Dynamite

[Intro: Jung Kook]

[Introdução: Jung Kook]

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

Porque eu, eu, eu estou nas estrelas esta noite

So watch me bring the fire and set the night alight

Então me observe acender o fogo e incendiar a noite.

[Verse 1: Jung Kook]

[Verso 1: Jung Kook]

Shoes on, get up in the morn'

Calçar os sapatos, levantar de manhã.

Cup of milk, let's rock and roll

Um copo de leite, vamos arrasar!

King Kong, kick the drum

King Kong, toque o tambor

Rolling on like a Rolling Stone

Seguindo em frente como uma pedra rolante

Sing-song when I'm walkin' home

Canto enquanto caminho para casa.

Jump up to the top, LeBron

Suba até o topo, LeBron!

Ding-dong, call me on my phone

Ding-dong, me liga no meu telefone

Ice tea and a game of ping pong

Chá gelado e uma partida de pingue-pongue.

[Pre-Chorus: RM, j-hope]

[Pré-Refrão: RM, j-hope]

This is gettin' heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)

A coisa tá ficando pesada, consegue ouvir o grave? Tô pronto (Woo-hoo)

Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh

A vida é doce como mel, sim, essa batida cha-ching é como dinheiro, hein?

Disco overload, I'm into that, I'm good to go

Excesso de discoteca, eu curto isso, tô pronto pra tudo

I'm diamond, you know I glow up

Sou um diamante, sabe, eu brilho.

Hey, so let's go

Ei, então vamos lá.

[Chorus: Jung Kook, Jimin]

[Refrão: Jung Kook, Jimin]

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

Porque eu, eu, eu estou nas estrelas esta noite

So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)

Então me veja trazer o fogo e incendiar a noite (Ei)

Shinin' through the city with a little funk and soul

Brilhando pela cidade com um toque de funk e soul.

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

Então vou incendiar tudo como dinamite, woah-oh-oh

[Verse 2: V, V & Jin, RM]

[Verso 2: V, V & Jin, RM]

Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along

Traga um amigo, junte-se à multidão, quem quiser vir!

Word up, talk the talk, just move like we off the wall

É isso aí, fala sério, se mexe como se a gente fosse fora de controle.

Day or night, the sky's alight, so we dance to the break of dawn (Hey)

De dia ou de noite, o céu está iluminado, então dançamos ao amanhecer (Ei)

Ladies and gentlemen, I got the medicine, so you should keep ya eyes on the ball (Huh)

Senhoras e senhores, eu tenho o remédio, então vocês devem manter os olhos na bola (Huh)

[Pre-Chorus: SUGA, Jimin, RM]

[Pré-Refrão: SUGA, Jimin, RM]

This is gettin' heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)

A coisa tá ficando pesada, consegue ouvir o grave? Tô pronto (Woo-hoo)

Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh

A vida é doce como mel, sim, essa batida cha-ching é como dinheiro, hein?

Disco overload, I'm into that, I'm good to go

Excesso de discoteca, eu curto isso, tô pronto pra tudo

I'm diamond, you know I glow up

Sou um diamante, sabe, eu brilho.

Let's go

Vamos

[Chorus: Jung Kook, V]

[Refrão: Jung Kook, V]

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

Porque eu, eu, eu estou nas estrelas esta noite

So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)

Então me veja trazer o fogo e incendiar a noite (Ei)

Shinin' through the city with a little funk and soul

Brilhando pela cidade com um toque de funk e soul.

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

Então vou incendiar tudo como dinamite, woah-oh-oh

[Post-Chorus: Jung Kook & Jimin, Jung Kook, Jin]

[Pós-Refrão: Jung Kook e Jimin, Jung Kook, Jin]

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, a vida é dinamite

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, a vida é dinamite

Shinin' through the city with a little funk and soul

Brilhando pela cidade com um toque de funk e soul.

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

Então vou incendiar tudo como dinamite, woah-oh-oh

[Bridge: Jung Kook, Jimin, Jin, V ]

[Ponte: Jung Kook, Jimin, Jin, V]

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, sim

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, sim

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, sim

Light it up like dynamite

Acenda como dinamite

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, sim

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, sim

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, sim

Light it up like dynamite

Acenda como dinamite

[Chorus: Jimin, Jung Kook, Jin]

[Refrão: Jimin, Jung Kook, Jin]

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

Porque eu, eu, eu estou nas estrelas esta noite

So watch me bring the fire and set the night alight

Então me observe acender o fogo e incendiar a noite.

Shinin' through the city with a little funk and soul

Brilhando pela cidade com um toque de funk e soul.

So I'ma light it up like dynamite

Então vou incendiar tudo como dinamite.

(This is ah) 'Cause I, I, I'm in the stars tonight

(Isso é ah) Porque eu, eu, eu estou nas estrelas esta noite

So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)

Então me veja trazer o fogo e incendiar a noite (Incendiar, oh)

Shinin' through the city with a little funk and soul

Brilhando pela cidade com um toque de funk e soul.

So I'ma light (Light) it (It) up (Up) like (Like) dynamite (Dynamite), woah-oh-oh

Então eu vou acender (Acender) isso (Isso) como (Como) dinamite (Dinamite), woah-oh-oh

[Post-Chorus: Jimin, Jin, V]

[Pós-Refrão: Jimin, Jin, V]

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, a vida é dinamite (A vida é dinamite)

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, a vida é dinamite (Oh)

Shinin' through the city with a little funk and soul

Brilhando pela cidade com um toque de funk e soul.

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

Então vou incendiar tudo como dinamite, woah-oh-oh