Autores e produtores
- Background VocalsCharlene Yacat
Letra e tradução
[Chorus]
[Coro]
Run through your clique
Analise seu grupo
*Scratch*, you pissed, don't trip
*Arranhão*, você se irritou, não tropece
I'ma have to bust you in your lips
Vou ter que te dar um soco na boca.
And the whips, better have a whole lotta chips
E os chicotes, é melhor que tenham muitos chips.
'Cause I ain't for no *scratch* givin' tips
Porque eu não tô pra dar gorjeta pra ninguém.
Run through your clique
Analise seu grupo
*Scratch*, you pissed, don't trip
*Arranhão*, você se irritou, não tropece
I'ma have to bust you in your lips
Vou ter que te dar um soco na boca.
And the whips, better have a whole lotta chips
E os chicotes, é melhor que tenham muitos chips.
'Cause I ain't for no, I ain't for no
Porque eu não sou para isso, eu não sou para isso.
Run through your, run through your clique
Percorra seu grupo, percorra sua panelinha
[Break (Tagalog)]
[Pausa (Tagalog)]
Nakakainis talaga siya, pero iniisip ko na mahal na mahal ko siya. Parang palaging kami magkasama, pero may tiwala na ako sa kanya. Lahat ng ibang tao na dumating bago sa kanya, wala na sila. Di na bale
Nakakainis talaga siya, mas iniisip ko na mahal na mahal ko siya. Parang palaging kami magkasama, mas com tiwala na ako sa kanya. Tudo o que você precisa fazer é saber, não importa. Di na bale
[Verse 1]
[Verso 1]
I learned a lot in such a short amount of time
Aprendi muito em tão pouco tempo.
Everything that's fuckin' fine and gold, it ain't mine
Tudo que é bom e valioso, não é meu.
Met you when I was like maybe fifteen years old and you
Te conheci quando eu tinha uns quinze anos, talvez, e você
Just act a lil' older plus I heard you came from Arizona
Aja como se fosse um pouco mais velho, além disso, ouvi dizer que você veio do Arizona.
And I was new so I was poppin' up at house parties
E eu era novato, então aparecia de surpresa em festas em casa.
Ridin' fuckin' dirty wit' the older niggas ridin' for me
Andando sujo com os caras mais velhos que estão comigo.
And they just taught me how the game work
E eles simplesmente me ensinaram como o jogo funciona.
I said fuck it, I'ma push the rock and buy a lot of dumb shit
Eu disse: "Que se dane, vou vender crack e comprar um monte de porcaria."
But fuck it, was my initial thought when I had met you
Mas dane-se, foi o que pensei quando te conheci.
I was sittin' in the bleachers when your girls approached me
Eu estava sentado na arquibancada quando suas garotas se aproximaram de mim.
And they threw away your number like you wasn't taken or something
E eles jogaram seu número fora como se você não estivesse comprometido ou algo assim.
I told 'em, "Baby, I'm nothing, see why you wanna choose me?"
Eu disse a eles: "Querida, eu não sou nada, entende por que você quer me escolher?"
They giggled and walked away, I prayed to God
Eles riram baixinho e foram embora. Eu orei a Deus.
It felt so right, I never knew the devil fuckin' looked this nice
Parecia tão certo, eu nunca imaginei que o diabo pudesse ser tão bonito.
So if you ever tried to blame it on me
Então, se você alguma vez tentou me culpar por isso...
I'ma blame it on my dick, know I'm sick, yeah I'd run through ya
Vou culpar meu pau, sei que estou doente, sim, eu te atropelaria.
[Break (Tagalog)]
[Pausa (Tagalog)]
Nakakainis talaga siya, pero iniisip ko na mahal na mahal ko siya. Parang palaging kami magkasama, pero may tiwala na ako sa kanya. Lahat ng ibang tao na dumating bago sa kanya, wala na sila. Di na bale
Nakakainis talaga siya, mas iniisip ko na mahal na mahal ko siya. Parang palaging kami magkasama, mas com tiwala na ako sa kanya. Tudo o que você precisa fazer é saber, não importa. Di na bale
[Chorus]
[Coro]
Run through your clique
Analise seu grupo
*Scratch*, you pissed, don't trip
*Arranhão*, você se irritou, não tropece
I'ma have to bust you in your lips
Vou ter que te dar um soco na boca.
And the whips, better have a whole lotta chips
E os chicotes, é melhor que tenham muitos chips.
'Cause I ain't for no *scratch* givin' tips
Porque eu não tô pra dar gorjeta pra ninguém.
Run through your clique
Analise seu grupo
*Scratch*, you pissed, don't trip
*Arranhão*, você se irritou, não tropece
I'ma have to bust you in your lips
Vou ter que te dar um soco na boca.
And the whips, better have a whole lotta chips
E os chicotes, é melhor que tenham muitos chips.
'Cause I ain't for no, I ain't for no
Porque eu não sou para isso, eu não sou para isso.
Run through your, run through your clique
Percorra seu grupo, percorra sua panelinha
[Verse 2]
[Verso 2]
Nineteen, I got a newer meaning
Dezenove, eu adquiri um novo significado.
Rocked monk beads, God chains, searchin' for a deeper meaning
Contas de monge cravejadas de pedras, correntes de Deus, em busca de um significado mais profundo.
Still burnin' women, what a deadly contradiction
Ainda queimando mulheres, que contradição mortal
Nigga toyin' with the physical and spiritual
O cara tá brincando com o físico e o espiritual.
Lookin' back at what my life, man, what a fuckin' trip
Olhando para trás na minha vida, cara, que viagem incrível.
I could've loved this bitch and lost myself so I can please the bitch
Eu poderia ter amado essa vadia e me perdido para agradá-la.
And never please a bitch is what I learned and then I went away from everything
E nunca agrade uma vadia, foi o que aprendi, e então me afastei de tudo.
I started searchin' for and well, uh
Comecei a procurar e bem, uh
Mo' bitches, mo' money, mo' drugs
Mais mulheres, mais dinheiro, mais drogas
Found my niggas, started robbin', went west, start juggin'
Achei meus manos, comecei a roubar, fui para o oeste, comecei a traficar.
Picked rappin', they chose, I blew, my crew
Eles escolheram o rap, eu explodi, minha equipe
Got big, split wigs, still rob, mo' rap
Tenho cabelo comprido, com pontas duplas, continuo roubando, mais rap
We battle, we fight, we won, big one
Nós lutamos, nós batalhamos, nós vencemos, foi uma grande vitória.
No pun, all skill, no bitch in my clique
Sem trocadilhos, só habilidade, sem frescuras no meu grupo.
Young nigga, no whip, my niggas legit
Mano, sem carro, meus manos são de verdade.
And I pray for my clan and my squad while I run through your (clique)
E eu rezo pelo meu clã e pelo meu esquadrão enquanto eu corro pela sua (panelinha).
[Bridge]
[Ponte]
Run through your clique
Analise seu grupo
Run through, run through your clique
Percorram, percorram seu grupinho
Run through your clique
Analise seu grupo
Run through
Percorra
[Chorus]
[Coro]
Run through your clique
Analise seu grupo
*Scratch*, you pissed, don't trip
*Arranhão*, você se irritou, não tropece
I'ma have to bust you in your lips
Vou ter que te dar um soco na boca.
And the whips, better have a whole lotta chips
E os chicotes, é melhor que tenham muitos chips.
'Cause I ain't for no *scratch* givin' tips
Porque eu não tô pra dar gorjeta pra ninguém.
Run through your clique
Analise seu grupo
*Scratch*, you pissed, don't trip
*Arranhão*, você se irritou, não tropece
I'ma have to bust you in your lips
Vou ter que te dar um soco na boca.
And the whips, better have a whole lotta chips
E os chicotes, é melhor que tenham muitos chips.
'Cause I ain't for no, I ain't for no
Porque eu não sou para isso, eu não sou para isso.
Run through your, run through your clique
Percorra seu grupo, percorra sua panelinha