Solo
Clean BanditAutores e produtores
- Background Vocalskamille
- VocalsDemi Lovato
Letra e tradução
[Intro: KAMILLE]
[Intro: KAMILLE]
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
(Woop, woop, woop, woop, woop, woop, woop)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
[Verse 1: Demi Lovato & KAMILLE]
[Verso 1: Demi Lovato e KAMILLE]
I never meant to leave you hurtin'
Nunca quis te machucar
I never meant to do the worst thing
Nunca quis fazer a pior coisa
Not to you (It solo, solo, everybody)
Não a você (É sozinha, sozinha, todo mundo)
'Cause every time I read your message
Porque toda vez que leio sua mensagem
I wish I wasn't one of your exes
Queria não ser mais uma das suas ex
Now I'm the fool (It solo, solo, everybody)
Agora sou a boba (É sozinha, sozinha, todo mundo)
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
[Pré-refrão: Demi Lovato]
Since you've been gone
Desde que você se foi
I've been dancin' on my own
Tenho dançado sozinha
There's boys up in my zone
Tem garotos na minha zona
But they can't turn me on
Mas eles não me acendem
'Cause, baby, you're
Porque, baby, você é
The only one I'm comin' for
O único que eu procuro
I can't take no more
Não aguento mais
No more, no more
Mais não, mais não
[Chorus: Demi Lovato]
[Refrão: Demi Lovato]
I wanna f— (Woop, woop, woop), but I'm brokenhearted
Eu quero f— (Uh, uh, uh), mas estou de coração partido
Cry-cry-cry, but I like to party
Cho-cho-chorar, mas gosto de festejar
Tou-tou-touch, but I got nobody
To-to-tocar, mas não tenho ninguém
Here on my own
Aqui sozinha
I wanna f— (Woop, woop, woop), but I'm brokenhearted
Eu quero f— (Uh, uh, uh), mas estou de coração partido
Cry-cry-cry since the day we parted
Cho-cho-chorar desde o dia que nos separamos
Tou-tou-touch, but I got nobody
To-to-tocar, mas não tenho ninguém
So I do it solo
Então eu faço sozinha
[Post-Chorus: Demi Lovato & KAMILLE]
[Pós-refrão: Demi Lovato e KAMILLE]
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
(I do it solo)
(Eu faço sozinha)
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
(I do it solo)
(Eu faço sozinha)
[Verse 2: Demi Lovato & KAMILLE]
[Verso 2: Demi Lovato e KAMILLE]
Every single night, I lose it
Toda noite, eu me perco
I can't even hear the music
Nem consigo ouvir a música
Without you (It solo, solo, everybody)
Sem você (É sozinha, sozinha, todo mundo)
Oh, yeah-yeah, yeah
Oh, sim-sim, sim
Try to stop myself from callin'
Tento não te ligar
But I really wanna know if you're with
Mas eu realmente quero saber se você está com
Someone new (It solo, solo, everybody)
Alguém novo (É sozinha, sozinha, todo mundo)
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
[Pré-refrão: Demi Lovato]
Since you've been gone
Desde que você se foi
I've been dancin' on my own
Tenho dançado sozinha
There's boys up in my zone
Tem garotos na minha zona
But they can't turn me on (Can't turn me on)
Mas eles não me acendem (Não me acendem)
'Cause, baby, you're
Porque, baby, você é
The only one I'm comin' for
O único que eu procuro
I can't take no more
Não aguento mais
No more, no more
Mais não, mais não
[Chorus: Demi Lovato]
[Refrão: Demi Lovato]
I wanna f— (Woop, woop, woop), but I'm brokenhearted
Eu quero f— (Uh, uh, uh), mas estou de coração partido
Cry-cry-cry, but I like to party
Cho-cho-chorar, mas gosto de festejar
Tou-tou-touch, but I got nobody
To-to-tocar, mas não tenho ninguém
Here on my own
Aqui sozinha
I wanna f— (Woop, woop, woop), but I'm brokenhearted (Oh)
Eu quero f— (Uh, uh, uh), mas estou de coração partido (Oh)
Cry-cry-cry since the day we parted (Oh)
Cho-cho-chorar desde o dia que nos separamos (Oh)
Tou-tou-touch, but I got nobody
To-to-tocar, mas não tenho ninguém
So I do it solo
Então eu faço sozinha
[Post-Chorus: Demi Lovato & KAMILLE]
[Pós-refrão: Demi Lovato e KAMILLE]
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
(I do it solo)
(Eu faço sozinha)
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
(I do it solo)
(Eu faço sozinha)
[Bridge: Demi Lovato]
[Ponte: Demi Lovato]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah (Can't do it solo)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, sim (Não consigo fazer sozinha)
[Chorus: Demi Lovato]
[Refrão: Demi Lovato]
I wanna f— (Woop, woop, woop), but I'm brokenhearted (Woah)
Eu quero f— (Uh, uh, uh), mas estou de coração partido (Woah)
Cry-cry-cry, but I like to party (Oh)
Cho-cho-chorar, mas gosto de festejar (Oh)
Tou-tou-touch, but I got nobody
To-to-tocar, mas não tenho ninguém
Here on my own (Here on my own)
Aqui sozinha (Aqui sozinha)
I wanna f— (Woop, woop, woop), but I'm brokenhearted (Oh)
Eu quero f— (Uh, uh, uh), mas estou de coração partido (Oh)
Cry-cry-cry since the day we parted (Oh)
Cho-cho-chorar desde o dia que nos separamos (Oh)
Tou-tou-touch, but I got nobody
To-to-tocar, mas não tenho ninguém
So I do it solo
Então eu faço sozinha
[Post-Chorus: Demi Lovato & KAMILLE]
[Pós-refrão: Demi Lovato e KAMILLE]
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody (I do it solo)
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo (Eu faço sozinha)
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
It solo, e-e-e-everybody
É sozinha, s-s-sozinha, todo mundo
It solo, solo, everybody
É sozinha, sozinha, todo mundo
I do it solo
Eu faço sozinha
[Outro: Demi Lovato]
[Outro: Demi Lovato]
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
So I do it solo
Então eu faço sozinha
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Solo"?
"Solo" é uma colaboração de 2018 entre o grupo britânico de música eletrônica Clean Bandit, a cantora americana Demi Lovato e a cantora e compositora britânica KAMILLE, que faz os vocais de apoio e coescreveu a faixa. A música trata das consequências de um término, capturando as emoções contraditórias do coração partido: querer intimidade e conexão, mas se sentir magoada demais para buscá-las, fazendo com que a narradora acabe dançando, chorando e curtindo festas sozinha. O refrão brinca com duplos sentidos em torno de "solo", ligados à letra censurada. Musicalmente, a faixa se encaixa no estilo característico do Clean Bandit, que mistura dance-pop com elementos orquestrais e eletrônicos, seguindo o padrão do grupo de colaborar com vocalistas convidados de destaque (como antes com Zara Larsson e Sean Paul). A música foi lançada como single do álbum "What Is Love?" do Clean Bandit e fez sucesso comercial, entrando nas paradas de vários países e reforçando a presença de Lovato nas paradas pop daquele período de sua carreira.