Karma Police
RadioheadAutores y productores
- Background VocalsEd O'Brien
- Lead VocalsThom Yorke
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Karma police, arrest this man
Policía del karma, arresten a este hombre
He talks in maths, he buzzes like a fridge
Habla en fórmulas, zumba como una nevera
He's like a detuned radio
Es como una radio desafinada
[Verse 2]
[Verso 2]
Karma police, arrest this girl
Policía del karma, arresten a esta chica
Her Hitler hairdo is making me feel ill
Su peinado a lo Hitler me hace sentir mal
And we have crashed her party
Y hemos arruinado su fiesta
[Chorus]
[Coro]
This is what you get
Esto es lo que consigues
This is what you get
Esto es lo que consigues
This is what you get
Esto es lo que consigues
When you mess with us
Cuando te metes con nosotros
[Verse 3]
[Verso 3]
Karma police, I've given all I can
Policía del karma, he dado todo lo que pude
It's not enough, I've given all I can
No es suficiente, he dado todo lo que pude
But we're still on the payroll
Pero seguimos en la nómina
[Chorus]
[Coro]
This is what you get
Esto es lo que consigues
This is what you get
Esto es lo que consigues
This is what you get
Esto es lo que consigues
When you mess with us
Cuando te metes con nosotros
[Outro]
[Outro]
For a minute there
Por un minuto
I lost myself, I lost myself
Me perdí a mí mismo, me perdí a mí mismo
Phew, for a minute there
Uf, por un minuto
I lost myself, I lost myself
Me perdí a mí mismo, me perdí a mí mismo
Oh, for a minute there
Oh, por un minuto
I lost myself, I lost myself
Me perdí a mí mismo, me perdí a mí mismo
Phew, for a minute there
Uf, por un minuto
I lost myself, I lost myself
Me perdí a mí mismo, me perdí a mí mismo
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Karma Police"?
«Karma Police» es una canción de la banda de rock inglesa Radiohead, lanzada como tercer sencillo de su aclamado álbum de 1997 «OK Computer». Escrita por Thom Yorke, Jonny Greenwood y Colin Greenwood, surgió en parte como una broma interna de la banda, usada cuando alguien del grupo o del equipo hacía algo molesto: comportamiento propio de la "policía del karma". La letra adopta un tono satírico, casi burocrático, imaginando una fuerza policial que impone una justicia cósmica sobre personas irritantes o inquietantes, antes de virar hacia una confesión más personal y agotada en el último verso y un outro brumoso y disociativo ("me perdí a mí mismo"). El videoclip, dirigido por Jonathan Glazer, muestra a Thom Yorke en el asiento trasero de un coche persiguiendo a un hombre que huye por una carretera, y termina con el coche envuelto en llamas mientras Yorke se aleja caminando. «Karma Police» sigue siendo una de las canciones más populares y tocadas en directo de Radiohead, apreciada por el contraste entre su melodía de piano casi beatle y su letra inquietante y paranoica.