Letra y traducción
[My Flaws Burn Through My Skin Like Demonic Flames from Hell]
[Mis defectos queman mi piel como llamas demoníacas del infierno]
[Intro: Tommy Wright III]
[Introducción: Tommy Wright III]
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
[Chorus: Tommy Wright III & Yung Mutt]
[Coro: Tommy Wright III y Yung Mutt]
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split (Uh, uh)
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca partida (Uh, uh)
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
[Verse 1: Yung Mutt]
[Verso 1: Yung Mutt]
Slumped back in the driver's seat
Recostado en el asiento del conductor
Blunt between my lips, I'm ridin' with a bitch that's high as me
Con un porro entre mis labios, voy con una perra que está tan drogada como yo.
She duckin' out, she tryna sleep
Ella se escabulle, está intentando dormir
I'm duckin' out, I'm tryna see the road
Me estoy escabullendo, estoy tratando de ver el camino.
But all I can see are four horsemen comin' closer to me
Pero todo lo que puedo ver son cuatro jinetes acercándose a mí.
I think I'm about to die, we'll see
Creo que estoy a punto de morir, ya veremos.
Swervin' on them motherfuckers, bitch, it ain't my time
Me estoy desviando de esos hijos de puta, perra, no es mi momento.
Let the world blow up first, then I might just close my eyes
Que el mundo explote primero, y entonces tal vez cierre los ojos.
It's all I really wanted my whole life
Es todo lo que realmente he deseado durante toda mi vida.
The universe won't notice, bitch, you just another life
El universo no se dará cuenta, perra, solo eres otra vida.
The sun'll rise, the stars have already died
El sol saldrá, las estrellas ya han muerto.
[Chorus: Tommy Wright III]
[Coro: Tommy Wright III]
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
Car jack, gat packed, hard head, wig split
Gato hidráulico, pistola cargada, cabeza dura, peluca rota
Die nigga, die nigga, die nigga, die, gotta be equipped with a Jason mask
Muere, negro, muere, negro, muere, negro, muere, tienes que estar equipado con una máscara de Jason
[Verse 2: Yung $carecrow]
[Verso 2: Yung $carecrow]
(I) see the reaper creepin' as my blood is seeping
(Yo) veo a la muerte acechando mientras mi sangre se filtra
Sleeping deeper through the night, so I can face my demons
Dormir más profundamente durante la noche, para poder enfrentarme a mis demonios.
(My) weakness seems to be that I cannot stop breathing
Mi debilidad parece ser que no puedo dejar de respirar.
Death keeps cheating on my life, but on my soul, it's feeding
La muerte sigue engañando a mi vida, pero a mi alma la alimenta.
(It goes on, and on, and on, and on, and on)
(Y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue)
Leading to the fleeting of an endless dream
Conduciendo a la fugacidad de un sueño sin fin
Screaming and needing, yelling and pleading
Gritando y necesitando, chillando y suplicando
That things ain't as they seem
Que las cosas no son lo que parecen
In the cut, sneaking and tweakin'
En la clandestinidad, sigilosamente y manipulando.
Because I can't stop seeking this pain, this torture of horror
Porque no puedo dejar de buscar este dolor, esta tortura de horror.
That I'm always conceding
Eso siempre lo admito
[My Scars Are Like Evidence Being Mailed To The Judge]
[Mis cicatrices son como pruebas que se envían por correo al juez]
[Interlude: Compilation Version]
[Interludio: Versión recopilatoria]
[Intro: Koopsta Knicca]
[Introducción: Koopsta Knicca]
Dead, a nigga dead, dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, muerto, un negro muerto, un negro muerto
A nigga dead, it's in my fuckin' head, dead, a nigga dead
Un negro muerto, está en mi puta cabeza, muerto, un negro muerto
Dead, a nigga dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, un negro muerto, un negro muerto
Dead, a nigga dead, dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, muerto, un negro muerto, un negro muerto
A nigga dead, it's in my fuckin' head, dead, a nigga dead
Un negro muerto, está en mi puta cabeza, muerto, un negro muerto
Dead, a nigga dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, un negro muerto, un negro muerto
Dead, a nigga dead, dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, muerto, un negro muerto, un negro muerto
A nigga dead, it's in my fuckin' head, dead, a nigga dead
Un negro muerto, está en mi puta cabeza, muerto, un negro muerto
Dead, a nigga dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, un negro muerto, un negro muerto
[Verse 1: $WITCHBLADE $CRIM]
[Verso 1: $WITCHBLADE $CRIM]
Eternal rest, the bloody mess
Descanso eterno, el sangriento desastre
Keepin' the motherfucking devil hot
Manteniendo al maldito diablo caliente
Satanic mentality, happily makin' the bodies drop
Mentalidad satánica, felizmente haciendo que los cuerpos caigan
I'm on the block, circling cops
Estoy en la cuadra, dando vueltas alrededor de los policías.
Ready for their demise
Listos para su desaparición
Screams resonate through the night, so I can't close my eyes
Los gritos resuenan en la noche, así que no puedo cerrar los ojos.
Hard to swallow when the hollows enter through your throat
Es difícil tragar cuando los huecos entran por la garganta.
Lately, I wallow in my sorrow 'cause I cannot cope
Últimamente, me hundo en mi tristeza porque no puedo soportarlo.
The dope, the coke, the drank, the lean
La droga, la cocaína, la bebida, el lean
The pills, the X, the smoke
Las pastillas, el éxtasis, el humo.
The rope to choke the pain away, I'm broken til' I croak
La cuerda para ahogar el dolor, estoy roto hasta que muera
Ho
Ho
[Chorus: Koopsta Knicca]
[Coro: Koopsta Knicca]
Dead, a nigga dead, dead, a nigga dead, a nigga dead
Muerto, un negro muerto, muerto, un negro muerto, un negro muerto
A nigga dead, it's in my fuckin' head, dead, a nigga dead
Un negro muerto, está en mi puta cabeza, muerto, un negro muerto
[Verse 2: YUNG $NOW]
[Verso 2: YUNG $NOW]
Baby (Baby)
Bebé (Bebé)
Baby, let me get the keys to the Rover truck
Cariño, déjame buscar las llaves de la camioneta Rover.
Baby, let me get the weed, there's more for us
Cariño, déjame buscar la hierba, hay más para nosotros.
When these suckers leave, yeah, we can smoke a blunt and fuck
Cuando estos idiotas se vayan, sí, podremos fumarnos un porro y follar.
I bust a nut, and now it's time to get the fuck up out my crib
Me corro y ahora es hora de largarme de mi casa.
Yeah, here's a couple bucks
Sí, aquí tienes un par de dólares.
Bitch, I'm Oddy Nuff, creepin' out the cut
Perra, soy Oddy Nuff, saliendo sigilosamente del agujero
Blood seepin' out my cut
La sangre brota de mi herida.
With the shotty, 'cause you might escape the Tommy gun
Con la escopeta, porque podrías escapar de la metralleta Thompson.
Because I'm busy puffin' blunts
Porque estoy ocupado fumando porros
But soon enough you'll come back 'round
Pero pronto volverás.
You screamin', "Lock me up—please, box me up"
Estás gritando: "¡Enciérrenme, por favor, métanme en una caja!"
I got you, sucker
Te tengo, imbécil
Start a flame, and turn your body into dust
Enciende una llama y convierte tu cuerpo en polvo.
Smoke your body in the blunt, copy us, I'll light it up
Fuma tu cuerpo en el porro, cópianos, yo lo encenderé.
[I Will Celebrate For Stepping On Broken Glass And Slipping On Stomach Soaked Floors]
[Celebraré por pisar cristales rotos y resbalar en suelos empapados de estómago]
[Interlude: Compilation Version]
[Interludio: Versión recopilatoria]
[Intro: Gangsta Boo]
[Introducción: Gangsta Boo]
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente
Mask to my fuckin face I'm fiendin' to increase my high
Máscara en mi maldita cara, estoy desesperado por aumentar mi subidón.
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente
Mask to my fuckin face I'm fiendin' to increase my high
Máscara en mi maldita cara, estoy desesperado por aumentar mi subidón.
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente
Mask to my fuckin face I'm fiendin' to increase my high
Máscara en mi maldita cara, estoy desesperado por aumentar mi subidón.
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente
[Verse 1: ANTHONY MARS]
[Verso 1: ANTHONY MARS]
Walk in with a dead bitch, and a Swisher lit, drug kit
Entra con una perra muerta y un Swisher encendido, kit de drogas
Got a half-hit worth of acid, can't quit, I'm an addict
Me tomé media dosis de LSD, no puedo parar, soy un adicto.
So traumatic, and I'm manic
Fue muy traumático y estoy maníaca.
Feeling panicked, I need a Xanax
Siento pánico, necesito un Xanax.
Pass it, as I OD real slowly
Pásalo, ya que estoy sufriendo una sobredosis muy lentamente.
Lonely, looking ghostly
Solitario, con aspecto fantasmal
Surrounded by smoky mirror images of a fictionist, sober me
Rodeado de imágenes humeantes en espejos de un ficcionalista, yo sobrio
Don't give a fuck about harming me
Me importa un carajo hacerme daño.
I'm druggin' 'till I R.I.P
Me drogo hasta que me desmayo.
[Chorus: Gangsta Boo]
[Estribillo: Gangsta Boo]
Mask to my fuckin face I'm fiendin' to increase my high
Máscara en mi maldita cara, estoy desesperado por aumentar mi subidón.
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente
Mask to my fuckin face I'm fiendin' to increase my high
Máscara en mi maldita cara, estoy desesperado por aumentar mi subidón.
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente
[Verse 2: NORMAN ATOMIC]
[Verso 2: NORMAN ATOMIC]
Take a hit of acid, been a while since I tripped
Toma una dosis de ácido, hace tiempo que no tomo un viaje.
Now I'm seein' all this shit, brain glowing
Ahora estoy viendo toda esta mierda, el cerebro brilla
Everything is bending in the same motion
Todo se dobla en el mismo movimiento.
Roll the blunt, I'll take a hit
Enrolla el porro, voy a darle una calada.
Start staring at the smoke, as it twists and disappears
Comienza a mirar fijamente el humo, mientras se retuerce y desaparece.
Peer pressure don't affect me, bitch, I take drugs on my own
La presión de grupo no me afecta, perra, yo tomo drogas por mi cuenta.
Pop a perc' and snort some coke
Tómate una pastilla y esnifa un poco de cocaína.
It feel like my heart is broke because I get fucked up when I feel alone
Siento que tengo el corazón roto porque me siento fatal cuando estoy solo.
I'm choking on this forty of OE, I'm hopin' that I don't breathe
Me estoy ahogando con este cuarenta de OE, espero no respirar.
Bitch, I'm dope, act like you know me
Perra, soy genial, actúa como si me conocieras.
Shoot me up so I can OD
Dispárame para que pueda sufrir una sobredosis.
[Outro: Gangsta Boo]
[Outro: Gangsta Boo]
Mask to my fuckin face I'm fiendin' to increase my high
Máscara en mi maldita cara, estoy desesperado por aumentar mi subidón.
Million blunts up in my mind, million blunts up in my mind
Un millón de porros en mi mente, un millón de porros en mi mente