Un-Thinkable (I’m Ready)

[Verse 1: Alicia Keys & Drake]

[Verso 1: Alicia Keys e Drake]

Moment of honesty

Um momento de sinceridade

Someone's gotta take the lead tonight

Alguém tem que tomar a iniciativa esta noite

Who's it gonna be?

Quem vai ser?

I'm gonna sit right here and tell you all that comes to me

Vou sentar bem aqui e te contar tudo que me vier à cabeça

If you have somethin' to say, you should say it right now

Se você tem algo a dizer, devia dizer agora mesmo

You should say it right now, yeah

Devia dizer agora mesmo, é

You ready?

Está pronto?

[Pre-Chorus: Alicia Keys, Drake, Alicia Keys & Drake]

[Pré-refrão: Alicia Keys, Drake, Alicia Keys e Drake]

You give me a feelin' that I never felt before

Você me dá um sentimento que eu nunca senti antes

And I deserve it, I think I deserve it, let it go

E eu mereço, acho que mereço, deixa pra lá

It's becomin' somethin' that's impossible to ignore

Está se tornando algo impossível de ignorar

And I can't take it

E eu não aguento

[Chorus: Alicia Keys with Drake]

[Refrão: Alicia Keys com Drake]

I was wonderin', maybe, could I make you my baby?

Eu ficava pensando, talvez, será que eu podia te fazer meu bebê?

If we do the unthinkable, would it make us look crazy?

Se fizermos o impensável, isso nos faria parecer loucos?

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

[Verse 2: Alicia Keys & Drake]

[Verso 2: Alicia Keys e Drake]

Yeah, uh

É, uh

I know you were sent to me

Eu sei que você foi enviado a mim

This is exactly how it should feel when it's meant to be

É exatamente assim que deveria ser quando é pra ser

Time is only wastin', so why wait for eventually?

O tempo só está se perdendo, então por que esperar por um eventualmente?

If we gon' do somethin' 'bout it

Se vamos fazer algo a respeito

We should do it right now

Devíamos fazer agora mesmo

We should do it right now

Devíamos fazer agora mesmo

Baby, uh

Amor, uh

[Pre-Chorus: Alicia Keys, Drake, Alicia Keys & Drake]

[Pré-refrão: Alicia Keys, Drake, Alicia Keys e Drake]

You give me a feelin' that I never felt before

Você me dá um sentimento que eu nunca senti antes

And I deserve it, I think I deserve it, let it go

E eu mereço, acho que mereço, deixa pra lá

It's becomin' somethin' that's impossible to ignore

Está se tornando algo impossível de ignorar

It is what we make it

É o que a gente faz disso

[Chorus: Alicia Keys with Drake]

[Refrão: Alicia Keys com Drake]

I was wonderin', maybe, could I make you my baby?

Eu ficava pensando, talvez, será que eu podia te fazer meu bebê?

If we do the unthinkable, would it make us look crazy?

Se fizermos o impensável, isso nos faria parecer loucos?

Or would it be so beautiful?

Ou seria tão lindo?

Either way, I'm sayin'

De qualquer jeito, eu digo

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

[Bridge: Alicia Keys]

[Ponte: Alicia Keys]

Yeah, yeah, sing

É, é, canta

Why give up before we try?

Por que desistir antes de tentar?

Feel the lows before the highs

Sinta os baixos antes dos altos

Clip our wings before we fly away (Fly away)

Corte nossas asas antes de voarmos (Voar)

I can't say I came prepared

Não posso dizer que vim preparada

I'm suspended in the air

Estou suspensa no ar

Won't you come be in the sky with me?

Você não vem estar no céu comigo?

[Chorus: Alicia Keys with Drake]

[Refrão: Alicia Keys com Drake]

I was wonderin', maybe, could I make you my baby?

Eu ficava pensando, talvez, será que eu podia te fazer meu bebê?

If we do the unthinkable, would it make us look crazy? (Look so crazy)

Se fizermos o impensável, isso nos faria parecer loucos? (Parecer tão loucos)

Or would it be so beautiful?

Ou seria tão lindo?

Either way, I'm sayin'

De qualquer jeito, eu digo

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta

If you ask me, I'm ready

Se você me pergunta, estou pronta