Nonchalant

[Verse]

[Verso]

Watch your mouth, we ain't lettin' shit slide

Cuidado com o que você diz, não vamos deixar barato.

Don't you know I got way too much pride?

Você não sabe que eu tenho orgulho demais?

Sneak dissin' way on the other side

Falando mal pelas costas, do outro lado.

I turn your fucking wave to a tide

Eu transformo sua maldita onda em uma maré.

I'm so fucking tired, somehow I still find the time

Estou tão cansado, mas de alguma forma ainda encontro tempo.

To care a little more about my rhymes

Me importar um pouco mais com as minhas rimas

To care a little more about my peers

Preocupar-me um pouco mais com meus colegas.

To think a little less about my fears

Pensar um pouco menos nos meus medos

To care a little more about your ears

Cuidar um pouco mais dos seus ouvidos

I give a piece of me to everybody I meet

Dou um pedaço de mim a todos que encontro.

Not because they want it, it's because it's probably a need

Não porque eles queiram, mas provavelmente porque precisam.

Claim they woke but they probably asleep, in a cage

Dizem que acordaram, mas provavelmente estão dormindo, em uma gaiola.

Thinking if they make a mill they be free like Meek, nah

Pensando que se eles fizerem um milhão, eles serão livres como o Meek, não.

I turned a nightmare right into a dream, yeah

Transformei um pesadelo em um sonho, sim.

I keep my sanity, 'cause I ain't on the scene, yeah

Eu mantenho minha sanidade, porque não estou na cena, sim

I know I gotta be a rock like Dwayne

Eu sei que preciso ser uma rocha como o Dwayne.

So, I'm tryna be a rock like Dwayne, Carter Rebirth

Então, estou tentando ser uma rocha como Dwayne, Carter Rebirth

Put that line in reverse, add a little reverb, yeah

Coloque essa linha ao contrário, adicione um pouco de reverb, sim.

We work, so my niggas ain't gotta be on T-shirts

A gente trabalha, então meus manos não precisam estar em camisetas.

Watch me get my hands dirty with the rework

Veja-me colocar a mão na massa com a reformulação.

Damn, do I even have the fans for this shit?

Caramba, será que tenho fãs suficientes para essa merda?

To be rapping like these people understanding this shit

Fazer rap como essas pessoas entendem essa merda.

It's demanding and shit, but I stand for these kids

É exigente e uma merda, mas eu defendo essas crianças.

Like they stan for the kid, understand, how we clear

Assim como eles apoiam o garoto, entenda, como nós limpamos

Crack a beer when I'm feelin' pissed, hmm, yeah

Abro uma cerveja quando estou de mau humor, hmm, sim.

But I ain’t got nobody hand up my back, you ventriloquist

Mas eu não tenho ninguém me dando apoio, seu ventríloquo.

Ever since my songs went platinum like Sisqó

Desde que minhas músicas se tornaram platina, como as do Sisqó

Life done found a filter like VSCO, ayy

A vida finalmente encontrou um filtro tipo VSCO, ei!

But it's okay, 'cause

Mas tudo bem, porque

If you down and you need a lil' help, it's a way

Se você está para baixo e precisa de uma ajudinha, existe uma solução.

If you hatin' and you feelin' insecure, Issa Rae

Se você está odiando e se sentindo inseguro, Issa Rae

I'm somewhere between humble and hell nah

Estou algures entre humilde e absolutamente não.

These niggas drop their second album then fell off

Esses caras lançaram o segundo álbum e depois sumiram.

My nonchalant flow will never end right

Meu fluxo descontraído nunca vai terminar bem.

It be at they necks if it's in sight

Se estiver à vista, vai cair no pescoço deles.

Squeezing until they crack a windpipe

Apertando até romper a traqueia

Loosen the grip, have a lil' remorse

Solte o aperto, tenha um pouco de remorso.

You dial 9-1-1, I pull up in a Porsche

Você disca 911, eu chego num Porsche.

Word is I'm carrying the torch

Dizem que estou carregando a tocha.

And I ain't wanna share, so beware if you reach you get scorched

E eu não quero dividir, então cuidado, se você tentar, vai se queimar.

Ever since I jumped off the porch

Desde que pulei da varanda

I knew that I would grow to be the boy

Eu sabia que me tornaria o menino.

The boy then grew to be the man

O menino então cresceu e se tornou o homem.

Learned how to kill a hook, Peter Pan

Aprendi a matar um anzol, Peter Pan

I'm tryna make the end stand out

Estou tentando fazer com que o final se destaque.

But I'm so fucking outstanding

Mas eu sou tão incrível

I'm so fucking outlandish and a opp can't win

Eu sou tão extravagante que nenhum adversário consegue vencer.

Man's not hot

O cara não é gostoso

I been on ten, landslide wins, yeah

Já estive em dez, vitórias esmagadoras, sim