Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Yeah, look
Sí, mira
[Chorus]
[Coro]
Sex, I need some wet shit
Sexo, necesito esa humedad
Neck, I need some becky
Cuello, necesito una becky
Yeah, I'm a lil' manish, yeah
Sí, soy un poco atrevido, sí
Kiss on your belly, yeah
Beso tu vientre, sí
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
She got that wet shit, uh
Ella tiene esa humedad, uh
She got that wet shit
Ella tiene esa humedad
[Verse 1]
[Verso 1]
Hey, girl, how you doing? Look, I'm double-R, girl, I'm a star
Oye, nena, ¿cómo estás? Mira, soy doble R, nena, soy una estrella
Just like the ceiling I got on my car
Igual que el techo que tengo en mi carro
Just like the ceiling, girl, take off your top
Igual que el techo, nena, quítate el top
Look, I'm with a hottie, so I flew that bitch to New York
Mira, ando con una nena buena, así que me la llevé a Nueva York
I put that bitch in New York, huh
La instalé en Nueva York, eh
I put on Christian Dior, huh
Me puse Christian Dior, eh
I pull up Bentley truck, huh
Llego en camioneta Bentley, eh
I pull up Bentley truck, huh
Llego en camioneta Bentley, eh
I put my trust in her, huh
Puse mi confianza en ella, eh
She know she just like a drug
Ella sabe que es como una droga
She come through and wet me up
Ella viene y me moja
She my lil' freak in disguise
Es mi pequeña traviesa disfrazada
Gettin' head while I'm grippin' her thigh
Chupándomela mientras le agarro el muslo
She on my head, I don't even know why
Está en mi cabeza, ni sé por qué
She in the bed, we gon' need more time
Está en la cama, vamos a necesitar más tiempo
She keep it wet, I don't need no dry
Ella siempre está mojada, no necesito sequedad
Fuck me good, I don't need no lies
Cógeme bien, no necesito mentiras
Uh, uh, girl, glad I tried
Uh, uh, nena, me alegra haberlo intentado
Go'n bend over, you don't even know how to ride
Inclínate, ni siquiera sabes montar
Love me forever, I don't need no change
Ámame para siempre, no necesito cambio
Turn a nigga down when you see me on the train
Me rechazarías al verme en el tren
Couple weeks later, when you see me, I'm your type
Un par de semanas después, cuando me ves, soy tu tipo
Next time you see a young nigga, I'm pipe, yeah
La próxima vez que veas a un joven negro, soy la pipa, sí
I am not regular, this not a Tesla
No soy común, esto no es un Tesla
I'm with a baddie, ate her like an edible
Ando con una diez, me la comí como un comestible
I'm in a V12 eatin' vegetables
Voy en un V12 comiendo vegetales
I'm in the back of this bitch with my leg up
Voy en el asiento trasero de esta con la pierna arriba
She got that waterfall, she got that wet stuff
Ella tiene esa cascada, tiene esa humedad
She got that wet-wet, I'm tryna bless that, huh
Tiene esa humedad-humedad, quiero bendecir eso, eh
Girl, where you want me to nut at? Yeah
Nena, ¿dónde quieres que me venga? Sí
Girl, where you want me to nut at? Yeah
Nena, ¿dónde quieres que me venga? Sí
[Chorus]
[Coro]
Sex, I need some wet shit
Sexo, necesito esa humedad
Neck, I need some becky
Cuello, necesito una becky
Yeah, I'm a lil' manish, yeah
Sí, soy un poco atrevido, sí
Kiss on your belly, yeah
Beso tu vientre, sí
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
She got that wet shit, uh
Ella tiene esa humedad, uh
She got that wet shit
Ella tiene esa humedad
[Verse 2]
[Verso 2]
We can fuck in the back of my ride
Podemos coger en la parte trasera de mi carro
On the balcony all outside
En el balcón, afuera de todo
In the master suite, we out of town
En la suite principal, estamos fuera de la ciudad
I'ma fuck you 'til the sun go down
Te voy a coger hasta que se ponga el sol
I want you, you want me and my love
Te quiero a ti, tú me quieres a mí y a mi amor
I want loyalty, then I want love
Quiero lealtad, luego quiero amor
Wanna argue with me about trust
Quieres discutir conmigo sobre confianza
Girl, where would you be without us? Huh
Nena, ¿dónde estarías sin nosotros? Eh
She got that wet, soaking wet
Ella tiene esa humedad, empapada
Girl, let's go jet-skiing
Nena, vamos a andar en moto de agua
Girl, you're the best, I mean it
Nena, eres la mejor, lo digo en serio
I ain't gon' flex, I mean it
No voy a presumir, lo digo en serio
Four by four, took the doors off
Camioneta cuatro por cuatro, le quité las puertas
She suckin', I'm takin her clothes off
Ella chupando, le voy quitando la ropa
She suckin' like she ain't got no teeth in her mouth
Chupa como si no tuviera dientes en la boca
Go 'head, bitch, show out
Dale, nena, lúcete
I'm pullin' her weave, hope I don't pull her track out
Le jalo el pelo, espero no arrancarle la extensión
Pull off in a Trackhawk
Me voy en un Trackhawk
Lil' bougie bitch, I blew her back out
Nena un poco pretenciosa, se la partí bien
Lil' booty bitch, she got an ass now
Nena de poca nalga, ya tiene culo ahora
Yeah, I caught her in Magic
Sí, la agarré en Magic
Think the first night, I smashed it
Creo que la primera noche la aplasté
Caught an audible, passed it
Cogí un audible, la pasé
I like my hoes naughty and nasty
Me gustan mis nenas traviesas y sucias
I love when them hoes call me daddy
Amo cuando esas nenas me llaman papi
[Chorus]
[Coro]
Sex, I need some wet shit
Sexo, necesito esa humedad
Neck, I need some becky
Cuello, necesito una becky
Yeah, I'm a lil' manish, yeah
Sí, soy un poco atrevido, sí
Kiss on your belly, yeah
Beso tu vientre, sí
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
She got that wet shit, uh
Ella tiene esa humedad, uh
She got that wet shit, yeah
Ella tiene esa humedad, sí
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Wet (She Got That…)"?
«Wet (She Got That…)» es una canción del rapero de Atlanta YFN Lucci construida en torno a un coro explícito y hedonista que celebra la atracción física y el sexo casual. Líricamente sigue una convención habitual del trap y el R&B: versos cargados de alardes sobre autos de lujo (camionetas Bentley, motores V12, camionetas 4x4), moda de diseñador (Christian Dior) y viajes (llevar en avión a una pareja a Nueva York), todo enmarcado en jactancia sobre conquistas sexuales. La canción encaja en el catálogo más amplio de YFN Lucci, que mezcla coros melódicos de trap con versos de rap callejero, combinando a menudo temas románticos y subidos de tono en sus mixtapes y álbumes. Como gran parte de su producción, el tema se apoya en la repetición del coro y una estructura relajada centrada en el gancho, típica del trap de Atlanta de mediados a finales de la década de 2010. No existe documentación pública extensa sobre un trasfondo específico, lanzamiento como sencillo o desempeño en listas ligado exactamente a esta canción, por lo que su contexto se entiende mejor como parte del material explícito de fiesta y relaciones de YFN Lucci, más que como un momento cultural independiente.