Enemy

[Intro: Dan Reynolds]

[Intro: Dan Reynolds]

Look out for yourself

Cuide-se

[Verse 1: Dan Reynolds]

[Verso 1: Dan Reynolds]

I wake up to the sounds of the silence that allows

Acordo com os sons do silêncio que permite

For my mind to run around, with my ear up to the ground

Que minha mente vagueie, com o ouvido colado ao chão

I'm searchin' to behold the stories that are told

Estou buscando testemunhar as histórias que se contam

When my back is to the world that was smilin' when I turned

Quando dou as costas ao mundo que sorria quando eu me virei

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]

[Pré-refrão: Dan Reynolds]

Tell you you're the greatest

Dizem que você é o maior

But once you turn, they hate us

Mas assim que você vira, eles nos odeiam

[Chorus: Dan Reynolds]

[Refrão: Dan Reynolds]

Oh, the misery

Ah, a miséria

Everybody wants to be my enemy

Todo mundo quer ser meu inimigo

Spare the sympathy

Poupem a compaixão

Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y

Todo mundo quer ser meu inimigo-o-o-o-o

(Look out for yourself)

(Cuide-se)

My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)

Meu inimigo-o-o-o-o (Olha, olha, olha, olha)

(Look out for yourself)

(Cuide-se)

But I'm ready

Mas estou pronto

[Verse 2: Dan Reynolds]

[Verso 2: Dan Reynolds]

Your words up on thе wall as you're prayin' for my fall

Suas palavras na parede enquanto reza pela minha queda

And the laughter in thе halls and the names that I've been called

E as risadas nos corredores e os nomes que me chamaram

I stack it in my mind, and I'm waitin' for the time

Eu guardo isso na mente, e espero o momento

When I show you what it's like to be words spit in a mic

De mostrar como é ser palavras cuspidas num microfone

[Pre-Chorus: Dan Reynolds]

[Pré-refrão: Dan Reynolds]

Tell you you're the greatest

Dizem que você é o maior

But once you turn, they hate us (Ha)

Mas assim que você vira, eles nos odeiam (Ha)

[Chorus: Dan Reynolds & JID]

[Refrão: Dan Reynolds e JID]

Oh, the misery

Ah, a miséria

Everybody wants to be my enemy

Todo mundo quer ser meu inimigo

Spare the sympathy

Poupem a compaixão

Everybody wants to be my enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look)

Todo mundo quer ser meu inimigo-o-o-o-o (Olha, olha, olha, olha)

(Look out for yourself)

(Cuide-se)

My enemy-y-y-y-y (Look, look, look, look; yeah)

Meu inimigo-o-o-o-o (Olha, olha, olha, olha; é)

(Look out for yourself)

(Cuide-se)

[Verse 3: JID]

[Verso 3: JID]

Uh, look, okay

Uh, olha, tá

I'm hopin' that somebody pray for me

Espero que alguém reze por mim

I'm prayin' that somebody hope for me

Estou rezando para que alguém tenha esperança em mim

I'm stayin' where nobody 'posed to be p-p-posted

Fico onde ninguém deveria estar p-p-postado

Being a wreck of emotions

Sendo um destroço de emoções

Ready to go whenever, just let me know

Pronto pra ir a qualquer hora, é só avisar

The road is long, so put the pedal into the floor

A estrada é longa, então pisa fundo no acelerador

The enemy on my trail, my energy unavailable

O inimigo no meu rastro, minha energia indisponível

I'ma tell 'em, "Hasta luego"

Vou dizer a eles: "Hasta luego"

They wanna plot on my trot to the top

Eles querem tramar contra minha subida ao topo

I been outta shape, thinkin' out the box, I'm an astronaut

Estive fora de forma, pensando fora da caixa, sou um astronauta

I blasted off the planet rock to cause catastrophe

Decolei da pedra do planeta pra causar catástrofe

And it matters more because I had it not

E importa mais porque eu não tinha

Had I thought about wreaking havoc

Se eu tivesse pensado em causar estragos

On an opposition, kinda shockin' they wanted static

Numa oposição, meio chocante, eles queriam estática

With precision, I'm automatic quarterback

Com precisão, sou um quarterback automático

I ain't talkin' sackin', pack it

Não tô falando de derrubada, empacota

Pack it up, I don't panic, batter-batter up

Empacota, eu não entro em pânico, rebatedor, rebatedor, vai

Who the baddest? It don't matter 'cause we at your throat

Quem é o mais mau? Não importa porque estamos no seu pescoço

[Chorus: Dan Reynolds]

[Refrão: Dan Reynolds]

Everybody wants to be my enemy

Todo mundo quer ser meu inimigo

Spare the sympathy (Ah)

Poupem a compaixão (Ah)

Everybody wants to be my enemy

Todo mundo quer ser meu inimigo

Oh, the misery (Ah)

Ah, a miséria (Ah)

Everybody wants to be my enemy

Todo mundo quer ser meu inimigo

Spare the sympathy (Ah)

Poupem a compaixão (Ah)

Everybody wants to be my enemy

Todo mundo quer ser meu inimigo

[Outro: Dan Reynolds]

[Outro: Dan Reynolds]

Pray it away, I swear I'll never be a saint, no way

Vou rezar até passar, juro que nunca serei um santo, de jeito nenhum

My enemy

Meu inimigo

Pray it away, I swear I'll never be a saint

Vou rezar até passar, juro que nunca serei um santo

(Look out for yourself)

(Cuide-se)