Autores e produtores
- Co-ProducerFreddy "El Syntethyzer"
- Co-ProducerPhantom Neo
- Additional VocalsBaby Ranks
- Additional VocalsNesi
- VocalsRandy
- VocalsBad Bunny
- VocalsÑengo Flow
- VocalsJowell
Letra e tradução
[Letra de "Safaera"]
[Letra de "Safaera"]
[Intro: Randy Nota Loca & Jowell]
[Introdução: Randy Nota Loca e Jowell]
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Blá, blá, blá, blá, blá, blá
Ey, yo, yo, yo
Ei, ei, ei, ei
Yo, yo, yo, yo, yah
Ei, ei, ei, ei, sim
Lalalalalalala (Blow, blow)
Lalalalalalala (Sopra, sopra)
Lalalalalalala
Lalalalalalala
[Refrán: Randy Nota Loca & Jowell]
[Refrão: Randy Nota Loca e Jowell]
Diablo, qué safaera
Puxa, que bagunça!
Tú tiene' un culo cabrón
Você tem um cara durão.
Cualquier cosa que te ponga' rompe la carretera (Lalalalala; aight)
Qualquer coisa que te coloque em risco a estrada (Lalalalala; certo)
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo (Lalalalalalala)
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, mexa-se (Lalalalalalala)
Qué safaera (Lalalalala)
Que safári (Lalalalala)
Tiene' un culo cabrón
Ela é durona.
Cualquier cosa que te ponga' rompe la carretera (Aight; ¡tra!)
Qualquer coisa que te coloque em risco a estrada (Certo; tra!)
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, mexa-se
[Verso 1: Randy Nota Loca]
[Verso 1: Randy Nota Loca]
Qué falta de respeto, mami
Isso é desrespeitoso, mãe.
¿Cómo te atreve' a venir sin panty?
Como você ousa vir sem calcinha?
Hoy saliste puesta pa' mí
Hoje você saiu vestida para mim.
Yo que pensaba que venía a dormir, no
Pensei que ia dormir, não.
Vino ready ya, puesta pa' una cepillá'
Vino pronto, pone pa a copillá'
Me chupa la lollipop, solita se arrodilla, hey
Ela chupa meu pirulito, ela se ajoelha sozinha, ei
¿Cómo te atreve', mami, a venir sin panty?
Como você ousa, mamãe, vir sem calcinha?
[Interludio: Ñengo Flow & Bad Bunny]
[Interlúdio: Ñengo Flow & Bad Bunny]
Mera, dímelo, DJ Orma
Mera, me diga, DJ Orma
¿Qué tú te cree'? Jodío' cabrón, jeje
Quem você pensa que é? Seu filho da puta, hehe.
Yo Hago Lo Que Me Da La Gana
Eu faço o que quero.
Díselo, Conejo
Diga a ele, Coelho.
Ey, ey (Jajajaja)
Ei, ei (Hahahaha)
[Coro: Bad Bunny & Ñengo Flow]
[Refrão: Bad Bunny & Ñengo Flow]
Hoy se bebe, hoy se gasta
Hoje bebemos, hoje gastamos
Hoy se fuma como un rasta
Hoje em dia as pessoas fumam como os rastafáris.
Si Dio' lo permite (Si Dio' lo permite), ey
Se Deus quiser (se Deus quiser), ei
Si Dio' lo permite (Que si Dio' lo permite), ey
Se Deus permitir (Se Deus permitir), ei
Hoy se bebe, hoy se gasta
Hoje bebemos, hoje gastamos
Hoy se fuma como un rasta (Woo, woo, woo)
Hoje ele fuma como um rastafári (Woo, woo, woo)
Si Dio' lo permite (Jajajajaja), ey
Se Deus quiser (Hahahaha), ei
Si Dio' lo permite (Yo, yo), ey
Se Deus permitir (Yo, yo), ei
[Verso 2: Ñengo Flow]
[Verso 2: Ñengo Flow]
Real G, orientando la' generacione' nueva', con la verdadera
Real G, guiando a nova geração, com a verdadeira
Bellaqueo a lo galactic
Travessuras em estilo galáctico
Sí, pa' que se te mojen los panty
Sim, para que sua calcinha fique molhada.
Métele bellaco a lo versátil
Experimente com o versátil
Má' puta que Betty Boop
Mais prostituta que a Betty Boop
La que se puso bellaca, mami, fuiste tú
Foi você que aprontou, mamãe.
Sigo matando con la U
Continuo arrasando com o U
Chocha con bicho, bicho con nalga (Empuja)
Gatinha com inseto, inseto com bunda (Empurra)
Cho-Chocha con bicho, bicho con nalga, sí (Empuja)
Cho-Chocha com inseto, inseto com bunda, sim (Empurra)
Chocha con bicho, bicho con nalga (Empuja)
Gatinha com inseto, inseto com bunda (Empurra)
Te-Teta' rozando mis tetilla' (Empuja)
Te-Teta roçando meus mamilos (Empurra)
Este año no quiero putilla' (Empuja)
Este ano eu não quero uma vadiazinha (Empurra)
Te ven con mucha' prenda' y te quieren pegar (Empuja)
Eles te veem com muita roupa e querem te bater (Empurrar)
Te ven bien activa'o y te quieren pegar (Empuja)
Eles veem que você está todo exaltado e querem te bater (Empurrar)
Porque está' bien buena, porque está' bien buena (Empújamelo completo)
Porque ela é tão linda, porque ela é tão linda (Empurre tudo para dentro)
Teta' bien grande' como Lourdes Chacón
Seios grandes como os de Lourdes Chacón
Las nalga' bien grande' como Iris Chacón
As nádegas grandes como as de Iris Chacón
La chocha no sé porque no la he visto
Não sei nada sobre a vagina porque não a vi.
Pero vamo' pa' la cama a clavarte en panty
Mas vamos para a cama e te foder de calcinha.
[Coro: Randy Nota Loca]
[Refrão: Randy Nota Loca]
Hoy se bebe, hoy se gasta
Hoje bebemos, hoje gastamos
Hoy se fuma como un rasta
Hoje em dia as pessoas fumam como os rastafáris.
Si Dio' lo permite
Se Deus quiser
Si Dio' lo permite, yeah-yeah
Se Deus quiser, sim-sim
Y hoy se bebe, hoy se gasta
E hoje bebemos, hoje gastamos
Hoy se fuma como un rasta
Hoje em dia as pessoas fumam como os rastafáris.
Si Dio' lo permite
Se Deus quiser
Si Dio' lo permite (-te, -te, -te, -te, -te, -te)
Se Deus permitir (-te, -te, -te, -te, -te, -te)
[Verso 3: Randy Nota Loca, Bad Bunny & Baby Ranks]
[Verso 3: Randy Nota Loca, Bad Bunny e Baby Ranks]
(¡Arr-ugh!)
(Argh!)
Mami, ¿qué tú quiere'? Aquí llegó tu tiburón
Mamãe, o que você quer? Lá vem o seu tubarão.
Yo quiero perrearte y fumarme un blunt
Quero rebolar em cima de você e fumar um baseado.
Ver lo que esconde ese pantalón
Vamos ver o que está escondido nessas calças.
Yo quiero perrearte y perrearte y perrearte (Duro, duro)
Quero rebolar em você, rebolar em você e rebolar em você (Com força, com força)
Yo-Yo-Yo quiero perrearte y fumarme un blunt (Duro, duro)
Yo-Yo-Yo, eu quero rebolar em você e fumar um baseado (Com força, com força)
Yo quiero perrearte y perrearte y perrear (Duro, duro)
Quero rebolar em você, rebolar em você e rebolar em você (Com força, com força)
Yo-Yo-Yo quiero perrearte y fumarme un blunt, -me un blunt (Duro, duro)
Yo-Yo-Yo, eu quero rebolar em você e fumar um baseado, fumar um baseado (Forte, forte)
La rola ya me explotó
A música já me impressionou demais.
La nena bailando se botó
A garota dançou e se soltou.
Ese culo se merece to', se merece to', se merece to', yes
Essa bunda merece tudo, merece tudo, merece tudo, sim
Ese culo se merece to', se merece to', se merece to' (Ey, ey, ey, ey, ey)
Essa bunda merece tudo, merece tudo, merece tudo (Ei, ei, ei, ei, ei)
[Interludio: Bad Bunny]
[Interlúdio: Bad Bunny]
¡Ah! Yo pensaba que se ponía lenta
Ah! Pensei que fosse lento.
'Tá bien, 'tá bien, vamo' de nuevo, de nuevo
'Ok, ok, vamos fazer de novo, de novo'
Velen a Orma, velen a Orma que está bellaco
Vigiem Orma, vigiem Orma, pois ele é perverso.
Jajajaja (Jajajaja, jajajaja)
Hahahaha (Hahahaha, hahahaha)
[Verso 4: Bad Bunny]
[Verso 4: Bad Bunny]
Mi bicho anda fuga'o y yo quiero que tú me lo esconda'
Meu animal de estimação fugiu e eu quero que você o esconda de mim.
Agárralo como bonga
Agarre-o como um bonga
Se mete una pepa que la pone cachonda
Ela insere uma pílula que a excita.
Chinga en lo' Audi, no en lo' Honda, ey (Tra)
Que se fodam os Audis, não os Hondas, hein (Tra)
Si te lo meto no me llame' (Tra, tra)
Se eu colocar em você, não me chame (Tra, tra)
Que esto no e' pa' que me ame', ey (Tra, tra)
Não é para você me amar, ei (Tra, tra)
Si tu novio no te mama el culo
Se o seu namorado não lamber sua bunda
Pa' eso que no mame
Então não seja tolo.
[Puente: Bad Bunny]
[Ponte: Bad Bunny]
Baja pa' casa que yo te lambo to'a
Venha até minha casa e eu vou te lamber todinho(a).
Mami, yo te lambo to'a
Mamãe, vou te lamber todinha
Baja pa' casa que yo te rompo to'a, ey
Venham até minha casa, eu vou acabar com todos vocês, ei!
Que yo te rompo to'a
Vou te destruir completamente.
Baja pa' casa que yo te lambo to'a (¡Papi, sigue!)
Desça até minha casa, eu vou te lamber todinho(a) (Papai, continue!)
Mami, yo te lambo to'a (¡Papi, sigue!)
Mamãe, vou te lamber todinha (Papai, continue!)
Dime, sierva (Papi, sigue)
Diga-me, servo (Papai, continue)
Si tú fuma' yerba (Papi, pa-papi)
Se você fuma maconha (Papai, papai)
[Verso 5: Jowell]
[Verso 5: Jowell]
Jowell, bebé, bebé, bebé, jaja, ¡jajajajaja!
Jowell, querido, querido, querido, haha, hahahahaha!
Perreando e' la bichota (¡Duro!)
Rebolando como uma estrela (Com tudo!)
Se ve que chinga rico en la nota
Pelo bilhete, parece que ele está tendo ótimas relações sexuais.
Yo quiero tirarme un selfie con esa' nalgota' (Tra, tra; wow)
Quero tirar uma selfie com essa bunda enorme (Tra, tra; uau)
Para'o, para'o, para'o lo tengo, se me nota (Woh, woh)
Para'o, para'o, para'o eu tenho, isso mostra (Woh, woh)
¿Qué vamo' a hacer con esa' nalgota'? (What?)
O que vamos fazer com essa bunda enorme?
En la uni to'a son A, A, A (Tra)
Na uni to'a estão A, A, A (Tra)
Pero esa' teta' son C
Mas esses peitos são C
Tú ere' una superbellaca (Wuh), mami, yo lo sé (Eh)
Você é super durona (Wuh), mamãe, eu sei disso (Eh)
Yo también soy un bellaco (Tra), ¿qué vamo' a hacer? (Tú sabe', eh)
Eu também sou um bad boy (Tra), o que vamos fazer? (Você sabe, né?)
Con ese bum-bum, guíllate, bum-bum
Com aquele boom-bum, guilhotina, boom-bum
Guíllate ese bum-bum, guíllate, bum-bum
Manda ver, manda ver, manda ver
Si tiene' ese bum-bum, guíllate, bum-bum
Se você tem esse bumbum, desce, bumbum!
Si tiene' ese bum-bum, guíllate, ¡buoh!
Se você tem um bumbum avantajado, prepare-se, querida!