Autores e produtores
- Additional VocalsDaniel Johns
- VocalsTove Lo
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Feelin' the sun, party done, shadows walkin' home
Sentindo o sol, a festa acabou, as sombras voltando para casa.
Walkin' with our game on
Caminhando com o nosso jogo ligado
You are my kind, classic mind, and you look so fine, mmm
Você é minha mente gentil e clássica, e você está tão linda, mmm
Lovin' the cold, smoke a roll, see your fingers shake
Adorando o frio, fumando um baseado, vendo seus dedos tremerem.
And gettin' through your heartbreak
E superar a dor de um coração partido
Some kinda free, same for me, don't know what I need, mmm
Algo meio grátis, igual para mim, não sei do que preciso, hummm
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Don't doubt me, babe, you make me wanna change
Não duvide de mim, querida, você me faz querer mudar.
Break my bed to make me wanna stay, I can't
Quebre minha cama para me fazer querer ficar, eu não consigo.
Bite me, babe, you make me love the pain
Me morde, amor, você me faz amar a dor.
Break my bed to make me wanna stay, I can't
Quebre minha cama para me fazer querer ficar, eu não consigo.
[Chorus]
[Coro]
When you say it like that, oh-oh-oh
Quando você diz isso desse jeito, oh-oh-oh
Got me fallin' right back, oh-oh-oh (Mmm)
Me fez cair de novo, oh-oh-oh (Mmm)
When you say it like that, oh-oh-oh
Quando você diz isso desse jeito, oh-oh-oh
Let me fuck you right back, oh-oh-oh (Mmm)
Deixa eu te foder de volta, oh-oh-oh (Mmm)
[Verse 2]
[Verso 2]
I'm gettin' the door, silent walk, who's the first to speak?
Estou abrindo a porta, caminhada silenciosa, quem fala primeiro?
Speak it like a real freak
Fale como um verdadeiro maluco
Voice in my head, in my bed, filled with you instead, mmm
Voz na minha cabeça, na minha cama, preenchida com você, mmm
Takin' your time, work my mind, and I play with you
Sem pressa, trabalhe minha mente e eu brinco com você.
I play pretend it's all true
Eu finjo que tudo é verdade.
Follow me down, listen 'round to that deep dark sound (Mmm)
Siga-me, escute esse som profundo e escuro (Mmm)
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Don't doubt me, babe, you make me wanna change
Não duvide de mim, querida, você me faz querer mudar.
Break my bed to make me wanna stay, I can't
Quebre minha cama para me fazer querer ficar, eu não consigo.
Bite me, babe, you make me love the pain
Me morde, amor, você me faz amar a dor.
Break my bed to make me wanna stay, I can't
Quebre minha cama para me fazer querer ficar, eu não consigo.
[Chorus]
[Coro]
When you say it like that, oh-oh-oh
Quando você diz isso desse jeito, oh-oh-oh
Got me fallin' right back, oh-oh-oh (Mmm)
Me fez cair de novo, oh-oh-oh (Mmm)
When you say it like that, oh-oh-oh
Quando você diz isso desse jeito, oh-oh-oh
Let me fuck you right back, oh-oh-oh (Mmm)
Deixa eu te foder de volta, oh-oh-oh (Mmm)
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
[Bridge]
[Ponte]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
When you say it like that
Quando você diz isso dessa forma
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Don't doubt me, babe, you make me wanna change
Não duvide de mim, querida, você me faz querer mudar.
Break my bed to make me wanna stay, I can't
Quebre minha cama para me fazer querer ficar, eu não consigo.
Bite me, babe, you make me love the pain
Me morde, amor, você me faz amar a dor.
Break my bed to make me wanna stay, I can't
Quebre minha cama para me fazer querer ficar, eu não consigo.
[Chorus]
[Coro]
When you say it like that, oh-oh-oh
Quando você diz isso desse jeito, oh-oh-oh
Got me fallin' right back, oh-oh-oh (Mmm)
Me fez cair de novo, oh-oh-oh (Mmm)
When you say it like that, oh-oh-oh
Quando você diz isso desse jeito, oh-oh-oh
Let me fuck you right back, oh-oh-oh
Deixa eu te foder de volta, oh-oh-oh