Pretty Little Fears

[Verse 1: 6LACK]

[Verso 1: 6LACK]

Do better, who better? You better?

Faça melhor, quem melhor? Você melhor?

Been around, like hella propellers

Andei por aí, como um monte de hélices

Wanna know who you with, don't tell 'em

Quer saber com quem você tá, não conte a eles

Come on, fellas, that ain't none of your biz'

Vamos lá, rapazes, isso não é da conta de vocês

Got on your bodysuit, you know I'm on your ass today

Vestiu o body, sabe que hoje eu tô em cima de você

Would you let me hit it thrice if I asked today?

Você me deixaria três vezes se eu pedisse hoje?

She know my stick nuttin' but magic, babe

Ela sabe que o meu é só magia, baby

I be swinging it back and forth 'til you in your casket, bae, mmm

Balanço pra frente e pra trás até você ir pro caixão, baby, mmm

[Pre-Chorus: 6LACK]

[Pré-refrão: 6LACK]

Girl, you on my best side, mmm

Garota, você tá do meu melhor lado, mmm

Bet she from the Westside, mmm, mmm

Aposto que ela é do Westside, mmm, mmm

[Chorus: 6LACK]

[Refrão: 6LACK]

Now I just wanna know

Agora eu só quero saber

Don't you sugarcoat

Não adoce

I'll say it all if you want

Eu digo tudo se você quiser

Now could you tell me like it is?

Você pode me dizer como realmente é?

Pretty little fears

Pequenos medinhos bonitinhos

Music to my ears

Música para meus ouvidos

[Verse 2: 6LACK]

[Verso 2: 6LACK]

Okay, say it loud, say it proud, you want it more

Ok, diga alto, diga com orgulho, você quer mais

We open door, hit the couch, then the floor

A gente abre a porta, o sofá, depois o chão

I cut it up, like a scissor, love galore

Eu corto igual tesoura, amor em abundância

She never bored, there's so much shit we can do

Ela nunca se entedia, tem tanta coisa que a gente pode fazer

You free to say whatever, baby, if you asking me

Você é livre pra falar o que quiser, baby, se tá perguntando

No limit when I'm in it, got a Master P

Sem limite quando eu tô nessa, tenho um Master P

I'm hoping I don't have a fast release

Espero não gozar rápido demais

Got me focused like I'm out here tryna get my mast to sea, mmm

Focado como se eu tivesse tentando levar meu mastro pro mar, mmm

[Pre-Chorus: 6LACK]

[Pré-refrão: 6LACK]

Throwin' up the peace sign, hmm

Levantando o sinal da paz, hmm

Girl, I'm from the Eastside, mmm, mmm

Garota, eu sou do Eastside, mmm, mmm

Girl, you on my best side, mmm

Garota, você tá do meu melhor lado, mmm

Say she from the Westside, mmm, mmm

Digo que ela é do Westside, mmm, mmm

[Chorus: 6LACK]

[Refrão: 6LACK]

Now I just wanna know

Agora eu só quero saber

Don't you sugarcoat

Não adoce

I'll say it all if you want

Eu digo tudo se você quiser

Now could you tell me like it is?

Você pode me dizer como realmente é?

Pretty little fears

Pequenos medinhos bonitinhos

Music to my ears

Música para meus ouvidos

Now I just wanna know

Agora eu só quero saber

Don't you sugarcoat

Não adoce

I'll say it all if you want

Eu digo tudo se você quiser

Now could you tell me like it is?

Você pode me dizer como realmente é?

Pretty little fears

Pequenos medinhos bonitinhos

Music to my ears

Música para meus ouvidos

[Verse 3: J. Cole]

[Verso 3: J. Cole]

I'm loving your light, vulnerable

Eu amo sua luz, vulnerável

Letting your guard down, it's honorable

Baixar a guarda é honroso

'Specially when the past ain't been that

Especialmente quando o passado não foi tão

Friendly to you, but there's magic in that

Amigável com você, mas há magia nisso

You the flower that I gotta protect

Você é a flor que eu preciso proteger

And keep alive in the wintertime, ayy, don't you die yet

E manter viva no inverno, ei, não morra ainda

You been way more than a friend of mine, we more like fam

Você é muito mais que uma amiga minha, somos mais como família

I raise you, you raise me, let's turn this whole life 'round

Eu te elevo, você me eleva, vamos virar essa vida toda

You can confide in me

Você pode confiar em mim

I could take the weight up off your shoulder blades and try to store the pain inside of me

Eu poderia tirar o peso dos seus ombros e tentar guardar a dor dentro de mim

Ayy, why the world do you like that?

Ei, por que o mundo é assim com você?

Like they don't know you God-sent, but me, I view you like that

Como se não soubessem que você foi enviada por Deus, mas eu te vejo assim

I'm sneaking glances, thanking God that He drew you like that

Eu dou uma espiadinha, agradecendo a Deus por ter te feito assim

Beautiful Black child, come and shed your black cloud

Linda criança negra, venha e afaste sua nuvem negra

For your vibe and your smile, I don't mind a lil' rain

Pela sua vibe e seu sorriso, não me importo com um pouco de chuva

I'm your dog, ears perk up at the sound of your name

Eu sou seu cachorro, minhas orelhas se levantam ao ouvir seu nome

Count on your main, wildfire, can't handle your flame

Conte com o seu homem, fogo selvagem, não aguento sua chama

Download your strain, wild how I can drown in your fragrance

Baixo sua essência, é loucura como eu me afogo no seu perfume

You that red pill that a nigga found in the Matrix

Você é aquela pílula vermelha que eu encontrei na Matrix

Before I had you, this shit was fantasy

Antes de te ter, isso era só fantasia

You plant a seed to grow some roots, a branch and leaves

Você planta uma semente pra crescer raízes, um galho e folhas

Becomes a tree of life until our nights are filled

Vira uma árvore da vida até que nossas noites se encham

With peace from stress and strife

De paz, longe do estresse e da briga

And that's the blessing that I get from wifing you

E essa é a bênção que eu ganho ao te fazer minha esposa

'Cause you entrusted me with the key to your heartbeat

Porque você confiou a mim a chave do seu coração

And you smart, 'cause even though I need a new start

E você é esperta, porque mesmo eu precisando de um novo começo

Due to my past transgressions, you believed in me

Por causa das minhas transgressões passadas, você acreditou em mim

I guess the light I see in you is what you see in me, Lord

Acho que a luz que eu vejo em você é o que você vê em mim, Senhor

[Pre-Chorus: J. Cole]

[Pré-refrão: J. Cole]

Say she from the Westside, mmm

Digo que ela é do Westside, mmm

And she see my best side, mmm, mmm

E ela vê meu melhor lado, mmm, mmm

[Chorus: 6LACK]

[Refrão: 6LACK]

Now I just wanna know

Agora eu só quero saber

Don't you sugarcoat

Não adoce

I'll say it all if you want

Eu digo tudo se você quiser

Now could you tell me like it is?

Você pode me dizer como realmente é?

Pretty little fears

Pequenos medinhos bonitinhos

Music to my ears

Música para meus ouvidos