I Love You
Axwell Λ IngrossoAutores e produtores
- VocalsKid Ink
- VocalsMadison Love
Letra e tradução
[Chorus: Madison Love]
[Refrão: Madison Love]
I love you, even though I don't like you right now
Eu te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
I want you, even though you keep breaking me down
Eu te quero, mesmo que você continue me destruindo.
We got really high highs, really low lows
Tivemos momentos de grande euforia e momentos de profunda tristeza.
But I still love you, even though I don't like you right now
Mas eu ainda te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
[Verse 1: Kid Ink]
[Verso 1: Kid Ink]
I was tryna save us
Eu estava tentando nos salvar.
But you got me lookin' like the villain
Mas você me fez parecer o vilão.
I had a couple mixed drinks
Tomei alguns drinques variados.
Now I got a couple mixed feelings
Agora estou com sentimentos contraditórios.
I love it, I love it
Eu adoro, eu adoro!
You know just how to fit in that dress
Você sabe exatamente como ficar bem nesse vestido.
Then, I don't like it, I don't like it
Então, eu não gosto disso, eu não gosto disso.
Wish they had a button for your Instagram pic
Seria ótimo se tivesse um botão para a sua foto do Instagram.
We argue about this and that when
Discutimos sobre isto e aquilo quando
You say you need a different address
Você disse que precisa de um endereço diferente.
Break up to make up, hit the mattress
Terminar para depois reatar, e aí é só ir para a cama.
Wake up and you don't remember half of
Acorda e não se lembra de metade das coisas.
The whole lotta games that we played
Todos os jogos que jogamos
I ain't afraid to say when I'm wrong
Não tenho medo de admitir quando estou errado.
And you ain't afraid to dance how you want
E você não tem medo de dançar do jeito que quiser.
When your favorite song is on
Quando sua música favorita está tocando
[Chorus: Madison Love]
[Refrão: Madison Love]
I love you, even though I don't like you right now
Eu te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
I want you, even though you keep breaking me down
Eu te quero, mesmo que você continue me destruindo.
We got really high highs, really low lows
Tivemos momentos de grande euforia e momentos de profunda tristeza.
But I still love you, even though I don't like you right now
Mas eu ainda te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
[Post-Chorus: Madison Love]
[Pós-Refrão: Madison Love]
I love you (I love you, I love you)
Eu te amo (Eu te amo, eu te amo)
I want you (I want you, I want you)
Eu te quero (Eu te quero, eu te quero)
I love you (I love you, I love you)
Eu te amo (Eu te amo, eu te amo)
I want you, even though I don't like you right now
Eu te quero, mesmo que eu não goste de você agora.
[Verse 2: Kid Ink]
[Verso 2: Kid Ink]
You ain't gotta say nothin', you ain't gotta say nothin'
Você não precisa dizer nada, você não precisa dizer nada
I already know why you trippin'
Eu já sei por que você está surtando.
I ain't had nothin' to do with them bitches
Eu não tive nada a ver com aquelas vadias.
So you ain't gotta say nothin'
Então você não precisa dizer nada.
Six inch heel when she bust in
salto de quinze centímetros quando ela entrou de repente
Should've seen my face when she rushed in
Você devia ter visto minha cara quando ela entrou correndo.
Throwin' purses, make-up and brushes
Jogando bolsas, maquiagem e pincéis
[Pre-Chorus: Madison Love]
[Pré-Refrão: Madison Love]
I, I can't keep it aside
Eu... eu não consigo deixar isso de lado.
Loving with caution, caution
Amar com cautela, cautela
No, I can't see you tonight
Não, não posso te ver esta noite.
But 2AM, I might be calling, calling
Mas às 2 da manhã, eu posso estar ligando, ligando.
[Chorus: Madison Love]
[Refrão: Madison Love]
'Cause I love you, even though I don't like you right now
Porque eu te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
I want you, even though you keep breaking me down
Eu te quero, mesmo que você continue me destruindo.
We got really high highs, really low lows
Tivemos momentos de grande euforia e momentos de profunda tristeza.
But I still love you, even though I don't like you right now
Mas eu ainda te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
[Post-Chorus: Madison Love]
[Pós-Refrão: Madison Love]
I don't like you, no
Eu não gosto de você, não.
I, I, I don't like you no, I
Eu, eu, eu não gosto de você, não, eu
I love you, I want you
Eu te amo, eu te quero
I don't like you
Eu não gosto de você.
I love you, I want you
Eu te amo, eu te quero
[Chorus: Madison Love]
[Refrão: Madison Love]
I love you, even though I don't like you right now
Eu te amo, mesmo que eu não goste de você agora.
I want you, even though you keep breaking me down
Eu te quero, mesmo que você continue me destruindo.
We got really high highs, really low lows
Tivemos momentos de grande euforia e momentos de profunda tristeza.
But I still love you, even though I don't like you right now
Mas eu ainda te amo, mesmo que eu não goste de você agora.