Autores y productores
- Background VocalsKevin Brown
Letra y traducción
[Intro: Yung Gravy & The Chordettes]
[Introducción: Yung Gravy y The Chordettes]
(Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)
(Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)
Gravy
Salsa
(Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)
(Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum)
Mr. Sandman bring me a dream (Bum bum bum bum)
Señor Sandman, tráeme un sueño (Bum bum bum bum)
Make him the cutest that I've ever seen (Bum bum bum bum)
Hazlo el más lindo que jamás haya visto (Bum bum bum bum)
Give him two lips like roses and clover (Bum bum bum bum)
Dale dos labios como rosas y tréboles (Bum bum bum bum)
Then tell him that his lonesome nights are over
Entonces dile que sus noches solitarias han terminado.
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Gravy make it splash like Pippen
La salsa hace que salpique como Pippen
Shit that’s nothin' (Splash)
Mierda, eso no es nada (Splash)
Everybody call me Big Pimpin'
Todos me llaman Gran Pimpin'
No, I ain't bluffin'
No, no estoy bromeando.
I'm with your mom in the kitchen
Estoy con tu mamá en la cocina.
Makin' blueberry muffins (Mm)
Haciendo muffins de arándanos (Mm)
Must be Thanksgiving
Debe ser el Día de Acción de Gracias.
'Cause your bitch want the stuffing
Porque tu perra quiere el relleno
[Chorus]
[Coro]
Mr. Clean
Señor Limpio
Gravy why your flow so mean?
Gravy, ¿por qué tu flow es tan malo?
Mr. Clean
Señor Limpio
Pull up with my whole damn team
Lleguen conmigo a todo mi maldito equipo.
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Gravy, he be clean like Windex (Woo)
Gravy, él está limpio como Windex (Woo)
Just hit your mom with my index (Woo)
Solo golpea a tu mamá con mi índice (Woo)
And yo bitch look like a pinhead
Y tu perra parece una cabeza de alfiler
All my haters, they be skinheads
Todos mis detractores son cabezas rapadas.
Pissed off 'cause they wife is they sister
Enojado porque su esposa es su hermana.
And Yung Gravy just kissed her (Hot damn)
Y Yung Gravy la acaba de besar (¡Qué bueno!)
Pull up on the scene
Llegar al lugar
Cause a wet dream I might need a submarine
Porque si tengo un sueño húmedo, podría necesitar un submarino.
If you got the beef I turn yo ass to smitherines (Uh)
Si tienes problemas, te convierto en pedazos (Uh)
Yo bitch looking scary I thought it was Halloween
¡Oye, perra, te ves aterradora! Pensé que era Halloween.
Gravy, he be clean like some fucking Listerine (Uh)
Gravy, él está limpio como un puto Listerine (Uh)
But I smooth it out like a jar of Vaseline
Pero lo aliso como si fuera un tarro de vaselina.
Shit
Mierda
Posted with a MILF and her name is Charlene
Publicado con una MILF y su nombre es Charlene.
Errybody wonder how she got the hygiene
Todo el mundo se pregunta cómo consiguió esa higiene.
It's all thanks to Mr. Clean
Todo gracias al Sr. Limpio
[Chorus]
[Coro]
Mr. Clean
Señor Limpio
Gravy why your flow so mean?
Gravy, ¿por qué tu flow es tan malo?
Mr. Clean
Señor Limpio
Pull up with my whole damn team
Lleguen conmigo a todo mi maldito equipo.
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
[Verse 3]
[Verso 3]
Gravy, he be clean like Colgate (Ayy)
Gravy, él está limpio como Colgate (Ayy)
White MILF Charlene that's my soulmate (Ayy)
Charlene, una MILF blanca, es mi alma gemela (Ayy)
You ain't got a bitch I might donate (Ayy)
No tienes una perra a la que pueda donar (Ayy)
Slide in the DMs with the snowflake (Ayy)
Deslízate en los DM con el copo de nieve (Ayy)
Talkin 'bout your girl my favorite topic
Hablar de tu chica es mi tema favorito
You can't even see me, you would think I'm microscopic
Ni siquiera puedes verme, pensarías que soy microscópico.
Gravy ballin' out like the fuckin' Flint Tropics
La salsa sale disparada como en los malditos Flint Tropics.
Turn these bitches on 'cause I'm really good at Bop-It
Enciende a estas perras porque soy muy bueno en Bop-It.
Clean in, clean out
Limpiar al entrar, limpiar al salir.
Pullin' up drop top Viper (Ayy)
Llegando en un Viper descapotable (Ayy)
Had to steal yo bitch (Uh)
Tuve que robarte a tu perra (Uh)
Finessed it like I'm Swiper (Ayy)
Lo hice con delicadeza como si fuera Swiper (Ayy)
So much bread gotta get my fiber
Tanto pan, tengo que obtener mi fibra.
Gravy, he be cleaner than your windshield wipers (Uh)
Gravy, él es más limpio que tus limpiaparabrisas (Uh)
Your step-mom made me a pie
Tu madrastra me hizo un pastel
You can call me the Pied-Piper (Sheesh)
Puedes llamarme el Flautista de Hamelín (¡Vaya!)
I don't eat the booty, I ain't even gotta say it
Yo no como el trasero, ni siquiera tengo que decirlo.
But I'll eat my girl's ass if she had a bad day (Ayy)
Pero le comeré el culo a mi chica si tiene un mal día (Ayy)
Gravy don't play
Gravy no juega
Bitch I'm at the bakery, them donuts gettin' glazed
Perra, estoy en la panadería, esas donas se están glaseando.
Stay with three hoes like it's the holidays
Quédate con tres zorras como si fueran vacaciones.
Stuck to the bread, you would think I’m mayonnaise (Goddamn)
Pegado al pan, pensarías que soy mayonesa (maldita sea)
Shit I'm so God damn clean, got me feelin' like I'm Billy Mays
Mierda, estoy tan jodidamente limpio, me siento como Billy Mays.
(Holy Shit)
(¡Mierda!)
[Chorus]
[Coro]
Mr. Clean
Señor Limpio
Gravy why your flow so mean?
Gravy, ¿por qué tu flow es tan malo?
Mr. Clean
Señor Limpio
Pull up with my whole damn team
Lleguen conmigo a todo mi maldito equipo.
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
Mr. Clean
Señor Limpio
[Outro: Ice Cream Taster]
[Outro: Catador de helados]
Cover all 9,000 taste buds
Cubre las 9.000 papilas gustativas.
Aerate it
Airearlo
Warm it up
Calentarlo
Driving up
Conduciendo hacia arriba
That top note
Esa nota superior
That cream
Esa crema
Pure vanilla
vainilla pura
Sweeteners
Edulcorantes
Mmm, that's a ten
Mmm, eso es un diez