SIRENS | Z1RENZ

[Chorus: Billie Eilish & Denzel Curry]

[Refrão: Billie Eilish & Denzel Curry]

Baby, when you hear the siren sounds

Baby, quando você ouvir o som da sirene

When the karma come back 'round, don’t let me down

Quando o carma voltar, não me decepcione

Baby, there's a time to stand your ground

Baby, tem uma hora de manter sua posição

Even if one of them sounds, don't let me down

Mesmo que uma delas soe, não me decepcione

[Verse 1: Denzel Curry]

[Verso 1: Denzel Curry]

Eyesight is a gateway to a new day and the same hate

A visão é uma porta para um novo dia e o mesmo ódio

With a new height and the same feet on a airplane yelling, “Mayday”

Com uma nova altura e os mesmos pés num avião gritando "Mayday"

With a good girl gone bad girl who went gay ’cause of date rape

Com uma boa garota que virou má, que virou gay por causa de um estupro em encontro

That's a metaphor for the US 'cause they got us all in the same state

Isso é uma metáfora dos EUA porque nos têm a todos no mesmo estado

State of mind, brain is minimized, put me on the news, only criticize

Estado de espírito, o cérebro é minimizado, me ponham nas notícias, só pra criticar

Revolution will never be televised for the enemy, they never empathize

A revolução nunca será televisionada para o inimigo, eles nunca sentem empatia

And I never voted, never sugar coat it with my finger itchin' and my gun loaded

E eu nunca votei, nunca adoço, com o dedo coçando e minha arma carregada

When the fire open, let it be your moment

Quando o fogo abrir, que seja o seu momento

When I shoot the sheriff if he not demoted, then bang! (Bang, bang, bang)

Quando eu atiro no xerife se ele não for rebaixado, então bang! (Bang, bang, bang)

This for Trayvon and Tree, burn the bush and chronic, speakin' honestly

Isso é por Trayvon e Tree, queimo a erva e a "chronic", falando com sinceridade

We livin' in colonies, CNN sit-comedies

Vivemos em colônias, sitcoms da CNN

Monstrosity run rampant all throughout United States

A monstruosidade corre solta por todos os Estados Unidos

Talkin' about “let's make a fort," talkin’ about “let’s make it great”

Falando "vamos fazer um forte", falando "vamos fazer isso grande"

If the shoes fit, tie it, grab the guns and riot

Se o sapato serve, amarre, pegue as armas e faça motim

Time to run with lions on the road to Zion

Hora de correr com leões na estrada para Sião

In this age of violence, time to grab the iron

Nesta era de violência, hora de pegar o ferro

When I pop the silencer, it's nothing but silence when–

Quando eu ativo o silenciador, não sobra nada além do silêncio quando–

[Chorus: Billie Eilish & Denzel Curry]

[Refrão: Billie Eilish & Denzel Curry]

Baby, when you hear the siren sounds

Baby, quando você ouvir o som da sirene

When the karma come back ’round, don't let me down

Quando o carma voltar, não me decepcione

Baby, there's a time to stand your ground

Baby, tem uma hora de manter sua posição

Even if one of them sounds, don't let me down

Mesmo que uma delas soe, não me decepcione

[Verse 2: JID]

[Verso 2: JID]

Uh, look, okay

Uh, olha, ok

Ba-aby, I’m a fool because I thought you would stay

Ba-aby, sou um tolo porque achei que você ficaria

Whether I win or I lose, they already think we dead

Seja que eu ganhe ou perca, já acham que estamos mortos

But they continue to shoot, I'm just gon' cover my head

Mas eles continuam atirando, eu só vou cobrir minha cabeça

I need to duck and not move (Yeah) I bust a move when I (Uh)

Preciso me abaixar e não me mexer (Yeah) faço um movimento quando (Uh)

Find a way to get on and get up and get out the crib

Encontrar um jeito de seguir, levantar e sair de casa

I was just looking into the mirror

Eu só estava olhando no espelho

Tryna dislocate my fear 'cause you broke my heart

Tentando deslocar meu medo porque você quebrou meu coração

Let me dry my tears

Deixa eu secar minhas lágrimas

So serious, I'm so neglected

Tão sério, estou tão negligenciado

In the wrong direction with a long erection

Na direção errada com uma longa ereção

Got no protection but it's fuck the world

Não tenho proteção mas foda-se o mundo

When she bend it over, being over-sensitive

Quando ela se inclina, sendo muito sensível

But did I mention that my real intentions

Mas eu mencionei que minhas verdadeiras intenções

Are on me really dealin' with the consequences

Estão em eu realmente lidando com as consequências

And I see your tone is very condescending

E vejo que seu tom é muito condescendente

When I talk to you, but no you won't admit it

Quando falo com você, mas não, você não admite

And I pity the fool

E tenho pena do tolo

Been tryna vent, but you ain't tryna hear it

Tenho tentado desabafar, mas você não quer ouvir

Like I'm not in here, but you gotta hear it

Como se eu não estivesse aqui, mas você precisa ouvir

Just stop brushing me off to the side (Oh, shit)

Só pare de me deixar de lado (Oh, merda)

Oh say, can you see a hundred dead bodies in the street

Oh, diga, você consegue ver cem corpos mortos na rua

By the dawn's early light, double Sprite and a R.I.P. tee

Na luz do amanhecer, Sprite duplo e uma camiseta de R.I.P.

So proudly, lights gleam, let the gun blaow in the night time

Tão orgulhosamente, as luzes brilham, deixe a arma estourar de noite

Of the slum house, little drum bump with the one thousand

Da casa da favela, o tambor bate com os mil

Come-come, here they come

Vem-vem, aí vêm eles

[Chorus: Billie Eilish & Denzel Curry]

[Refrão: Billie Eilish & Denzel Curry]

Baby, when you hear the siren sounds

Baby, quando você ouvir o som da sirene

When the karma come back 'round, don't let me down

Quando o carma voltar, não me decepcione

Baby, there's a time to stand your ground

Baby, tem uma hora de manter sua posição

Even if one of them sounds, don't let me down

Mesmo que uma delas soe, não me decepcione

[Verse 3: Denzel Curry]

[Verso 3: Denzel Curry]

Birds chirpin', dogs barkin', kids missin', milk cartons

Pássaros cantam, cachorros latem, crianças somem, caixas de leite

Soul dark as black markets, war is startin', more spartans

Alma escura como mercado negro, a guerra começa, mais espartanos

Lord, prophet, praise Muhammad, Different Strokes, Philip Drummond

Senhor, profeta, louvado seja Maomé, Different Strokes, Philip Drummond

Gave me crack, like I'm plumbin', Jesus Christ, second comin'

Me deu crack, como se eu estivesse encanando, Jesus Cristo, segunda vinda

Cut myself, now I'm numbin', never scared, never runnin'

Me cortei, agora estou dormente, nunca com medo, nunca correndo

Chosen one, I'm one hunnid, pray for me, pray for London

O escolhido, sou cem por cento, orem por mim, orem por Londres

Guilty me, he ain't done and gun me down, all for nothin'

Culpado eu, ele não terminou e vai me atirar, tudo à toa

Precedent in abundance, President is a puppet

Precedentes em abundância, o presidente é um fantoche

Gotta hate it, gotta love it, pass a class, I rise above it

Tem que odiar, tem que amar, passo numa aula, me elevo acima disso

Wise enough, advise the public, pistol bust, screamin' “fuck it”

Sábio o bastante pra aconselhar o público, pistola dispara, gritando "foda-se"

Donald Trump, Donald Duck, what the fuck is the difference?

Donald Trump, Donald Duck, qual é a porra da diferença?

Now we stuck in a rut, this ain't what I envisioned

Agora estamos presos numa rotina, isso não é o que eu imaginei

What is what? What is guts when you don't have intuition?

O que é o quê? O que é coragem quando você não tem intuição?

Not a saint, not a sin, tell me, what's my real religion?

Nem santo, nem pecado, me diga, qual é minha verdadeira religião?

Genocide, Genesis, they say it's a new beginnin'

Genocídio, Gênesis, dizem que é um novo começo

I'm a sinner, you a sinner, I can see the devil grinnin', damn

Sou um pecador, você é pecador, posso ver o diabo sorrindo, droga