Autores y productores
- Executive ProducerTony Pillow
- Executive ProducerGarret Brockschmitt
Letra y traducción
[Verse 1: Dixie D'Amelio]
[Estrofa 1: Dixie D'Amelio]
We'd be laying in my bed
Estaríamos acostados en mi cama
And you'd randomly get up and leave
Y de repente te levantabas y te ibas.
You would make a lot of time
Harías mucho tiempo
For anyone other than me
Para cualquier otra persona que no sea yo
The more that I gave, the more you held back
Cuanto más daba, más te guardabas.
Now I am emotionally starved
Ahora tengo carencias emocionales.
You're stuck on your ex, you're stuck in the past
Estás estancada en tu ex, estás estancada en el pasado.
Truth is that you really broke my heart
La verdad es que me rompiste el corazón.
[Chorus: Dixie D'Amelio]
[Coro: Dixie D'Amelio]
For one day, one day
Por un día, un día
I was really, really, really, really sad
Estaba muy, muy, muy, muy triste
For one day, one whole day
Por un día, un día entero
I missed you really, really, really, really bad
Te extrañé muchísimo, muchísimo, muchísimo.
And a single tear trickled down my face
Y una sola lágrima rodó por mi rostro.
While I threw your shit in the fireplace
Mientras yo tiraba tu mierda a la chimenea
I was really, really, really, really sad
Estaba muy, muy, muy, muy triste
For one day, one whole day
Por un día, un día entero
[Verse 2: Dixie D'Amelio]
[Verso 2: Dixie D'Amelio]
I woke up and it was strange (I woke up and it was strange)
Me desperté y fue extraño (Me desperté y fue extraño)
All that I felt was relieved
Lo único que sentí fue alivio.
No more feeling second best (No more feeling second best)
No más sentirse segundo (No más sentirse segundo)
I'm cringing at those memories
Me da vergüenza recordar esos momentos.
Like the time that you left me alone at the party
Como aquella vez que me dejaste solo en la fiesta.
When I didn't even know anybody
Cuando ni siquiera conocía a nadie
Truth is that you really broke my heart
La verdad es que me rompiste el corazón.
Really broke my heart
Realmente me rompió el corazón.
[Chorus: Dixie D'Amelio]
[Coro: Dixie D'Amelio]
For one day, one day
Por un día, un día
I was really, really, really, really sad
Estaba muy, muy, muy, muy triste
For one day, one whole day
Por un día, un día entero
I missed you really, really, really, really bad
Te extrañé muchísimo, muchísimo, muchísimo.
And a single tear trickled down my face
Y una sola lágrima rodó por mi rostro.
While I threw your shit in the fireplace
Mientras yo tiraba tu mierda a la chimenea
I was really, really, really, really sad
Estaba muy, muy, muy, muy triste
For one day, one whole day
Por un día, un día entero
[Post-Chorus: Dixie D'Amelio & Wiz Khalifa]
[Post-estribillo: Dixie D'Amelio y Wiz Khalifa]
One whole day, ah-ah, ah, ah
Un día entero, ah-ah, ah, ah
One whole day
Un día entero
One whole day, ah-ah, ah, ah (Okay)
Un día entero, ah-ah, ah, ah (De acuerdo)
One whole day (One whole day)
Un día entero (Un día entero)
[Verse 3: Wiz Khalifa]
[Verso 3: Wiz Khalifa]
Break up, make up, I wake up, bake up
Rompo, me reconcilio, me despierto, horneo
Quit your cryin', why you messin' up your makeup?
Deja de llorar, ¿por qué te estás estropeando el maquillaje?
Late night, I stay up tryna get my money way up
A altas horas de la noche, me quedo despierto tratando de ganar mucho dinero
Soon as I do some wrong, you approach me the day of
Tan pronto como hago algo mal, te acercas a mí el día de
You tell me it's over and you're done and you can't take no more
Me dices que se acabó, que ya terminaste y que no puedes soportarlo más.
You're walking out the door and I'm here like "What you waitin' for?"
Sales por la puerta y yo estoy aquí pensando "¿A qué esperas?"
Just tryna get the truth, I ain't tryna be confrontational
Solo intento averiguar la verdad, no quiero ser conflictivo.
Before you make a decision, I'ma just let you stay for (Uh)
Antes de que tomes una decisión, te voy a dejar quedarte un rato (Uh)
[Chorus: Dixie D'Amelio & Wiz Khalifa]
[Estribillo: Dixie D'Amelio y Wiz Khalifa]
For one day (Yeah), one day
Por un día (Sí), un día
I was really, really, really, really sad
Estaba muy, muy, muy, muy triste
For one day, one whole day
Por un día, un día entero
I missed you really, really, really, really bad
Te extrañé muchísimo, muchísimo, muchísimo.
And a single tear trickled down my face
Y una sola lágrima rodó por mi rostro.
While I threw your shit in the fireplace
Mientras yo tiraba tu mierda a la chimenea
I was really, really, really, really sad
Estaba muy, muy, muy, muy triste
For one day, one whole day
Por un día, un día entero
[Post-Chorus: Dixie D'Amelio & Wiz Khalifa]
[Post-estribillo: Dixie D'Amelio y Wiz Khalifa]
One whole day, ah-ah, ah, ah (It's young Khalifa, man)
Un día entero, ah-ah, ah, ah (Es el joven Khalifa, hombre)
One whole day
Un día entero
One whole day, ah-ah, ah, ah (I'm tryna make you plain)
Un día entero, ah-ah, ah, ah (intento dejarte claro)
One whole day (One whole day)
Un día entero (Un día entero)