Autores y productores
- ComposerAristos Petrou
- ComposerScott Arceneaux Jr.
- VocalsAristos Petrou
- VocalsScott Arceneaux Jr.
- VocalsPouya
Letra y traducción
[Verse 1: $lick $loth]
[Verso 1: $lick $loth]
Outside in an all black ride, tint rolled up when I'm high
Afuera en un auto completamente negro, con los vidrios polarizados subidos cuando estoy drogado.
Said they all wanna live but I just wanna die
Dicen que todos quieren vivir, pero yo solo quiero morir.
Mo-motherfucker, if you're looking for me, find me in the night
Hijo de puta, si me buscas, encuéntrame en la noche.
I got a knife, don't wanna fight
Tengo un cuchillo, no quiero pelear.
I wanna take your fucking life, and end it right on sight
Quiero quitarte la maldita vida y acabar con ella en el acto.
When I strike, if you bark, better bite
Cuando ataque, si ladras, mejor muerde.
Block hot, fuck the cops, pop a six-shot Glock
Bloque caliente, que se jodan los policías, dispara una Glock de seis tiros.
Then I trot to the rocks, with me own blood clot
Luego troto hacia las rocas, con mi propio coágulo de sangre.
Red-dot, bodies drop when I cock, then I spot
Punto rojo, los cuerpos caen cuando cargo, entonces veo
No tomb, no plot, throw 'em off of the yacht, undocked
Sin tumba, sin parcela, tírenlos del yate, sin atracar.
With the slot of the skull hangin' in the fuckin' river, ho
Con la ranura del cráneo colgando en el maldito río, joder
$ui-$uicide, 6-6-6, *59, so cynical
$ui-$uicide, 6-6-6, *59, tan cínico
[Verse 2: Yung Plague]
[Verso 2: Yung Plague]
Got a pound in the blunt, I'm loungin'
Tengo una libra en el porro, estoy relajado.
Pour another round, I'm drownin'
Sírveme otra ronda, me estoy ahogando.
Climb to the top, I will jump off the mountain (Ayy)
Sube hasta la cima, saltaré de la montaña (Ayy)
Swervin', swervin' in a motherfucking all-white Crown Vic'
Zigzagueando, zigzagueando en un maldito Crown Vic completamente blanco.
Blue light mounted, siren howlin'
Luces azules instaladas, sirena aullando
Stole it from a cop because he popped another brown kid (Ayy)
Se lo robé a un policía porque le disparó a otro chico moreno (Ayy)
Got the town lit up by the flame that I made
Hice que la ciudad se iluminara con la llama que yo hice
From my grey serenade, make way for the Plague
De mi gris serenata, abran paso a la peste.
On the seventh day, grey bodies lay in they graves
Al séptimo día, cuerpos grises yacían en sus tumbas.
Still got the badge, still got the gun
Todavía tengo la placa, todavía tengo el arma.
Still got the patch, still got the stun
Todavía tengo el parche, todavía tengo el aturdimiento
Still got the cash, bitch, I burn it for fun
Todavía tengo el dinero, perra, lo quemo por diversión.
Put the Glock to my skull then I—
Pon la Glock en mi cráneo y entonces...
[Verse 3: Pouya]
[Verso 3: Pouya]
Yuh, yuh, yuh
Sí, sí, sí
$outh $ide $uicide, kill yourself, ho (Ayy)
Suicidio del lado sur, mátate, puta (Ayy)
Say you gettin' money (Yuh), but your numbers don't show (Yuh, yuh), you a liar
Dices que estás ganando dinero (Sí), pero tus números no lo demuestran (Sí, sí), eres un mentiroso
Baseball bat fully wrapped in barbed wire (Yuh, yuh, yuh)
Bate de béisbol completamente envuelto en alambre de púas (Yuh, yuh, yuh)
For anyone that's tryna get by us (Bitch)
Para cualquiera que intente pasar de largo (Perra)
I been thinkin' a lot (Yuh, yuh), I see these rappers tryna get at my spot
He estado pensando mucho (Sí, sí), veo a estos raperos tratando de llegar a mi lugar.
Robb told me (Yuh), "You gotta get it how you live" (Yuh, yuh)
Robb me dijo (Yuh), "Tienes que conseguirlo como vives" (Yuh, yuh)
Told that bitch (Bitch, bitch), "You better get up out my biz" (Bitch)
Le dije a esa perra (Perra, perra), "Será mejor que te quites de mis asuntos" (Perra)
Pickle-breath-ass ho with a face like thizz (Shut the fuck up)
Puta con aliento a pepinillo y cara de thizz (Cállate la puta boca)
You don't want no issue with nose seen more blow (Yuh, yuh)
No quieres ningún problema con la nariz vista más soplo (Sí, sí)
Than most nose seen a tissue (Yuh, yuh)
Que la mayoría de las narices han visto un pañuelo (Yuh, yuh)
I got anxiety so I can't really do a interview (Yuh, bitch, yuh)
Tengo ansiedad, así que no puedo hacer una entrevista (Sí, perra, sí).
Don't come close to me (Shut the fuck up)
No te acerques a mí (Cállate la puta boca)
I'm not the one to really do it how it's 'posed to be (Yuh, yuh, yuh)
No soy yo quien realmente lo hace como se supone que debe ser (Sí, sí, sí)
Independent, tell that label to get over me (Yuh)
Independiente, dile a esa discográfica que me supere (Sí)
I'm over here with my peers, gettin' rich point blank (Bitch, bitch)
Estoy aquí con mis compañeros, haciéndonos ricos a quemarropa (Perra, perra)
Before I bring her to the crib (Yuh), make sure that bitch don't stink (Yuh, yuh, bitch)
Antes de traerla a la cuna (Yuh), asegúrate de que esa perra no apeste (Yuh, yuh, perra)
Ain't no rules to the game, talk how you want (Yuh)
No hay reglas en este juego, habla como quieras (Sí)
Walk how you want (Yuh), my job is the shit
Camina como quieras (Sí), mi trabajo es la mierda
I used to clean up shit from the rim of the toilet (Bitch)
Solía limpiar la mierda del borde del inodoro (Perra)
Now I'm gettin' money, I don't gotta pack a pistola (Yuh, yuh, yuh)
Ahora estoy ganando dinero, no tengo que llevar una pistola (Sí, sí, sí)
Okay, maybe (Maybe)
Vale, tal vez (tal vez)
'Cause jealousy make a man go crazy (Go crazy)
Porque los celos vuelven loco a un hombre (lo vuelven loco)
Money make a motherfucker hate me
El dinero hace que un hijo de puta me odie.
One thousand bitches, they all wanna date me
Mil zorras, todas quieren salir conmigo