Letra y traducción
[Intro: Dixie]
[Introducción: Dixie]
(Psycho)
(Psicópata)
[Verse 1: Dixie]
[Estrofa 1: Dixie]
Might go psycho if you let go
Podría volverse loco si lo dejas ir
There's a side of me that you don't know (Yeah, yeah, yeah)
Hay un lado de mí que no conoces (Sí, sí, sí)
If you fool me, then you'll see something that ain't pretty
Si me engañas, verás algo que no es nada bonito.
There's a side of me that you don't know
Hay una parte de mí que no conoces.
[Pre-Chorus: Dixie]
[Pre-estribillo: Dixie]
Lying to my face, told me she was a friend
Me mintió descaradamente, me dijo que era mi amiga.
Saturday night and you're at it again
Sábado por la noche y otra vez estás en la misma.
Keep pulling this shit, you're pushing me close to the edge
Sigue con esta mierda, me estás llevando al límite.
[Chorus: Dixie & Rubi Rose]
[Coro: Dixie y Rubi Rose]
You turn me to a psycho
Me conviertes en un psicópata
Looking for some dirt in your old phone
¿Buscas algo de suciedad en tu viejo teléfono?
Talking to the girls that you might know (Hello?)
Hablando con las chicas que quizás conozcas (¿Hola?)
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
You turn me to a psycho
Me conviertes en un psicópata
Pulling up receipts when your еyes closed
Sacar los recibos con los ojos cerrados
Pouring out the glittеr on your new clothes
Esparciendo el brillo sobre tu ropa nueva
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
To turn into a psycho (Yeah, Rubi)
Convertirse en un psicópata (Sí, Rubi)
[Verse 2: Rubi Rose]
[Verso 2: Rubi Rose]
Crazy really your type
Loco, de verdad eres de tu tipo.
I got a screenshot of every single picture you like
Tengo una captura de pantalla de cada una de las fotos que te gustan.
You got a hundred best friends, none of them named Mike
Tienes cien mejores amigos, ninguno de ellos se llama Mike.
Calling everybody sis, where was you last night?
Llamando a todas, hermana, ¿dónde estuviste anoche?
You gon' really turn a saint to a lunatic
Vas a convertir a un santo en un lunático.
Can't be disturbed in the peace, boy, you ludicrous
No se puede perturbar la paz, muchacho, eres ridículo.
Your phone ringin' past twelve, don't know who it is
Tu teléfono suena pasadas las doce, no sé quién es.
I'ma need a straitjacket when I'm through with this shit
Voy a necesitar una camisa de fuerza cuando termine con esta mierda.
[Pre-Chorus: Dixie]
[Pre-estribillo: Dixie]
Lying to my face, told me she was a friend
Me mintió descaradamente, me dijo que era mi amiga.
Saturday night and you're at it again
Sábado por la noche y otra vez estás en la misma.
Keep pulling this shit, you're pushing me close to the edge
Sigue con esta mierda, me estás llevando al límite.
[Chorus: Dixie]
[Estribillo: Dixie]
You turn me to a psycho
Me conviertes en un psicópata
Looking for some dirt in your old phone
¿Buscas algo de suciedad en tu viejo teléfono?
Talking to the girls that you might know (Hello?)
Hablando con las chicas que quizás conozcas (¿Hola?)
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
You turn me to a psycho
Me conviertes en un psicópata
Pulling up receipts when your eyes closed
Sacar recibos con los ojos cerrados
Pouring out the glitter on your new clothes
Esparciendo purpurina sobre tu ropa nueva
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
To turn into a psycho
Convertirse en un psicópata
[Verse 3: Dixie]
[Verso 3: Dixie]
Your phone's off, you don't talk
Tu teléfono está apagado, no hablas
You're silent and lip-locked
Estás en silencio y besándote apasionadamente.
There's somethin' you don't want me to know (Yeah, yeah)
Hay algo que no quieres que sepa (Sí, sí)
[Pre-Chorus: Dixie]
[Pre-estribillo: Dixie]
Lying to my face, told me she was a friend
Me mintió descaradamente, me dijo que era mi amiga.
Saturday night and you're at it again
Sábado por la noche y otra vez estás en la misma.
Keep pulling this shit, you're pushing me close to the edge
Sigue con esta mierda, me estás llevando al límite.
[Chorus: Dixie]
[Estribillo: Dixie]
You turn me to a psycho
Me conviertes en un psicópata
Looking for some dirt in your old phone (Yeah, yeah)
Buscando algo de suciedad en tu viejo teléfono (Sí, sí)
Talking to the girls that you might know (Hello?)
Hablando con las chicas que quizás conozcas (¿Hola?)
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
You turn me to a psycho (Ooh)
Me conviertes en un psicópata (Ooh)
Pulling up receipts when your eyes closed (With your eyes closed)
Sacar recibos con los ojos cerrados (Con los ojos cerrados)
Pouring out the glitter on your new clothes (Ooh)
Derramando la purpurina sobre tu ropa nueva (Ooh)
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
To turn into a psycho (Ooh)
Convertirse en un psicópata (Ooh)
[Outro: Dixie]
[Outro: Dixie]
You got me turning to a
Me hiciste convertirme en un
Turning to a psycho (Ooh)
Convertirse en un psicópata (Ooh)
Never really thought I'd be the type though
Nunca pensé que sería ese tipo de persona.
To turn into a psycho
Convertirse en un psicópata