Rise and Shine

[Verse 1]

[Verso 1]

I used to go to sleep at night

Antes me iba a dormir cada noche

So thankful for my simple life

Tan agradecida por mi vida sencilla

Up at all the stars I would be gazing

Mirando todas las estrellas

An ordinary girl, it seems

Una chica normal, parece

But never in my wildest dreams

Pero ni en mis sueños más locos

Could I imagine something so amazing

Pude imaginar algo tan increíble

[Pre-Chorus]

[Preestribillo]

'Cause then in just an instant

Porque entonces, en un instante

All of that changed

Todo eso cambió

And my whole life was rearranged

Y mi vida entera se reorganizó

[Chorus]

[Estribillo]

It's time to rise and shine

Es hora de brillar y despertar

Wake up and make the day mine

Despierta y haz que el día sea mío

In this brand-new world

En este mundo totalmente nuevo

I'm at the starting line

Estoy en la línea de partida

But I know deep down that it will all be fine

Pero sé en el fondo que todo saldrá bien

'Cause I'm gonna rise and shine

Porque voy a brillar y despertar

[Verse 2]

[Verso 2]

And suddenly out of the blue

Y de repente, sin previo aviso

I woke up to a dream come true

Desperté a un sueño hecho realidad

And if it's just a dream, then please don't wake me

Y si es solo un sueño, por favor no me despiertes

To the castle swept away

Al castillo me llevaron

Became a princess in a day

Me convertí en princesa en un día

And now I'm wondering where this road may take me

Y ahora me pregunto adónde me llevará este camino

[Pre-Chorus]

[Preestribillo]

It happened in an instant

Pasó en un instante

Everything changed

Todo cambió

Now my whole life is rearranged

Ahora mi vida entera está reorganizada

[Chorus]

[Estribillo]

It's time to rise and shine

Es hora de brillar y despertar

Wake up and make the day mine

Despierta y haz que el día sea mío

In this brand-new world

En este mundo totalmente nuevo

I'm at the starting line

Estoy en la línea de partida

But I know deep down that it will all be fine

Pero sé en el fondo que todo saldrá bien

'Cause I'm gonna rise

Porque voy a brillar

[Bridge]

[Puente]

So much to learn

Tanto por aprender

So much to be

Tanto por ser

And I can't wait to find the key

Y no puedo esperar a encontrar la clave

[Chorus]

[Estribillo]

It's time to rise (Rise and shine)

Es hora de brillar (Brillar y despertar)

It's a brand-new world

Es un mundo totalmente nuevo

And I'm at the starting line

Y estoy en la línea de partida

But I know deep down that it will all be fine

Pero sé en el fondo que todo saldrá bien

'Cause I'm gonna rise

Porque voy a brillar

Right before their eyes

Justo ante sus ojos

I'm gonna rise (Rise, rise)

Voy a brillar (Brillar, brillar)

And shine (And sine)

Y resplandecer (Y resplandecer)

[Outro]

[Outro]

Rise and shine

Brillar y despertar