Autores e produtores
- Executive ProducerTony Pillow
- Executive ProducerGarret Brockschmitt
Letra e tradução
[Verse 1: Dixie D'Amelio]
[Verso 1: Dixie D'Amelio]
We'd be laying in my bed
Estaríamos deitados na minha cama.
And you'd randomly get up and leave
E você se levantava do nada e ia embora.
You would make a lot of time
Você ganharia muito tempo.
For anyone other than me
Para qualquer pessoa que não seja eu
The more that I gave, the more you held back
Quanto mais eu dava, mais você me negava.
Now I am emotionally starved
Agora estou carente de emoções.
You're stuck on your ex, you're stuck in the past
Você está preso ao seu ex, preso ao passado.
Truth is that you really broke my heart
A verdade é que você partiu meu coração.
[Chorus: Dixie D'Amelio]
[Refrão: Dixie D'Amelio]
For one day, one day
Por um dia, um dia
I was really, really, really, really sad
Eu fiquei muito, muito, muito, muito triste
For one day, one whole day
Por um dia, um dia inteiro.
I missed you really, really, really, really bad
Senti muita, muita, muita, muita saudade sua
And a single tear trickled down my face
E uma única lágrima escorreu pelo meu rosto.
While I threw your shit in the fireplace
Enquanto eu jogava suas coisas na lareira.
I was really, really, really, really sad
Eu fiquei muito, muito, muito, muito triste
For one day, one whole day
Por um dia, um dia inteiro.
[Verse 2: Dixie D'Amelio]
[Verso 2: Dixie D'Amelio]
I woke up and it was strange (I woke up and it was strange)
Acordei e foi estranho (Acordei e foi estranho)
All that I felt was relieved
A única coisa que senti foi alívio.
No more feeling second best (No more feeling second best)
Chega de se sentir em segundo lugar (Chega de se sentir em segundo lugar)
I'm cringing at those memories
Estou me arrepiando só de lembrar desses momentos.
Like the time that you left me alone at the party
Como aquela vez em que você me deixou sozinho na festa.
When I didn't even know anybody
Quando eu nem conhecia ninguém.
Truth is that you really broke my heart
A verdade é que você partiu meu coração.
Really broke my heart
Isso realmente partiu meu coração.
[Chorus: Dixie D'Amelio]
[Refrão: Dixie D'Amelio]
For one day, one day
Por um dia, um dia
I was really, really, really, really sad
Eu fiquei muito, muito, muito, muito triste
For one day, one whole day
Por um dia, um dia inteiro.
I missed you really, really, really, really bad
Senti muita, muita, muita, muita saudade sua
And a single tear trickled down my face
E uma única lágrima escorreu pelo meu rosto.
While I threw your shit in the fireplace
Enquanto eu jogava suas coisas na lareira.
I was really, really, really, really sad
Eu fiquei muito, muito, muito, muito triste
For one day, one whole day
Por um dia, um dia inteiro.
[Post-Chorus: Dixie D'Amelio & Wiz Khalifa]
[Pós-Refrão: Dixie D'Amelio e Wiz Khalifa]
One whole day, ah-ah, ah, ah
Um dia inteiro, ah-ah, ah, ah
One whole day
Um dia inteiro
One whole day, ah-ah, ah, ah (Okay)
Um dia inteiro, ah-ah, ah, ah (Okay)
One whole day (One whole day)
Um dia inteiro (Um dia inteiro)
[Verse 3: Wiz Khalifa]
[Verso 3: Wiz Khalifa]
Break up, make up, I wake up, bake up
Terminar, reatar, eu acordo, assar um bolo
Quit your cryin', why you messin' up your makeup?
Pare de chorar, por que você está estragando sua maquiagem?
Late night, I stay up tryna get my money way up
De madrugada, fico acordado tentando aumentar meu dinheiro.
Soon as I do some wrong, you approach me the day of
Assim que eu cometo algum erro, você vem falar comigo no mesmo dia.
You tell me it's over and you're done and you can't take no more
Você me diz que acabou, que não aguenta mais e que não suporta mais nada.
You're walking out the door and I'm here like "What you waitin' for?"
Você está saindo pela porta e eu estou aqui tipo "O que você está esperando?"
Just tryna get the truth, I ain't tryna be confrontational
Só estou tentando descobrir a verdade, não quero ser confrontador.
Before you make a decision, I'ma just let you stay for (Uh)
Antes de você tomar uma decisão, vou deixar você ficar por um tempo (Uh)
[Chorus: Dixie D'Amelio & Wiz Khalifa]
[Refrão: Dixie D'Amelio e Wiz Khalifa]
For one day (Yeah), one day
Por um dia (Sim), um dia
I was really, really, really, really sad
Eu fiquei muito, muito, muito, muito triste
For one day, one whole day
Por um dia, um dia inteiro.
I missed you really, really, really, really bad
Senti muita, muita, muita, muita saudade sua
And a single tear trickled down my face
E uma única lágrima escorreu pelo meu rosto.
While I threw your shit in the fireplace
Enquanto eu jogava suas coisas na lareira.
I was really, really, really, really sad
Eu fiquei muito, muito, muito, muito triste
For one day, one whole day
Por um dia, um dia inteiro.
[Post-Chorus: Dixie D'Amelio & Wiz Khalifa]
[Pós-Refrão: Dixie D'Amelio e Wiz Khalifa]
One whole day, ah-ah, ah, ah (It's young Khalifa, man)
Um dia inteiro, ah-ah, ah, ah (É o jovem Khalifa, cara)
One whole day
Um dia inteiro
One whole day, ah-ah, ah, ah (I'm tryna make you plain)
Um dia inteiro, ah-ah, ah, ah (Estou tentando te deixar claro)
One whole day (One whole day)
Um dia inteiro (Um dia inteiro)