Diane Young

[Verse 1]

[Estrofa 1]

You torched a Saab like a pile of leaves

Quemaste un Saab como si fuera un montón de hojas.

I'd gone to find some better wheels

Había ido a buscar unas ruedas mejores.

Four, five meters runnin' 'round the bend

Cuatro, cinco metros dando vueltas en la curva

When the government agents surround you again

Cuando los agentes del gobierno te rodeen de nuevo

[Chorus]

[Coro]

If Diane Young won't change your mind

Si Diane Young no te hace cambiar de opinión

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo

[Verse 2]

[Estrofa 2]

Out of control but you're playing a role

Fuera de control, pero tú estás desempeñando un papel.

Do you think you can go til the 18th hole

¿Crees que puedes llegar hasta el hoyo 18?

Or will you flip-flop the day of the championship?

¿O cambiarás de opinión el día del campeonato?

Try to go a little long on your own for a bit

Intenta estar un rato a solas.

[Chorus]

[Coro]

If Diane Young won't change your mind

Si Diane Young no te hace cambiar de opinión

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo

[Bridge]

[Puente]

Baby, baby, baby, baby, right on

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo ahí

Baby, baby, baby, baby, right on

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo ahí

Radiate, -iate, -iate your light on

Irradia, -iate, -iate tu luz

Radiate, -iate, -iate, -iate a lifetime

Irradia, -iate, -iate, -iate toda la vida

Baby, baby, baby, baby, right on

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo ahí

Time, time, time, time, t-time, time

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo

Ooh, you let 'em go

Oh, déjalos ir

Di-Di, Di-Di-Di-Di

Di-Di, Di-Di-Di-Di

[Chorus]

[Coro]

If Diane Young won't change your mind

Si Diane Young no te hace cambiar de opinión

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo

[Verse 3]

[Verso 3]

Irish and proud, baby, naturally

Irlandés y orgulloso, nena, naturalmente.

But you got the luck of a Kennedy

Pero tuviste la suerte de un Kennedy.

So grab the wheel, keep on holdin' it tight

Así que agarra el volante, sigue sujetándolo con fuerza.

'Til you're tottering off into that goodnight

Hasta que te tambalees hacia esa buena noche.

[Chorus]

[Coro]

If Diane Young won't change your mind

Si Diane Young no te hace cambiar de opinión

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo

[Bridge]

[Puente]

Baby, baby, baby, baby, right on

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo ahí

Baby, baby, baby, baby, right on

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo ahí

Radiate, -iate, -iate your light on

Irradia, -iate, -iate tu luz

Radiate, -iate, -iate, -iate a lifetime

Irradia, -iate, -iate, -iate toda la vida

Baby, baby, baby, baby, right on

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo ahí

Time, time, time, time, t-time, time

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo

[Verse 4]

[Verso 4]

Nobody knows what the future holds

Nadie sabe qué depara el futuro.

And it’s bad enough just getting old

Y ya es bastante malo con solo envejecer.

Live my life in self-defense

Vivir mi vida en defensa propia

You know I love the past, ’cause I hate suspense

Sabes que me encanta el pasado, porque odio el suspenso.

[Chorus]

[Coro]

If Diane Young won't change your mind

Si Diane Young no te hace cambiar de opinión

Baby, baby, baby, baby, right on time

Bebé, bebé, bebé, bebé, justo a tiempo