Touch

[Intro: Paul Williams]

[Introdução: Paul Williams]

Touch, touch

Toca, toca

I remember touch

Eu me lembro do toque

Touch, touch

Toca, toca

I remember touch

Eu me lembro do toque

Where do I belong?

A que lugar pertenço?

Touch, I need something more

Toque, preciso de algo mais

I remember touch

Eu me lembro do toque

I need something more in my mind

Preciso de algo mais em minha mente.

[Verse 1: Paul Williams]

[Verso 1: Paul Williams]

Touch, I remember touch

Toque, eu me lembro do toque

Pictures came with touch

As imagens vieram com toque

A painter in my mind

Um pintor em minha mente

Tell me what you see

Diga-me o que você vê.

A tourist in a dream

Um turista em um sonho

A visitor, it seems

Ao que parece, um visitante.

A half-forgotten song

Uma canção quase esquecida

Where do I belong?

A que lugar pertenço?

Tell me what you see

Diga-me o que você vê.

I need something more

Preciso de algo mais

[Verse 2: Paul Williams]

[Verso 2: Paul Williams]

Kiss, suddenly alive

Beijo, de repente vivo

Happiness arrive

A felicidade chega

Hunger like a storm

Fome como uma tempestade

How do I begin?

Por onde eu começo?

A room within a room

Um quarto dentro de um quarto

A door behind a door

Uma porta atrás de uma porta

Touch, where do you lead?

Toque, para onde você leva?

I need something more

Preciso de algo mais

Tell me what you see

Diga-me o que você vê.

I need something more

Preciso de algo mais

[Instrumental Break]

[Interlúdio Instrumental]

[Chorus: Daft Punk, Daft Punk & Choir]

[Refrão: Daft Punk, Daft Punk e Coro]

Home, hold on, if love is the answer, you're home

Lar, espere um pouco, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're–

Espere aí, se o amor é a resposta, você está...

[Instrumental Break]

[Interlúdio Instrumental]

[Chorus: Choir]

[Refrão: Coro]

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're home

Aguente firme, se o amor é a resposta, você está em casa.

Hold on, if love is the answer, you're–

Espere aí, se o amor é a resposta, você está...

[Outro: Paul Williams]

[Outro: Paul Williams]

Touch, sweet touch

Toque, doce toque

You've given me too much to feel

Você me deu muito o que sentir.

Sweet touch

toque doce

You've almost convinced me I'm real

Você quase me convenceu de que sou real.

I need something more

Preciso de algo mais

I need something more

Preciso de algo mais