Autores e produtores
- ComposerAristos Petrou
- ComposerScott Arceneaux Jr.
- VocalsAristos Petrou
- VocalsScott Arceneaux Jr.
- VocalsPouya
Letra e tradução
[Verse 1: $lick $loth]
[Verso 1: $lick $loth]
Outside in an all black ride, tint rolled up when I'm high
Lá fora, num carro todo preto, com os vidros escurecidos quando tô chapado.
Said they all wanna live but I just wanna die
Disseram que todos querem viver, mas eu só quero morrer.
Mo-motherfucker, if you're looking for me, find me in the night
Filho da puta, se você está me procurando, me encontre à noite.
I got a knife, don't wanna fight
Eu tenho uma faca, não quero brigar
I wanna take your fucking life, and end it right on sight
Eu quero tirar a sua vida, e acabar com ela agora mesmo.
When I strike, if you bark, better bite
Quando eu atacar, se você latir, é melhor morder.
Block hot, fuck the cops, pop a six-shot Glock
Bloco quente, foda-se a polícia, dispare uma Glock de seis tiros
Then I trot to the rocks, with me own blood clot
Então eu corro até as rochas, com meu próprio coágulo de sangue.
Red-dot, bodies drop when I cock, then I spot
Ponto vermelho, corpos caem quando eu engatilho, aí eu vejo
No tomb, no plot, throw 'em off of the yacht, undocked
Sem túmulo, sem sepultura, joguem-nos ao mar do iate, sem atracar.
With the slot of the skull hangin' in the fuckin' river, ho
Com a fenda do crânio pendurada no maldito rio, vadia
$ui-$uicide, 6-6-6, *59, so cynical
$ui-$uicídio, 6-6-6, *59, tão cínico
[Verse 2: Yung Plague]
[Verso 2: Yung Plague]
Got a pound in the blunt, I'm loungin'
Tenho um baseado de meio quilo, tô de boa.
Pour another round, I'm drownin'
Sirva-me outra rodada, estou me afogando.
Climb to the top, I will jump off the mountain (Ayy)
Suba até o topo, eu vou pular da montanha (Ayy)
Swervin', swervin' in a motherfucking all-white Crown Vic'
Zigzagueando, ziguezagueando num Crown Vic todo branco, porra!
Blue light mounted, siren howlin'
Luz azul instalada, sirene tocando
Stole it from a cop because he popped another brown kid (Ayy)
Roubei de um policial porque ele prendeu outro moleque negro (Ayy)
Got the town lit up by the flame that I made
A cidade ficou iluminada pela chama que eu criei.
From my grey serenade, make way for the Plague
Da minha serenata cinzenta, abram caminho para a Peste.
On the seventh day, grey bodies lay in they graves
No sétimo dia, corpos cinzentos jaziam em suas sepulturas.
Still got the badge, still got the gun
Ainda tenho o distintivo, ainda tenho a arma.
Still got the patch, still got the stun
Ainda tenho o patch, ainda tenho o atordoamento
Still got the cash, bitch, I burn it for fun
Ainda tenho a grana, vadia, eu queimo por diversão.
Put the Glock to my skull then I—
Encoste a Glock na minha cabeça e então eu—
[Verse 3: Pouya]
[Verso 3: Pouya]
Yuh, yuh, yuh
Sim, sim, sim
$outh $ide $uicide, kill yourself, ho (Ayy)
Suicídio do lado sul, se mate, vadia (Ayy)
Say you gettin' money (Yuh), but your numbers don't show (Yuh, yuh), you a liar
Diz que tá ganhando dinheiro (Sim), mas seus números não mostram (Sim, sim), você é um mentiroso
Baseball bat fully wrapped in barbed wire (Yuh, yuh, yuh)
Taco de beisebol totalmente envolto em arame farpado (Yuh, yuh, yuh)
For anyone that's tryna get by us (Bitch)
Para quem tentar passar por nós (Vadia)
I been thinkin' a lot (Yuh, yuh), I see these rappers tryna get at my spot
Tenho pensado muito (Sim, sim), vejo esses rappers tentando invadir meu território.
Robb told me (Yuh), "You gotta get it how you live" (Yuh, yuh)
Robb me disse (Yuh), "Você tem que conseguir do jeito que você vive" (Yuh, yuh)
Told that bitch (Bitch, bitch), "You better get up out my biz" (Bitch)
Disse para aquela vadia (Vadia, vadia), "É melhor você sair da minha vida" (Vadia)
Pickle-breath-ass ho with a face like thizz (Shut the fuck up)
Vadia com bafo de picles e cara de tadinha (Cala a boca)
You don't want no issue with nose seen more blow (Yuh, yuh)
Você não quer nenhum problema com o nariz aparecendo mais (Sim, sim)
Than most nose seen a tissue (Yuh, yuh)
Mais narizes que viram um lenço de papel (Sim, sim)
I got anxiety so I can't really do a interview (Yuh, bitch, yuh)
Eu tenho ansiedade, então não consigo dar uma entrevista (É isso aí, vadia, é isso aí)
Don't come close to me (Shut the fuck up)
Não chegue perto de mim (Cala a boca)
I'm not the one to really do it how it's 'posed to be (Yuh, yuh, yuh)
Eu não sou a pessoa certa para fazer as coisas do jeito que 'deveria ser' (Yuh, yuh, yuh)
Independent, tell that label to get over me (Yuh)
Independente, diga para essa gravadora me esquecer (Yuh)
I'm over here with my peers, gettin' rich point blank (Bitch, bitch)
Estou aqui com meus colegas, ficando rico sem mais nem menos (Vadia, vadia)
Before I bring her to the crib (Yuh), make sure that bitch don't stink (Yuh, yuh, bitch)
Antes de levá-la para casa (Sim), certifique-se de que essa vadia não esteja fedendo (Sim, sim, vadia)
Ain't no rules to the game, talk how you want (Yuh)
Não há regras no jogo, fale como quiser (Yuh)
Walk how you want (Yuh), my job is the shit
Ande como quiser (Sim), meu trabalho é o máximo
I used to clean up shit from the rim of the toilet (Bitch)
Eu costumava limpar merda da borda do vaso sanitário (Vadia)
Now I'm gettin' money, I don't gotta pack a pistola (Yuh, yuh, yuh)
Agora que estou ganhando dinheiro, não preciso mais andar armado (Yuh, yuh, yuh)
Okay, maybe (Maybe)
Ok, talvez (Talvez)
'Cause jealousy make a man go crazy (Go crazy)
Porque o ciúme enlouquece um homem (Enlouquece)
Money make a motherfucker hate me
Dinheiro faz um filho da puta me odiar
One thousand bitches, they all wanna date me
Mil vadias, todas querem namorar comigo