Tears

[Verse 1]

[Verso 1]

I tried hard to make you want me

Tentei muito fazer você me querer

But we're not supposed to be

Mas não estamos destinados a ficar juntos

And the truth will always haunt me

E a verdade sempre vai me assombrar

Even though it set me free

Mesmo que ela tenha me libertado

And my tears flow like the ocean

E minhas lágrimas fluem como o oceano

As they floated in the breeze

Enquanto flutuavam na brisa

They were falling in slow motion

Caíam em câmera lenta

And they brought me to my knees

E me colocaram de joelhos

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

You're haunting me, taunting me all in my brain

Você me assombra, me provoca, tudo na minha mente

Turn off the light and now all that remains

Apague a luz e agora tudo o que resta

Fills me with doubt

Me enche de dúvida

And I'm shouting your name out loud

E eu grito seu nome bem alto

Why do you wanna put me through the pain?

Por que você quer me fazer sofrer?

I get the feeling I'll never escape

Tenho a sensação de que nunca vou escapar

I can't hide away from the shame of you

Não consigo esconder a vergonha de você

[Chorus]

[Refrão]

Tears on the ground, tears on my pillow

Lágrimas no chão, lágrimas no meu travesseiro

You won't bring me down

Você não vai me derrubar

And I'll get over you

E eu vou te superar

These tears will get me through

Essas lágrimas vão me ajudar a resistir

And I'll get over you

E eu vou te superar

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

I'll, I'll, I'll get over you

Eu vou, vou, vou te superar

I'll, I'll

Eu vou, vou

I'll, I'll, I'll get over you

Eu vou, vou, vou te superar

I'll, I'll, I'll get over you

Eu vou, vou, vou te superar

[Verse 2]

[Verso 2]

When did you lose your emotion?

Quando você perdeu sua emoção?

When did you become so cruel?

Quando você ficou tão cruel?

And if you want to cut me open

E se você quer me abrir por dentro

Says a thousand words 'bout you

Diz mil palavras sobre você

And in time I know you'll leave me

E com o tempo sei que você vai me deixar

Like a distant memory

Como uma lembrança distante

I know love can be so easy

Sei que o amor pode ser tão fácil

If I start by loving me, oh

Se eu começar amando a mim mesma, oh

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

You're haunting me, taunting me all in my brain

Você me assombra, me provoca, tudo na minha mente

Turn off the light and now all that remains

Apague a luz e agora tudo o que resta

Fills me with doubt

Me enche de dúvida

And I'm shouting your name out loud

E eu grito seu nome bem alto

Why do you wanna put me through the pain?

Por que você quer me fazer sofrer?

I get the feeling I'll never escape

Tenho a sensação de que nunca vou escapar

I can't hide away from the shame of you

Não consigo esconder a vergonha de você

Woah-oh-oh

Woah-oh-oh

[Chorus]

[Refrão]

Tears on the ground, tears on my pillow

Lágrimas no chão, lágrimas no meu travesseiro

You won't bring me down

Você não vai me derrubar

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

I'll get over you

Eu vou te superar

I'll get over you

Eu vou te superar

I'll get over you

Eu vou te superar

I'll get over you

Eu vou te superar

Woah-oh-oh

Woah-oh-oh

[Chorus]

[Refrão]

Tears on the ground, rain at my window

Lágrimas no chão, chuva na minha janela

The pain washes out

A dor se dissolve

And I'll get over you

E eu vou te superar

These tears will get me through

Essas lágrimas vão me ajudar a resistir

And I'll get over you

E eu vou te superar

[Bridge]

[Ponte]

I'll get over you

Eu vou te superar

I'll, I'll, I'll get over you

Eu vou, vou, vou te superar

I'll, I'll

Eu vou, vou

I'll get over you

Eu vou te superar

I don't need you to call me tonight

Não preciso que você me ligue hoje à noite

(I'll get over you)

(Eu vou te superar)

I don't need you to see if I'm alright

Não preciso que você veja se estou bem

(I'll get over you)

(Eu vou te superar)

You left me, so leave me, I'm fine

Você me deixou, então me deixe, estou bem

I'll be here getting on with my life

Vou estar aqui seguindo com minha vida

[Chorus]

[Refrão]

Tears on the ground, tears on my pillow

Lágrimas no chão, lágrimas no meu travesseiro

You won't bring me down

Você não vai me derrubar

I'll get over you

Eu vou te superar

Rain at my window, the pain washes out

Chuva na minha janela, a dor se dissolve

I'll get over you, I'll get over you

Eu vou te superar, eu vou te superar

Tears on the ground

Lágrimas no chão

I'll get over you

Eu vou te superar

Rain at my window

Chuva na minha janela

The pain washes out

A dor se dissolve

And I'll get over you

E eu vou te superar

Oh yeah, I'll get over you

Ah sim, eu vou te superar

[Outro]

[Outro]

I'll get over

Eu vou superar

I'll get over you

Eu vou te superar