Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
(Young Chop on the beat)
(Young Chop na batida)
Ayy, still the same young nigga
E aí, ainda o mesmo jovem negão
Ain't shit changed young nigga
Nada mudou, meu jovem.
I'm still comin' 064, I still rep 064, nigga
Eu ainda represento o 064, ainda sou o 064, mano.
Still rep 3Hunna, nigga, I'm still 6Hunna, nigga
Continuo representando a 3Hunna, mano, continuo sendo 6Hunna, mano.
Rest in peace Lil Steve, nigga, rest in peace Lil Moe, nigga
Descanse em paz, Lil Steve, mano, descanse em paz, Lil Moe, mano.
Rest in peace to all the guys
Que todos os rapazes descansem em paz.
Rest in peace O, nigga, rest in peace Big Glo, nigga
Descanse em paz, O, mano, descanse em paz, Big Glo, mano.
Gang, gang, nigga, Front$treet shit, 061 shit, nigga
Gangue, gangue, mano, merda do Front$treet, 061 merda, mano
Bang, bang, nigga, gang, gang, gang in this bitch, nigga (Bang!)
Bang, bang, mano, gangue, gangue, gangue nessa parada, mano (Bang!)
[Chorus]
[Coro]
I got all my motherfucking jewelry on (Jewelry on)
Eu coloquei todas as minhas joias, porra! (Joias)
You can try to flex like your bitch ass want it (Like your bitch ass want it, huh?)
Você pode tentar se exibir como se sua bunda de covarde quisesse (Como se sua bunda de covarde quisesse, é?)
You don't want these bullets flying like some comets (Flying like some comets, bang bang)
Você não quer essas balas voando como cometas (Voando como cometas, bang bang)
You a motherfucking frog, little Kermit (You a Kermit, huh?)
Você é um sapo filho da puta, pequeno Kermit (Você é um Kermit, é?)
I'm a Glo man, I don't need a garment (I don't need a garment)
Eu sou um cara Glo, não preciso de roupa (não preciso de roupa)
And I'm hotter than a fucking furnace (Hotter than a furnace)
E eu sou mais quente que uma fornalha (Mais quente que uma fornalha)
Take a Tooka blunt, then I burned it (Then I burned it)
Peguei um baseado Tooka e depois o queimei (Depois o queimei)
And I spend this money 'cause I earned it ('Cause I earned it)
E eu gasto esse dinheiro porque eu o ganhei (Porque eu o ganhei)
[Verse 1]
[Verso 1]
That bitch called me on the phone, she ain't want shit (She don't want shit)
Aquela vadia me ligou, ela não queria nada (Ela não quer nada)
Told that bitch don't call my phone with all that nonsense (Please don't call my phone with all that nonsense, yah)
Disse pra aquela vadia não ligar mais pro meu celular com essas besteiras (Por favor, não ligue mais pro meu celular com essas besteiras, tá?)
I be getting to that guap, bitch, I be guaping (Listen to that guap, baby)
Eu tô ganhando dinheiro, vadia, eu tô ostentando (Escuta esse dinheiro, gata)
Smoking on this blunt, this shit stunky (This shit stank, baby)
Fumando esse baseado, essa parada fede (Essa parada fedia, bebê)
I mean skunky (Gang, baby), I'm rolling with the funky (Gang, baby)
Quero dizer, skunky (Gang, baby), eu tô curtindo o funk (Gang, baby)
Cops pull me over, they don't want shit (It ain't nothin', baby)
Os policiais me param, eles não querem nada (Não é nada, querida)
They just want to say they locked me up (Sosa, Sosa, Sosa)
Eles só querem dizer que me prenderam (Sosa, Sosa, Sosa)
'Cause they know I got a lot of bucks (Chief Sosa)
Porque eles sabem que eu tenho muita grana (Chefe Sosa)
But I'm bonding right out, I ain't broke (I ain't broke, bitch)
Mas eu tô me livrando dessa, não tô quebrado (não tô quebrado, vadia)
Niggas ain't getting no money, it ain't a joke (It ain't a joke, bitch)
Os caras não estão ganhando dinheiro, não é brincadeira (Não é brincadeira, vadia)
You better get some money for your momma or your ho (Bitch)
É melhor você arranjar dinheiro para sua mãe ou sua vadia.
Boy, yo ass better not be broke (Bitch)
Cara, é melhor você não estar falido (Vadia)
I spent four bands on a coat (On a Moncler)
Gastei quatro mil dólares num casaco (da Moncler).
I spent a fucking band on some loafs (On some God?)
Gastei uma grana preta em uns pães (Em algum Deus?)
I spent that hunnid on my Air Force 1s, ayy (On my 1s, yeah)
Gastei esses cem dólares nos meus Air Force 1, ei (Nos meus 1, sim)
Then stomp a nigga in these Air Force 1s, ayy (In these Air Force 1s, yeah)
Então, pise num negão com esses Air Force 1s, ei (Com esses Air Force 1s, sim)
I don't need a jet, I want Air Force One, ayy (Air Force One, yeah)
Eu não preciso de um jato, eu quero o Air Force One, ei (Air Force One, sim)
I am fucking president in the sun, ayy (Like Obama, yeah)
Eu sou o presidente do sol, porra (Tipo Obama, é)
Sold a bitch for five thousand and left her one, ayy (I left her one, yeah)
Vendi uma vadia por cinco mil e deixei um pra ela, ei (Deixei um pra ela, sim)
And threw that fucking shit in the strip club, ayy (In the strip club, yeah)
E jogou essa merda no clube de striptease, ei (No clube de striptease, sim)
Niggas flexing, this ain't what they want, ayy (Ain't what they want)
Os caras estão se exibindo, mas não é isso que eles querem, ei (Não é isso que eles querem)
I up this pump and fill a nigga up, ayy (Fill they bitch ass up)
Eu ligo essa bomba e encho o cu do cara, ei (Encho a bunda dessa vadia)
Riding down my block, no, this ain't what they want, ayy (Sku-sku, want they want)
Andando pela minha rua, não, não é isso que eles querem, ei (Sku-sku, o que eles querem)
We up these pistols hit a nigga up (Hit a nigga up, bang bang)
A gente saca essas pistolas e atira num mano (Atire num mano, bang bang)
[Chorus]
[Coro]
I got all my motherfucking jewelry on (Jewelry on)
Eu coloquei todas as minhas joias, porra! (Joias)
You can try to flex like your bitch ass want it (Like you want it)
Você pode tentar se exibir como se sua bunda de covarde quisesse (Como se você quisesse)
You don't want these bullets flying like some comets (Flying like some comets)
Você não quer que essas balas voem como cometas (Voando como cometas)
You a motherfucking frog little Kermit (Still little Kermit)
Você é um sapo filho da puta, Kermitzinho (Ainda o Kermitzinho)
I'm a Glo man, I don't need a garment (I don't need a garment)
Eu sou um cara Glo, não preciso de roupa (não preciso de roupa)
And I'm hotter than a fucking furnace (Than a motherfucking chimney)
E eu sou mais quente que uma fornalha (Que uma chaminé do caralho)
Take a Tooka blunt, then I burned it (Burn it like a chimney, motherfucking chimney)
Peguei um baseado Tooka e acendi (Acendi como uma chaminé, uma chaminé do caralho)
And I spend this money 'cause I earned it ('Cause I earned it and you feel it, ayy)
E eu gasto esse dinheiro porque eu o ganhei (Porque eu o ganhei e você sente isso, ei)
[Verse 2]
[Verso 2]
Smoking dope like a chimney (Like a chimney)
Fumando maconha como uma chaminé (Como uma chaminé)
TEC on my hip that means that it's feeling me (It's feeling Keef)
TEC no meu quadril significa que está me sentindo (Está sentindo o Keef)
These niggas ain't no kin to me, no friend to me (Hell nah)
Esses caras não são da minha família, não são meus amigos (De jeito nenhum)
These nigga fucking enemies (Bang bang)
Esses caras são uns inimigos do caralho (Bang bang)
Ayy, the beat go off? (Ayy)
Ei, a batida começou? (Ei)
Ayy, I up it then my heat go off (Bang)
Aí, eu aumento o volume e meu aquecedor dispara (Bang)
I heard he do that sneaky talk (Huh? Ayy, Huh?)
Ouvi dizer que ele fala daquele papo furtivo (Hã? Ei, hã?)
I heard he was a sneaky dawg (You are?)
Ouvi dizer que ele era um cachorro sorrateiro (Você é?)
I up this fucking 4-0 then I speak it dawg (Click-clack, dududuh)
Eu levanto esse porra de 4-0 e depois falo, mano (Click-clack, dududuh)
Me, I take naps and you a sleepy dawg (Huh?)
Eu tiro sonecas e você é um cachorro sonolento (Hein?)
Catch yo ass in the back, shoot up your fe-fe, dawg (Dududuh)
Te pego lá atrás, atiro no seu fe-fe, mano (Dududuh)
.223 is at your neck, breathing, dawg? (Bang-bang)
.223 está no seu pescoço, respirando, mano? (Bang-bang)
Nigga don't even sneeze I get to squeezin', dawg (Bang-bang)
Nem espirra, mano, eu já começo a apertar o gatilho, parceiro (Bang-bang)
My lil' bitch a vet, she said she need a dog (Gang gang)
Minha cadelinha é veterinária, ela disse que precisa de um cachorro (Gang gang)
She know I get them checks and I don't speak at all (Hun?)
Ela sabe que eu recebo esses cheques e não falo nada (Hum?)
Some bitches bully me and Justin Bieber y'all (Gang)
Umas vadias me intimidam e ao Justin Bieber, pessoal (Gangue)
I'm in the kitchen cooking Justin Bieber y'all (Skrr, skrr)
Estou na cozinha cozinhando Justin Bieber, pessoal (Skrr, skrr)
I ain't got on no damn shades, I'm still not seeing y'all (Nah, nah)
Eu não estou usando óculos escuros, ainda não estou vendo vocês (Não, não)
Lil' bitch, I'm Glo, I don't want to be with y'all (Nah)
Vadiazinha, eu sou a Glo, não quero ficar com vocês (Não)
White Air Force 1s 'cause that's how I'm feeling y'all (Yah)
Tênis Air Force 1 brancos porque é assim que eu me sinto, pessoal (Yah)
I'm from Chiraq where they be killing y'all (Bah)
Eu sou de Chiraq, onde eles estão matando vocês (Bah)
All these fuck niggas in they feelings, hoes (Huh, huh?)
Todos esses caras babacas se sentindo ofendidos, vadias (Hein, hein?)
I'm laughin' to the bank like ha-ha-ha-ha (Ha-ha-ha-ha-ha!)
Estou rindo à toa até o banco, tipo ha-ha-ha-ha (Ha-ha-ha-ha-ha!)
And I got my Glock, up this bitch click clack pow, pow, pow, pow
E eu peguei minha Glock, levantei essa vadia click clack pow, pow, pow, pow
(Pow, pow, pow, pow, nigga)
(Pow, pow, pow, pow, negão)
[Chorus]
[Coro]
I got all my motherfucking jewelry on (All my jewelry on)
Eu tô com todas as minhas joias, porra (Todas as minhas joias)
You can try to flex like your bitch ass want it (Bitch ass want it, huh?)
Você pode tentar se exibir como se sua bunda de covarde quisesse (Querer, é?).
You don't want these bullets flying like some comets (Flying like some comets)
Você não quer que essas balas voem como cometas (Voando como cometas)
You a motherfucking frog little Kermit (That's lil' Kermit, huh?)
Você é um sapo filho da puta, Kermitzinho (Esse é o Kermitzinho, né?)
I'm a Glo man, I don't need a garment (I don't need garment, huh?)
Eu sou um cara Glo, não preciso de roupa (não preciso de roupa, né?)
And I'm hotter than a fucking furnace (Than a fucking chimney)
E eu sou mais quente que uma fornalha (Que uma chaminé)
Take a Tooka blunt, then I burned it (Then I burned it, huh?)
Peguei um baseado Tooka e depois queimei (Depois queimei, né?)
And I spend this money 'cause I earned it ('Cause I earned it, huh?)
E eu gasto esse dinheiro porque eu o ganhei (Porque eu o ganhei, né?)
[Outro]
[Outro]
Ayy, gang, gang, nigga
Ei, gangue, gangue, mano
Gang, gang, nigga
Gangue, gangue, mano
Ayy, gang in this bitch, gang in this bitch
Ei, gangue nessa parada, gangue nessa parada
Gang in this bitch, gang in this bitch
Gangue nessa vadia, gangue nessa vadia
Gang, gang
Gangue, gangue