Into the Unknown

[SIREN]

[SEREIA]

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah, oh

Ah-ah, ah-ah, oh

[ELSA]

[ELSA]

I can hear you, but I won't

Eu consigo te ouvir, mas não vou

Some look for trouble while others don't

Alguns procuram problemas, outros não

There's a thousand reasons I should go about my day

Há mil razões pelas quais eu deveria seguir meu dia

And ignore your whispers, which I wish would go away, oh

E ignorar seus sussurros, que eu gostaria que fossem embora, oh

[SIREN]

[SEREIA]

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

[ELSA]

[ELSA]

Oh-oh

Oh-oh

[SIREN]

[SEREIA]

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

[ELSA]

[ELSA]

You're not a voice, you're just a ringing in my ear

Você não é uma voz, é só um zumbido no meu ouvido

And if I heard you—which I don't—I'm spoken for, I fear

E se eu te ouvisse — o que não é o caso — já tenho compromisso, receio

Everyone I've ever loved is here within these walls

Todos que eu já amei estão aqui, dentro destas paredes

I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls

Sinto muito, sereia secreta, mas estou bloqueando seus chamados

I've had my adventure, I don't need something new

Já tive minha aventura, não preciso de algo novo

I'm afraid of what I'm risking if I follow you

Tenho medo do que arrisco se te seguir

Into the unknown

Rumo ao desconhecido

Into the unknown

Rumo ao desconhecido

Into the unknown

Rumo ao desconhecido

[SIREN]

[SEREIA]

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

[ELSA]

[ELSA]

What do you want? 'Cause you've been keeping me awake

O que você quer? Porque você tem me mantido acordada

Are you here to distract me so I make a big mistake?

Você está aqui para me distrair e eu cometer um grande erro?

Or are you someone out there who's a little bit like me?

Ou você é alguém lá fora que é um pouco parecido comigo?

Who knows deep down I'm not where I'm meant to be?

Que sabe lá no fundo que eu não estou onde deveria estar?

Every day's a little harder as I feel my power grow

Cada dia é um pouco mais difícil enquanto sinto meu poder crescer

Don't you know there's part of me that longs to go

Você não sabe que há uma parte de mim que anseia ir

Into the unknown?

Rumo ao desconhecido?

Into the unknown

Rumo ao desconhecido

Into the unknown

Rumo ao desconhecido

[SIREN]

[SEREIA]

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

[ELSA]

[ELSA]

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Are you out there? Do you know me?

Você está aí? Você me conhece?

Can you feel me? Can you show me?

Você pode me sentir? Pode me mostrar?

[ELSA & SIREN]

[ELSA E SEREIA]

Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Ah-ah, ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

[ELSA & SIREN]

[ELSA E SEREIA]

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

[ELSA & SIREN]

[ELSA E SEREIA]

Where are you going? Don't leave me alone

Para onde você vai? Não me deixe sozinha

How do I follow you (Ah)

Como eu te sigo? (Ah)

Into the unknown? (Oh, oh)

Rumo ao desconhecido? (Oh, oh)