Супермаркет (Supermarket)
Пошлая Молли (Poshlaya Molly)Autores y productores
- ComposerКирилл Бледный (Kirill Bledny)
Letra y traducción
[Текст песни «Супермаркет»]
[Letra de la canción "Supermercado"]
[Куплет 1]
[Estrofa 1]
А что потом? Люблю ловить снежинки ртом
¿Y ahora qué? Me encanta atrapar copos de nieve con la boca.
Родной портвейн номер 7-7-7
Vino de Oporto autóctono número 7-7-7
С друзьями спали под мостом
Mis amigos y yo dormimos debajo de un puente.
Мне снился сон, мне снился сон (Мне снился сон)
Tuve un sueño, tuve un sueño (Tuve un sueño)
Где ты даёшь то тем, то тем (Туда-сюда)
Donde das a esto y a aquello (de un lado a otro)
И не забуду никогда (Тот жуткий сон)
Y nunca olvidaré (ese terrible sueño)
Там разбудили мусора (Скёр-скёр)
Despertaron a los policías de allí (Sker-skyer)
Как обычно, пинками
Como siempre, con patadas
[Припев]
[Coro]
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
Моё сердечко так страдает
Mi corazón está sufriendo mucho
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
Моё сердечко так страдает
Mi corazón está sufriendo mucho
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
[Куплет 2]
[Estrofa 2]
А что потом? Люблю ловить снежинки ртом
¿Y ahora qué? Me encanta atrapar copos de nieve con la boca.
Родной портвейн номер 7-7-7
Vino de Oporto autóctono número 7-7-7
Друзья уснули под мостом
Los amigos se quedaron dormidos debajo del puente.
А я не спал совсем
Y no dormí nada.
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Мне срочно нужен супермаркет!
¡Necesito un supermercado urgentemente!
[Припев]
[Coro]
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
Моё сердечко так страдает
Mi corazón está sufriendo mucho
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
Пацаны, меня не хватит
Chicos, no soy suficiente.
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
Моё сердечко так страдает
Mi corazón está sufriendo mucho
Мне срочно нужно в супермаркет
Necesito ir urgentemente al supermercado.
[Постприпев]
[Post-estribillo]
Супермаркет
Supermercado
Супермаркет
Supermercado
[Бридж]
[Puente]
Супермаркет
Supermercado
Супермаркет
Supermercado
Супермаркет
Supermercado
Супермаркет
Supermercado
Супермаркет
Supermercado
[Припев]
[Coro]
Пацаны, пацаны, дайте телефон
Chicos, chicos, denme el teléfono.
Умоляю я
Te lo ruego
Пацаны, пацаны, дайте телефон
Chicos, chicos, denme el teléfono.
Умираю, сам
Me estoy muriendo yo mismo
Пацаны, пацаны, дайте телефон
Chicos, chicos, denme el teléfono.
Я страдаю, да
Sufro, sí.
Пацаны, пацаны, дайте телефон
Chicos, chicos, denme el teléfono.
Маша, Машенька
Masha, Mashenka
[Постприпев]
[Post-estribillo]
Маша, Машенька
Masha, Mashenka
Маша, Машенька
Masha, Mashenka