Meant To Be

[Verse 1: Florida Georgia Line]

[Verso 1: Florida Georgia Line]

Baby, lay on back and relax

Baby, deite-se e relaxe

Kick your pretty feet up on my dash

Coloque seus pés lindos no meu painel

No need to go nowhere fast

Não precisa ir rápido a lugar nenhum

Let's enjoy right here where we at

Vamos aproveitar bem aqui, onde estamos

Who knows where this road is supposed to lead?

Quem sabe aonde essa estrada deve levar?

We got nothing but time

Não temos nada além de tempo

As long as you're right here next to me

Enquanto você estiver bem aqui ao meu lado

Everything's gonna be all right

Tudo vai ficar bem

[Chorus: Florida Georgia Line]

[Refrão: Florida Georgia Line]

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, just let it be

Baby, deixa acontecer

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, just let it be

Baby, deixa acontecer

So won't you ride with me, ride with me?

Então não vem comigo, comigo?

See where this thing goes

Vamos ver aonde isso vai

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, if it's meant to be

Baby, se for pra ser

[Verse 2: Bebe Rexha, Florida Georgia Line]

[Verso 2: Bebe Rexha, Florida Georgia Line]

I don't mean to be so uptight

Não quero ser tão fechada

But my heart's been hurt a couple times

Mas meu coração já se machucou algumas vezes

By a couple guys that didn't treat me right

Por alguns caras que não me trataram bem

I ain't gon' lie, ain't gon' lie

Eu não vou mentir, não vou mentir

'Cause I'm tired of the fake love

Porque estou cansada do amor falso

Show me what you're made of

Me mostra do que você é feito

Boy, make me believe

Garoto, me faz acreditar

Woah, hold up, girl, don't you know you're beautiful?

Woah, espera aí, garota, você não sabe que é linda?

And it's easy to see

E é fácil de ver

[Chorus: Bebe Rexha & Florida Georgia Line]

[Refrão: Bebe Rexha e Florida Georgia Line]

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, just let it be

Baby, deixa acontecer

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, just let it be

Baby, deixa acontecer

So won't you ride with me, ride with me?

Então não vem comigo, comigo?

See where this thing goes

Vamos ver aonde isso vai

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, if it's meant to be

Baby, se for pra ser

[Post-Chorus: Bebe Rexha & Florida Georgia Line]

[Pós-refrão: Bebe Rexha e Florida Georgia Line]

So c'mon, ride with me, ride with me

Então vem, vem comigo, comigo

See where this thing goes

Vamos ver aonde isso vai

So c'mon, ride with me, ride with me

Então vem, vem comigo, comigo

Baby, if it's meant to be

Baby, se for pra ser

[Bridge: Florida Georgia Line, Bebe Rexha, Both]

[Ponte: Florida Georgia Line, Bebe Rexha, Ambos]

Maybe we do

Talvez sim

Maybe we don't

Talvez não

Maybe we will

Talvez a gente vá

Maybe we won't

Talvez a gente não vá

[Chorus: Both, Florida Georgia Line, Bebe Rexha]

[Refrão: Ambos, Florida Georgia Line, Bebe Rexha]

But if it's meant to be, it'll be, it'll be

Mas se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, just let it be (Sing it, Bebe)

Baby, deixa acontecer (Canta, Bebe)

If it's meant to be, it'll be, it'll be (C'mon)

Se for pra ser, vai ser, vai ser (Vem)

Baby, just let it be (Let's go)

Baby, deixa acontecer (Vamos lá)

So won't you ride with me, ride with me?

Então não vem comigo, comigo?

See where this thing goes (Come for a ride, baby)

Vamos ver aonde isso vai (Vem dar uma volta, baby)

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, if it's meant to be (Yeah)

Baby, se for pra ser (Yeah)

[Outro: Florida Georgia Line, Bebe Rexha, Both]

[Outro: Florida Georgia Line, Bebe Rexha, Ambos]

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, if it's meant to be

Baby, se for pra ser

If it's meant to be, it'll be, it'll be

Se for pra ser, vai ser, vai ser

Baby, if it's meant to be

Baby, se for pra ser

Hmm

Hmm