Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Scrolling through these motherfucking texts
Percorrendo essas mensagens do caralho
They ain't say nothing but the same shit
Eles não disseram nada além da mesma merda.
Put that shit on "Do not disturb"
Coloque essa merda em "Não perturbe".
Bitch, I'm in the studio
Vadia, eu estou no estúdio.
Three in the morning I'm on "Do not disturb"
Às três da manhã, estou no modo "Não perturbe".
My last little fling I put that shit in the dirt, yeah
Meu último caso passageiro, eu enterrei de vez, sim.
Pop out the car screamin'
Saí do carro gritando
[Chorus]
[Coro]
I can hear my ex calling (Ex calling)
Consigo ouvir meu ex me chamando (Ex me chamando)
Don't know why my ex calling (Calling, calling)
Não sei por que meu ex está ligando (Ligando, ligando)
Why the fuck my ex calling? (Calling, calling)
Por que diabos meu ex está ligando? (Ligando, ligando)
Don't know why my ex calling (Wait, wait, wait)
Não sei por que meu ex está ligando (Espere, espere, espere)
I can see my ex calling (Calling, calling)
Consigo ver meu ex ligando (ligando, ligando)
Hold up, why my ex calling? (Calling, calling)
Espera aí, por que meu ex está ligando? (Ligando, ligando)
Don't know why my ex calling
Não sei por que meu ex está ligando.
Why the fuck my ex calling? (Calling)
Por que diabos meu ex está ligando? (Ligando)
[Bridge]
[Ponte]
I can see my ex calling (Ex calling)
Consigo ver meu ex ligando (Ex ligando)
Oh no, now my next calling (My next calling)
Oh não, agora minha próxima vocação (Minha próxima vocação)
I don't know why I stress all 'em (Stress all 'em)
Não sei por que eu estresso todos eles (Estresso todos eles)
I just want the best out 'em (Best out 'em)
Eu só quero o melhor deles (O melhor deles)
[Verse 1]
[Verso 1]
We been through some things, yeah
Já passamos por algumas coisas, sim.
Thought I could restrain ya
Pensei que conseguiria te conter.
I don't wanna tame ya (Tame ya)
Eu não quero te domesticar (Te domesticar)
Impossible to change ya (Change ya)
Impossível te mudar (Te mudar)
Every time I try to put the fire out it boosts the flames up (Flames up)
Toda vez que tento apagar o fogo, as chamas aumentam (As chamas aumentam)
You text me like "I called ya" (Called ya)
Você me manda mensagem dizendo "Te liguei" (Te liguei)
Well, I don't mean to stall ya
Bem, não quero te atrasar.
But I cannot afford ya (Afford ya)
Mas eu não posso te pagar (Te pagar)
So I gotta ignore ya
Então eu tenho que te ignorar
'Cause I just want to ball, yeah, and you just want to fall, yeah
Porque eu só quero curtir, sim, e você só quer se apaixonar, sim
I pick up my phone, what the heck?
Pego meu telefone, que diabos?
Coming at my neck
Vindo em direção ao meu pescoço
Tripping via text disrespect
Desrespeito por mensagens de texto
I don't fuck with that
Eu não me envolvo com isso.
Can't put me in check
Não podem me controlar.
You the ex calling for the sex
Você, ex, ligando para fazer sexo.
Want me 'cause I'm next
Me quer porque eu sou a próxima
I'm the future, where the Percocets?
Eu sou o futuro, cadê os Percocets?
[Bridge]
[Ponte]
I can see my ex calling (My ex calling)
Consigo ver meu ex ligando (Meu ex ligando)
Oh no, now my next calling (My next calling)
Oh não, agora minha próxima vocação (Minha próxima vocação)
I don't know why I stress all 'em (Stress all 'em)
Não sei por que eu estresso todos eles (Estresso todos eles)
I just want the best out 'em (Best out 'em)
Eu só quero o melhor deles (O melhor deles)
[Verse 2]
[Verso 2]
There's something wrong with my hand (With my hand)
Tem algo errado com a minha mão (Com a minha mão)
Can't pick up the phone, Goddamn
Não consigo atender o telefone, droga!
Hope you understand (Understand)
Espero que você entenda (Entender)
I can't have you fuck up the plans (The plans)
Não posso deixar você estragar os planos (Os planos)
And if you gotta choose then you better choose the other man
E se você tiver que escolher, é melhor escolher o outro homem.
See I weighed out that good side and that bad side, so I'm done
Veja, eu ponderei os pontos positivos e negativos, então terminei.
I broke it down, it was crunch time, got focused and we won
Analisei a situação, era hora da verdade, me concentrei e vencemos.
Your favorite rapper gon' want to join it the dream team and we come
Seu rapper favorito vai querer entrar para o time dos sonhos e nós vamos
Don't do this shit just for fun (Hey)
Não faça essa merda só por diversão (Ei)
Do this shit just to run (Hey)
Faço essa merda só pra correr (Ei)
Run it back like a punt (Hey)
Repete como um chute de retorno (Ei)
Run that shit like Chris Breez' (Hey)
Manda ver nessa parada igual ao Chris Breez (Ei)
All these hoes is on me (Hey)
Todas essas vadias estão em cima de mim (Ei)
All this ice on me
Todo esse gelo em mim
All these lights on me
Todas essas luzes em mim
Not really, I like to stay lowkey
Na verdade não, prefiro manter um perfil discreto.
But still, all that vice is on me, hey
Mas, mesmo assim, toda essa culpa é minha, né?
Never been 'bout that bird talk
Nunca fui de falar de pássaros.
To me that's that absurd talk
Para mim, isso é uma conversa absurda.
Always been 'bout the splurge talk
Sempre foi sobre falar de extravagâncias.
Back when we used to Bird Walk
Na época em que costumávamos fazer caminhadas para observar pássaros.
And knocked off of my course, man, that one time and I swear
E me desviou do meu caminho, cara, aquela vez, e eu juro.
I never wanna go there
Eu nunca quero ir lá.
That's unless she got nice brown skin, good credit, man, and long hair
A menos que ela tenha uma bela pele morena, bom crédito e cabelo comprido.
[Bridge]
[Ponte]
I can see my ex calling (My ex calling)
Consigo ver meu ex ligando (Meu ex ligando)
Oh no, now my next calling (My next calling)
Oh não, agora minha próxima vocação (Minha próxima vocação)
I don't know why I stress all 'em (Stress all 'em)
Não sei por que eu estresso todos eles (Estresso todos eles)
I just want the best out 'em (Best out 'em)
Eu só quero o melhor deles (O melhor deles)
[Chorus]
[Coro]
I can hear my ex calling (My ex calling)
Consigo ouvir meu ex me chamando (Meu ex me chamando)
Don't know why my ex calling (My ex calling)
Não sei por que meu ex está ligando (Meu ex está ligando)
Why the fuck my ex calling? (Ex calling)
Por que diabos meu ex está ligando? (Ex ligando)
Don't know why my ex calling (Ex calling)
Não sei por que meu ex está ligando (Ex ligando)
I can see my ex calling (My ex calling)
Consigo ver meu ex ligando (Meu ex ligando)
Hold up, why my ex calling? (My ex calling)
Espera aí, por que meu ex está ligando? (Meu ex está ligando)
Don't know why my ex calling (My ex calling)
Não sei por que meu ex está ligando (Meu ex está ligando)
Why the fuck my ex calling?
Por que diabos meu ex está ligando?