Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Young Chop on the beat
Young Chop na batida
She say she love me, whatever that is (I don't know)
Ela diz que me ama, seja lá o que isso for (Não sei)
BandKamp
BandKamp
Do me a favor, save that shit (Bitch)
Me faz um favor, guarda isso pra você (Vadia)
[Chorus]
[Refrão]
She say she love me, whatever that is (I don't know)
Ela diz que me ama, seja lá o que isso for (Não sei)
Do me a favor, save that shit (Bitch)
Me faz um favor, guarda isso pra você (Vadia)
Like bad kids, bitch, we reckless (Yeah)
Tipo criança má, vadia, a gente é doido (Sim)
Ball hard, stunt like Texas (Bang, bang)
Vivendo à grande, se exibindo como o Texas (Pum, pum)
He say he know Sosa, he be lacking (Nah)
Ele diz que conhece o Sosa, mas tá devendo (Não)
Do me a favor, save that shit (Bitch)
Me faz um favor, guarda isso pra você (Vadia)
You fuck niggas better stay packing (Bang, bang)
Vocês, caras fracos, é melhor andar armado (Pum, pum)
A lot of extended clips, no acting (Bang, bang)
Um monte de carregador estendido, sem encenação (Pum, pum)
[Verse]
[Verso]
She say she know Sosa, he be flexing
Ela diz que conhece o Sosa, ele se exibe
Pull up, windows down, smell refreshing
Chego, vidro abaixado, cheiro refrescante
Good loud pack, smell like cat piss
Boa erva pesada, cheira a xixi de gato
Hanging out the roof, young and reckless
Pendurado no teto do carro, jovem e doido
Rocking in my Rock jeans
Usando minha calça Rock
Campaign Sosa, every nigga following
Campanha Sosa, todo mundo seguindo
I ain't with the arguing
Não tô a fim de discutir
My niggas come, click clack, no arguing
Meus parceiros chegam, clique-claque, sem discussão
She say she love me, whatever that is
Ela diz que me ama, seja lá o que isso for
We see a opp, shit get hectic
A gente vê um rival, tudo fica tenso
A lot of extended clips, no acting
Um monte de carregador estendido, sem encenação
No sex, bitch, I only want the neck, bitch
Sem sexo, vadia, eu só quero o pescoço, vadia
[Chorus]
[Refrão]
She say she love me, whatever that is (I don't know)
Ela diz que me ama, seja lá o que isso for (Não sei)
Do me a favor, save that shit (Bitch)
Me faz um favor, guarda isso pra você (Vadia)
Like bad kids, bitch, we reckless (Yeah)
Tipo criança má, vadia, a gente é doido (Sim)
Ball hard, stunt like Texas (Bang, bang)
Vivendo à grande, se exibindo como o Texas (Pum, pum)
He say he know Sosa, he be lacking (Nah)
Ele diz que conhece o Sosa, mas tá devendo (Não)
Do me a favor, save that shit (Bitch)
Me faz um favor, guarda isso pra você (Vadia)
You fuck niggas better stay packing (Bang, bang)
Vocês, caras fracos, é melhor andar armado (Pum, pum)
A lot of extended clips, no acting (Bang, bang)
Um monte de carregador estendido, sem encenação (Pum, pum)
[Outro]
[Outro]
She say she love me, whatever that is (I don't know)
Ela diz que me ama, seja lá o que isso for (Não sei)
Do me a favor, save that shit (Bitch)
Me faz um favor, guarda isso pra você (Vadia)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Save That Shit"?
«Save That Shit» é produzida por Young Chop, o produtor de Chicago por trás dos hits que lançaram Chief Keef, como «I Don't Like» e «Love Sosa», e compartilha aquele mesmo som drill cru e pesado, construído sobre 808 potentes e quase nenhuma melodia. A letra é desdenhosa e distante: a linha recorrente sobre uma mulher que diz amá-lo, respondida com «seja lá o que isso for» e «guarda isso pra você», marca um tom de indiferença emocional que atravessa a ostentação do verso sobre maconha, joias, lealdade e disposição para o confronto. Keef invoca repetidamente seu alter ego «Sosa» e sua ligação com O'Block/GBE, avisando quem disser conhecê-lo sem provar isso. A faixa se encaixa no estilo cru, repetitivo e cheio de ad-libs que definiu a fase inicial das mixtapes de Keef, em que atitude e ritmo importam mais que a narrativa.