Smack That

[Intro: Akon & Eminem]

[Introdução: Akon e Eminem]

Shady

Shady

Konvict, Upfront

Konvict, Upfront

Akon, Slim Shady

Akon, Slim Shady

I see the one

Vejo a escolhida

Could she be that lady?

Será que ela é essa dama?

Ayy

Ayy

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I feel you creepin', I can see it from my shadow

Sinto você se aproximando, vejo pela minha sombra

Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?

Quer entrar na minha Lamborghini Gallardo?

Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo?

Talvez ir lá pra minha casa e curtir tipo Tae Bo?

And possibly bend you over?

E talvez te curvar pra frente?

Look back and watch me

Olha pra trás e me observa

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh

[Verse 1: Akon]

[Verso 1: Akon]

Upfront style, ready to attack now

Estilo Upfront, pronto pra atacar agora

Pull in the parking lot slow with the 'Lac down

Entro devagar no estacionamento com o Cadillac aberto

Konvict's got the whole thing packed now

A Konvict lotou tudo agora

Step in the club, the wardrobe intact now

Entro na balada, o visual impecável agora

I feel it, dawnin' cracked now

Sinto isso, o amanhecer surgindo agora

Ooh, I see it dull and backed now

Ooh, vejo tudo opaco e garantido agora

I'ma call her, then I put the mack down

Vou chamá-la, e então mando meu papo

Money no problem, pocket full of that now

Dinheiro não é problema, o bolso cheio disso agora

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I feel you creepin', I can see it from my shadow

Sinto você se aproximando, vejo pela minha sombra

Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?

Quer entrar na minha Lamborghini Gallardo?

Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo?

Talvez ir lá pra minha casa e curtir tipo Tae Bo?

And possibly bend you over?

E talvez te curvar pra frente?

Look back and watch me

Olha pra trás e me observa

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh

[Verse 2: Eminem]

[Verso 2: Eminem]

Oh, looks like another club banger

Oh, parece mais um hit de balada

They better hang on when they throw this thang on

É bom se segurarem quando essa parada tocar

Get a little drink on, they gon' flip

Bebem um pouco, e vão pirar

For this Akon shit, you can bank on it

Com esse som do Akon, pode contar com isso

Pedicure, manicure, kitty-cat claws

Pedicure, manicure, garras de gatinha

The way she climbs up and down them poles

Do jeito que ela sobe e desce naqueles tubos

Lookin' like one of them Putty-Cat Dolls

Parecendo uma daquelas Putty-Cat Dolls

Tryin' to hold my woodie back through my drawers

Tentando segurar minha ereção dentro da cueca

Steps off stage, didn't think I saw her

Desce do palco, achou que eu não vi

Creeps up behind me, and she's like "You're—"

Se aproxima por trás, e ela tipo: "Você é—"

I'm like, "I know, let's cut to the chase

Eu digo: "Eu sei, vamos direto ao ponto

No time to waste, back to my place"

Sem tempo a perder, pra minha casa"

Plus from the club to the crib's like a mile away

Além disso, da balada até minha casa é tipo uma milha

Or more like a palace, shall I say

Ou mais pra um palácio, eu diria

And plus, I got a pal if your gal is game

E além disso, tenho um amigo se a sua amiga topar

In fact, he's the one singin' the song that's playin' (Akon!)

Na verdade, é ele quem canta a música que está tocando (Akon!)

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I feel you creepin', I can see it from my shadow

Sinto você se aproximando, vejo pela minha sombra

Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?

Quer entrar na minha Lamborghini Gallardo?

Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo?

Talvez ir lá pra minha casa e curtir tipo Tae Bo?

And possibly bend you over? (Ooh, yeah)

E talvez te curvar pra frente? (Ooh, sim)

Look back and watch me

Olha pra trás e me observa

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more (Yeah)

Bate nisso, me dá mais (Sim)

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh (Yeah, yeah)

Bate nisso, oh (Sim, sim)

[Verse 3: Akon]

[Verso 3: Akon]

Eminem's rollin', D and 'em rollin'

Eminem tá na onda, D e a galera na onda

Bu and all marvelous, them rollin'

Bu e todo mundo, maravilhosos, na onda

Women just ho-in', big booty rollin'

As mulheres só se soltando, bundas grandes rebolando

Soon, I'll be all in them and throwin' D

Logo vou estar no meio disso e mandando ver

Hittin' no less than three

Pegando não menos que três

Block wheel style like, "Whee!"

Estilo roda de bloco, tipo: "Whee!"

Girl, I can tell you want me, 'cause lately

Garota, dá pra ver que você me quer, porque ultimamente

[Pre-Chorus: Akon]

[Pré-Refrão: Akon]

I feel you creepin', I can see it from my shadow

Sinto você se aproximando, vejo pela minha sombra

Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo?

Quer entrar na minha Lamborghini Gallardo?

Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo?

Talvez ir lá pra minha casa e curtir tipo Tae Bo?

And possibly bend you over? (Ooh, yeah)

E talvez te curvar pra frente? (Ooh, sim)

Look back and watch me

Olha pra trás e me observa

[Chorus: Akon]

[Refrão: Akon]

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh

Smack that, all on the floor

Bate nisso, tudo no chão

Smack that, give me some more

Bate nisso, me dá mais

Smack that, 'til you get sore

Bate nisso, até doer

Smack that, oh

Bate nisso, oh