Betty (Get Money)
Yung GravyAutores y productores
- Background VocalsHolly Seeley
- Background VocalsNick Seeley
Letra y traducción
[Intro: Yung Gravy & Nick Seeley]
[Introducción: Yung Gravy y Nick Seeley]
Never gonna give you up
Nunca va a dar
Never gonna let you down
Nunca te defraudaré
Never gonna run around and desert you
Nunca te abandonaré ni te dejaré solo.
I'll never let you down, baby
Nunca te defraudaré, cariño
(It's Dwilly and Yung Gravy)
(Son Dwilly y Yung Gravy)
Uh, ayy
Uh, ayy
[Verse 1]
[Estrofa 1]
With your baby mama at the crib, I blow her back out
Con tu novia en la cuna, la hago volver a follar.
Shawty Filipino and she call me Manny Pacquiao
Shawty es filipina y me llama Manny Pacquiao.
Alley Oop without the hoop, they call me Jerry Stackhouse
Alley-oop sin aro, me llaman Jerry Stackhouse
Dazin' out in public, but your mama made me snap out
Aturdido en público, pero tu mamá me hizo reaccionar.
'Fore I get the dough, I got the morning routine
Antes de ganar dinero, tengo mi rutina matutina.
Wake up bright and early to some brand new cream
Despierta temprano y con energía con una crema completamente nueva.
Floss three times, baby, I'm so clean
Pásate el hilo dental tres veces, cariño, estoy muy limpia.
Gravy got cheese, now, that's poutine (Woah, baby)
La salsa tiene queso, ahora, eso es poutine (Woah, nena)
Gravy coming hot like I'm hoppin' off the griddle
La salsa está caliente como si estuviera saltando de la plancha.
Pull up on thе kid if you're tryna get belittlеd
Acércate al niño si quieres que te menosprecien.
All the mamas love me, now I think I'm peanut brittle
Todas las mamás me aman, ahora creo que soy un caramelo quebradizo de cacahuete.
Flex the rainbow, bag it like some Skittles
Extiende el arcoíris, empaquétalo como si fueran Skittles.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Gravy, why you out of pocket? (Out of pocket)
Gravy, ¿por qué estás fuera de tu bolsillo? (Fuera de tu bolsillo)
Stop it (No, no)
¡Basta! (No, no)
I'm gettin' money, Gravy Crockett
Estoy ganando dinero, Gravy Crockett
Drop it
Déjalo
[Chorus]
[Coro]
Never take an L no more
Nunca más vuelvas a perder
Never take a damn thing slow
Nunca te tomes las cosas con calma
All I know is chase this dough and get money (Get the money, get the money)
Lo único que sé es perseguir esta masa y conseguir dinero (Conseguir el dinero, conseguir el dinero)
Never gonna take no loss
Nunca aceptaré ninguna derrota.
Never gonna lose my sauce
Nunca voy a perder mi salsa
All I know is chase this (Woah), and get money (Gettin' money, gettin' money, gettin' money)
Lo único que sé es perseguir esto (Woah) y conseguir dinero (Conseguir dinero, conseguir dinero, conseguir dinero)
[Interlude]
[Interludio]
Get money
Obtener dinero
Probably into the early morning
Probablemente hasta la madrugada.
Or get money
O conseguir dinero
Yeah, I live the fast life (Woah)
Sí, vivo la vida a toda velocidad (Woah)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Yeah, you know I live the fast life
Sí, ya sabes que vivo la vida a toda velocidad.
I don't got a type, baby, I'm the cash type
No tengo un tipo, nena, soy del tipo que paga.
Still gettin' dividends from a past life
Sigo recibiendo dividendos de una vida pasada.
I get your daddy's net worth on a bad night
Me quedo con el patrimonio neto de tu padre en una mala noche.
'Cause I act right
Porque actúo correctamente
Yeah, I'm rockin' Rick, clappin' Astleys like the 80s
Sí, estoy rockeando con Rick, tocando Astleys como en los 80.
Never give it up until the reaper come and slay me
Nunca te rindas hasta que la muerte venga y me mate.
Pull up with a Zelda and a Peach and a Daisy
Llega con una Zelda, una Peach y una Daisy.
I be dirty dancin', now they yellin' "Gravy Swayze"
Estoy bailando sucio, ahora gritan "Gravy Swayze"
[Bridge]
[Puente]
Damn, Gravy, you so vicious (Ooh)
Maldita sea, Gravy, eres tan cruel (Ooh)
You so clean and so delicious (So delicious)
Eres tan limpia y tan deliciosa (tan deliciosa)
How come you ain't got no missus?
¿Cómo es que no tienes esposa?
Count that paper, count them riches
Cuenta ese papel, cuenta esas riquezas
[Chorus]
[Coro]
Never take an L no more
Nunca más vuelvas a perder
Never take a damn thing slow
Nunca te tomes las cosas con calma
All I know is chase this dough and get money (Get the money, get the money)
Lo único que sé es perseguir esta masa y conseguir dinero (Conseguir el dinero, conseguir el dinero)
Never gonna take no loss
Nunca aceptaré ninguna derrota.
Never gonna lose my sauce
Nunca voy a perder mi salsa
All I know is chase this (Woah), and get money (Gettin' money, gettin' money, gettin' money)
Lo único que sé es perseguir esto (Woah) y conseguir dinero (Conseguir dinero, conseguir dinero, conseguir dinero)
[Outro]
[Outro]
Get money
Obtener dinero
Get money, Gravy, get money
Consigue dinero, Gravy, consigue dinero
I get money, woah
Gano dinero, woah
Get money
Obtener dinero
Get money, Gravy, get money
Consigue dinero, Gravy, consigue dinero
I get money, woah
Gano dinero, woah
(Disco weapon)
(Arma de discoteca)