Letra y traducción
[Intro: Lil Pump]
[Intro: Lil Pump]
Ooh, essketit!
¡Ooh, esketit!
(Helluva made this beat, baby)
(Helluva hizo este beat, nena)
Ooh, essketit!
¡Ooh, esketit!
[Chorus: Tee Grizzley & Lil Pump]
[Coro: Tee Grizzley & Lil Pump]
Slide down my block we gon' shoot, we gon' shoot (Oooh) (we gon' shoot)
Deslízate por mi barrio, vamos a disparar, vamos a disparar (Oooh) (vamos a disparar)
Lil' baby a thot, but she cute, but she cute (Yeah, cold)
La nena es una zorra, pero está buena, pero está buena (Sí, fría)
I just want the top then you through, then you through (Oooh, done)
Solo quiero la cima y ya estás acabada, ya estás acabada (Oooh, listo)
Niggas say they gettin' guap, where the proof, where the proof? (Where it's at, huh)
Los tipos dicen que hacen dinero, ¿dónde está la prueba, dónde está la prueba? (¿Dónde está, eh?)
Slide down my block we gon' shoot, we gon' shoot (Brra, brr)
Deslízate por mi barrio, vamos a disparar, vamos a disparar (Brra, brr)
Lil' baby a thot, but she cute, but she cute (Yeah, cold)
La nena es una zorra, pero está buena, pero está buena (Sí, fría)
I just want the top then you through, then you through (Oooh)
Solo quiero la cima y ya estás acabada, ya estás acabada (Oooh)
Niggas say they gettin' guap, where the proof, where the proof? (Where it's at, eskeetit!)
Los tipos dicen que hacen dinero, ¿dónde está la prueba, dónde está la prueba? (Ahí está, esketit!)
[Verse 1: Tee Grizzley & Lil Pump]
[Verso 1: Tee Grizzley & Lil Pump]
If I catch an opp in traffic he gon' catch the K
Si atrapo a un rival en el tráfico va a recibir la K
Hope he know that when I shoot I'm tryna catch his face (Yeah)
Espero que sepa que cuando disparo apunto a la cara (Sí)
Called my plug like, "What bag I'm 'bout to catch today?" (Ouu)
Llamé a mi conexión: "¿Qué bolsa voy a agarrar hoy?" (Ouu)
I got 200 on that Rolls, you can't catch the Wraith (Eskeetit!)
Tengo 200 en ese Rolls, no puedes alcanzar el Wraith (¡Esketit!)
I'm in love with my bitch ass cheeks (Oooh)
Estoy enamorado de su culito (Oooh)
Told that hoe my lap was her assigned seat (Yeah)
Le dije a esa zorra que mi regazo era su asiento asignado (Sí)
He gon' choke her out if he found out I had her chokin' (Wow)
La va a ahogar si descubre que la tenía asfixiándose (Wow)
And my watch mil', you will drown, my AP the ocean (Oooh)
Y mi reloj vale un millón, te ahogarás, mi AP es el océano (Oooh)
[Verse 2: Lil Pump]
[Verso 2: Lil Pump]
Eskeetit!
¡Esketit!
Bitch, don't call me Pump, my name Jetski (Jetski)
Perra, no me llames Pump, mi nombre es Jetski (Jetski)
Million dollars cash, just layin' in the bedsheets (Oooh)
Un millón en efectivo, tirado en las sábanas (Oooh)
All your jewelry fake, boy, that shit don't impress me (nope)
Todas tus joyas son falsas, eso no me impresiona (no)
Got a AP, sip lean, don't drink Henny (Yeah, oooh)
Tengo un AP, tomo lean, no bebo Henny (Sí, oooh)
Tag team a bitch pass her to the bro (Oooh, yeah)
La comparto en pareja con mi hermano (Oooh, sí)
Ex-bitch a hoe, had to let her go (Let her go)
Mi ex era una zorra, tuve que dejarla ir (Dejarla ir)
Had her suck my dick for a line of coke (Oooh)
La hice chuparla por una raya de coca (Oooh)
Spent twenty thousand on a rain coat (Chyeah, huh)
Gasté veinte mil en un impermeable (Chyeah, eh)
[Chorus: Tee Grizzley & Lil Pump]
[Coro: Tee Grizzley & Lil Pump]
Slide down my block we gon' shoot, we gon' shoot (Ooooh) (We gon' shoot)
Deslízate por mi barrio, vamos a disparar, vamos a disparar (Oooh) (Vamos a disparar)
Lil' baby a thot, but she cute, but she cute (Yeah, cold)
La nena es una zorra, pero está buena, pero está buena (Sí, fría)
I just want the top then you through, then you through (Ouu, done)
Solo quiero la cima y ya estás acabada, ya estás acabada (Ouu, listo)
Niggas say they gettin' guap, where the proof, where the proof? (Where it's at, huh)
Los tipos dicen que hacen dinero, ¿dónde está la prueba, dónde está la prueba? (¿Dónde está, eh?)
Slide down my block we gon' shoot, we gon' shoot (Brra, brr)
Deslízate por mi barrio, vamos a disparar, vamos a disparar (Brra, brr)
Lil' baby a thot, but she cute, but she cute (Yeah, cold)
La nena es una zorra, pero está buena, pero está buena (Sí, fría)
I just want the top then you through, then you through (Oooh)
Solo quiero la cima y ya estás acabada, ya estás acabada (Oooh)
Niggas say they gettin' guap, where the proof, where the proof? (Where it's at, eskeetit!)
Los tipos dicen que hacen dinero, ¿dónde está la prueba, dónde está la prueba? (Ahí está, esketit!)
[Verse 3: Lil Pump & Tee Grizzley]
[Verso 3: Lil Pump & Tee Grizzley]
She looked at my wrist, she had a heart attack (Water)
Miró mi muñeca y casi le da un infarto (Agua)
Bitch you in ya house, shakin' shit just like a runnin' back
Perra, estás en tu casa moviéndote como corredor
Gave your bitch good dick, had her doing jumpin' jacks
Le di buena verga a tu chica, la hice hacer saltos de tijera
Two mil', eight mil', man, I want it all cash (Yeah, all cash, ouu)
Dos mil, ocho mil, tío, lo quiero todo en efectivo (Sí, todo en efectivo, ouu)
Twenty on my Gucci fit (Oooh)
Veinte en mi conjunto Gucci (Oooh)
Yeah I got a thick bitch (Yeah), all you niggas counterfeit (Huh)
Sí, tengo una chica con curvas (Sí), todos ustedes son falsificación (Eh)
Spanish hoe she with the shits (Oooh), I put ten bricks on a Lyft (Ten)
Chica española con actitud (Oooh), puse diez ladrillos en un Lyft (Diez)
Too much hoes I cannot pick (Oooh), don't know which one I should hit (Yeah, oooh)
Demasiadas chicas, no puedo elegir (Oooh), no sé a cuál llamar (Sí, oooh)
[Verse 4: Tee Grizzley]
[Verso 4: Tee Grizzley]
I might fly the jet to Waikiki (G5)
Puede que vuele en jet a Waikiki (G5)
3500 for the sweater 'cause it's GG (Gucci)
3500 por el suéter porque es GG (Gucci)
Hit her in the shower, made that lil' bitch do the mini-me
La agarré en la ducha, hice que la nena hiciera la mini-yo
Me and Jetski drippin' on a bitch, neck on Fiji (Water)
Jetski y yo goteando sobre una chica, cuello en Fiji (Agua)
Watch really hittin', ain't no funny camera tricks (ain't no apps)
El reloj de verdad marca, sin trucos falsos de cámara (sin apps)
Gettin' chewed up by my lil' hispanic bitch (Como estas?)
Me está masticando mi pequeña hispana (¿Cómo estás?)
No you can't spend the night, don't bring your pajamas bitch
No, no puedes quedarte la noche, no traigas tu pijama, perra
And whoever don't like it suck a dick with extra spit, bitch (Boo, ah)
Y a quien no le guste que chupe con saliva extra, perra (Buu, ah)
[Chorus: Tee Grizzley & Lil Pump]
[Coro: Tee Grizzley & Lil Pump]
Slide down my block we gon' shoot, we gon' shoot (Oooh)
Deslízate por mi barrio, vamos a disparar, vamos a disparar (Oooh)
Lil' baby a thot, but she cute, but she cute (Yeah, cold)
La nena es una zorra, pero está buena, pero está buena (Sí, fría)
I just want the top then you through, then you through (Oooh, done)
Solo quiero la cima y ya estás acabada, ya estás acabada (Oooh, listo)
Niggas say they gettin' guap, where the proof, where the proof? (Where it's at, huh)
Los tipos dicen que hacen dinero, ¿dónde está la prueba, dónde está la prueba? (¿Dónde está, eh?)
Slide down my block we gon' shoot, we gon' shoot (Brra, brr)
Deslízate por mi barrio, vamos a disparar, vamos a disparar (Brra, brr)
Lil' baby a thot, but she cute, but she cute (Yeah, cold)
La nena es una zorra, pero está buena, pero está buena (Sí, fría)
I just want the top then you through, then you through (Oooh)
Solo quiero la cima y ya estás acabada, ya estás acabada (Oooh)
Niggas say they gettin' guap, where the proof, where the proof? (Where it's at, eskeetit!)
Los tipos dicen que hacen dinero, ¿dónde está la prueba, dónde está la prueba? (Ahí está, esketit!)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Jetski Grizzley"?
"Jetski Grizzley" es un sencillo colaborativo del rapero de Detroit Tee Grizzley y el rapero de Miami Lil Pump, producido por Helluva. El tema mezcla la entrega áspera de rap callejero de Tee Grizzley con el estilo enérgico y lleno de ad-libs característico de Lil Pump, incluyendo su famosa frase "esketit". Líricamente, la canción es un himno trap jactancioso centrado en la riqueza ostentosa, autos y joyas de lujo, lealtad callejera y violencia, además de referencias casuales a conquistas sexuales, temas típicos del catálogo de ambos artistas a mediados/finales de la década de 2010. El título juega con la energía rápida, tipo moto acuática, del beat. Destaca como una combinación inusual entre dos raperos de escenas y subgéneros regionales muy distintos, mostrando un cruce entre el rap callejero más lírico de Detroit y la ola SoundCloud/mumble rap de Florida.