings
Você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
I'm deep divin' into your emotions
Estou mergulhando fundo nas suas emoções
And sometimes, I think I might be broke
E às vezes acho que posso estar quebrada
But you're bringing back all my feelings
Mas você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
You're bringing back all of my feelings
Você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
And I fuckin' love, I fuckin’ love it
E eu porra amo, eu porra amo isso
[Verse 2]
[Verso 2]
It’s becoming less
Está se tornando cada vez menos
Less about what I know and more about what I think
Menos sobre o que eu sei e mais sobre o que eu penso
I think that I go crazy every time your lips on mine
Acho que enlouqueço toda vez que seus lábios tocam os meus
Oh my fucking God, I wanna change my mind
Meu Deus, eu quero mudar de ideia
But oh, you've got it in so deep, deep, deep, deep
Mas você entrou tão fundo, fundo, fundo, fundo
Deep, deep, deep
Fundo, fundo, fundo
[Chorus]
[Refrão]
Somebody left me feeling empty
Alguém me deixou me sentindo vazia
And somebody ripped me at the seams
E alguém me rasgou pelas costuras
But you’re bringing back all my feelings
Mas você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
You're bringing back all of my feelings
Você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
I'm deep divin' into your emotions
Estou mergulhando fundo nas suas emoções
And sometimes, I think I might be broke
E às vezes acho que posso estar quebrada
But you’re bringing back all my feelings
Mas você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
You're bringing back all of my feelings
Você está trazendo de volta todos os meus sentimentos
And I fuckin' love, I fuckin' love it
E eu porra amo, eu porra amo isso
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Uh
Uh
Yeah, yeah
É, é
[Bridge]
[Ponte]
Shy away from ya, I can't
Me afastar de você, eu não consigo
Put your love down, I can't and I won't
Largar seu amor, eu não consigo e não vou
Can't you see it from where you stand?
Você não consegue ver de onde está?
That you know I love you, know I love you
Que você sabe que eu te amo, sei que te amo
Shy away from ya, I can't (Shy away)
Me afastar de você, eu não consigo (me afastar)
Put your love down, I can't and I won't
Largar seu amor, eu não consigo e não vou
Can't you see it from where you stand? (Shy away)
Você não consegue ver de onde está? (me afastar)
That you know I love you, know I love you
Que você sabe que eu te amo, sei que te amo
[Outro]
[Outro]
Ah, ah, ah ah ah
Ah, ah, ah ah ah
Ah, ooh, ah ah ah
Ah, ooh, ah ah ah
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Deep"?
"Deep" é uma faixa do álbum de estreia de Julia Michaels, "Inner Monologue Part 1" (2019), que explora a sensação desorientadora de se apaixonar intensamente por alguém após um sofrimento anterior. A narradora descreve se sentir emocionalmente entorpecida ou "quebrada" por relacionamentos passados, para então ser pega de surpresa pela intensidade com que essa nova conexão reacende seus sentimentos, usando a palavra recorrente "profundo" para enfatizar o quanto essa pessoa se infiltrou nela. A música capta a tensão entre a vontade de se proteger e a incapacidade de resistir à atração, expressa em uma linguagem franca e sem filtros típica da composição de Michaels. Ela se encaixa no estilo confessional e de fluxo de consciência que define o projeto "Inner Monologue", no qual ela processa sentimentos românticos confusos em tempo real, em vez de apresentar uma narrativa polida.