Just Can’t Get Enough

[Chorus: Fergie]

[Refrão: Fergie]

Boy, I think about it every night and day

Garoto, penso nisso toda noite e todo dia

I'm addicted, wanna drown inside your love

Sou viciada, quero me afogar dentro do seu amor

I wouldn't wanna have it any other way

Eu não ia querer de nenhuma outra forma

I'm addicted, and I just can't get enough

Sou viciada, e eu simplesmente não me sacio

[Post-Chorus: will.i.am]

[Pós-refrão: will.i.am]

I just can't get enough, I just can't get enough

Eu simplesmente não me sacio, eu simplesmente não me sacio

I just can't get enough, I just can't get enough

Eu simplesmente não me sacio, eu simplesmente não me sacio

[Verse 1: will.i.am & Fergie]

[Verso 1: will.i.am & Fergie]

Honey, gotta sexy on steamin'

Amor, você tem um sexy fervendo

She give my hotness a new meanin'

Ela dá ao meu calor um novo significado

Perfection, mommy, you gleamin'

Perfeição, mamãe, você reluz

Inception, you got a brother dreamin', dreamin'

Início, você tem um irmão sonhando, sonhando

Damn, baby, I'm fiendin'

Droga, baby, estou desesperado

I'm trying to holler at you, I'm screamin'

Estou tentando te chamar, estou gritando

Let me love you down this evenin'

Deixa eu te amar essa noite

Love you, love you, yeah, you know you are my demon

Te amo, te amo, sim, você sabe que é meu demônio

Girl, we could form a team, and

Garota, a gente podia formar um time, e

I could be the King, you could be the Queen, and

Eu podia ser o Rei, você a Rainha, e

My mind's dirty and it don't need cleanin'

Minha mente é suja e não precisa de limpeza

I love you long time, so you know the meanin'

Eu te amo há muito, então você já sabe o sentido

[Pre-Chorus: will.i.am]

[Pré-refrão: will.i.am]

Oh, baby, I can't come down, so please come help me out

Oh, baby, eu não consigo descer, então por favor me ajuda

You got me feelin' high, and I can't step off the cloud

Você me faz sentir nas alturas, e eu não consigo sair da nuvem

And I just can't get enough

E eu simplesmente não me sacio

[Chorus: Fergie]

[Refrão: Fergie]

Boy, I think about it every night and day

Garoto, penso nisso toda noite e todo dia

I'm addicted, wanna drown inside your love

Sou viciada, quero me afogar dentro do seu amor

I wouldn't wanna have it any other way

Eu não ia querer de nenhuma outra forma

I'm addicted, and I just can't get enough

Sou viciada, e eu simplesmente não me sacio

[Post-Chorus: will.i.am]

[Pós-refrão: will.i.am]

I just can't get enough, I just can't get enough

Eu simplesmente não me sacio, eu simplesmente não me sacio

I just can't get enough, I just can't get enough

Eu simplesmente não me sacio, eu simplesmente não me sacio

[Verse 2: Taboo]

[Verso 2: Taboo]

Honey got me runnin' like I'm Flo-Jo

Amor me faz correr como se eu fosse a Flo-Jo

Signs her name on my heart with an "XO"

Assina o nome dela no meu coração com um "XO"

Love so sweet, got me vexed, though

Amor tão doce, me deixa perturbado, mesmo assim

I wanna wish it right back like presto, yes

Quero retribuir na mesma hora, tipo um presto, é

Meantime, I wait for the next time

Enquanto isso, espero a próxima vez

She come around 'fore I toast to the best time

Ela aparece antes de eu brindar ao melhor momento

We LOL back and forth on the text line

A gente ri pra lá e pra cá pelo texto

She got me fishin' for her love, I confess, I'm

Ela me faz pescar pelo amor dela, confesso, estou

Somethin' 'bout her smile and that combo

Algo no sorriso dela e nessa combinação

Got me high, and I ain't comin' down, yo

Me deixa nas alturas, e eu não desço, yo

My heart's pumpin' out louder than electro

Meu coração bate mais alto que um eletro

She got me feelin' like Mr. Roboto​

Ela me faz sentir como o Sr. Roboto

[Pre-Chorus: will.i.am]

[Pré-refrão: will.i.am]

Oh, baby, I can't come down, so please come help me out

Oh, baby, eu não consigo descer, então por favor me ajuda

You got me feelin' high, and I can't step off the cloud

Você me faz sentir nas alturas, e eu não consigo sair da nuvem

And I just can't get enough

E eu simplesmente não me sacio

[Chorus: Fergie]

[Refrão: Fergie]

Boy, I think about it every night and day

Garoto, penso nisso toda noite e todo dia

I'm addicted, wanna drown inside your love

Sou viciada, quero me afogar dentro do seu amor

I wouldn't wanna have it any other way

Eu não ia querer de nenhuma outra forma

I'm addicted, and I just can't get enough

Sou viciada, e eu simplesmente não me sacio

[Drop: will.i.am]

[Drop: will.i.am]

This has been a switch-up

Isso foi uma virada

Switch-up, switch-up

Virada, virada

I just can't switch-up

Eu simplesmente não consigo virar

[Verse 3: apl.de.ap & will.i.am]

[Verso 3: apl.de.ap & will.i.am]

Locked, sunk in your bedrock

Preso, afundado na sua rocha

Heart, pumpin' you're love-shot

Coração, batendo, você é um tiro de amor

Knocked out by your cold-shot

Nocauteado pelo seu golpe frio

I'm stuck in your headlock (Switch-up)

Estou preso na sua chave de cabeça (Virada)

Can't (Can't) stop (Stop), won't (Won't) quit (Quit)

Não posso (Não posso) parar (Parar), não vou (Não vou) desistir (Desistir)

Makin' me fiend, give it to me (Me)

Me deixando louco, me dá isso (A mim)

I want it all (All), know what I mean

Eu quero tudo (Tudo), sabe o que eu quero dizer

Your love is a dose of ecstasy (Switch-up)

Seu amor é uma dose de êxtase (Virada)

Addicted, I can't get away from you

Viciado, não consigo me afastar de você

Afflicted, I need it, I miss it (Switch-up)

Aflito, eu preciso, sinto falta (Virada)

I want your love right next to me

Eu quero seu amor bem perto de mim

And I can't erase ya out of my memory

E não consigo te apagar da minha memória

[Outro: will.i.am]

[Outro: will.i.am]

I just can't (Switch-up)

Eu simplesmente não consigo (Virada)