Hotel Room Service
PitbullAutores y productores
- Co-ProducerPitbull
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
DJ
DJ
Jim Jonsin
Jim Jonsin
I want everybody to stop what they doin'
Quiero que todos dejen de hacer lo que están haciendo.
Mr. 305
Señor 305
Now if you know you're with somebody
Ahora bien, si sabes que estás con alguien
That you gon' take to the hotel room tonight
Eso te lo vas a llevar a la habitación del hotel esta noche.
Make some noise (Eeeeeeeyoooooo)
Haz algo de ruido (Eeeeeeeyooooooo)
Meet me at the hotel room
Nos vemos en la habitación del hotel.
Meet me at the hotel room
Nos vemos en la habitación del hotel.
Meet me at the hotel room
Nos vemos en la habitación del hotel.
Meet me at the hotel room
Nos vemos en la habitación del hotel.
[Chorus]
[Coro]
Forget about your boyfriend
Olvídate de tu novio
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
You can bring your girlfriends
Puedes traer a tus amigas
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
Forget about your boyfriend
Olvídate de tu novio
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
You can bring your girlfriends
Puedes traer a tus amigas
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn (Eeeeeeeyoooooo)
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn (Eeeeeeeyoooooo)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
She like that freaky stuff
A ella le gustan esas cosas raras.
Two in the "o", and one in the eye
Dos en la "o" y uno en el ojo.
That kinky stuff, you nasty
Esas cosas pervertidas, eres un asqueroso.
But I like your type
Pero me gusta tu tipo.
And like T.I., it's whatever you like
Y al igual que con TI, es lo que tú quieras.
Bring your girls, just whatever the night
Trae a tus chicas, sea cual sea la noche.
Your man just left, I'm the plumber tonight
Tu hombre acaba de irse, yo soy el fontanero esta noche.
I'll check yo pipes, oh, you the healthy type
Te revisaré las tuberías, oh, eres del tipo saludable.
Well, here goes some egg whites
Bueno, aquí van unas claras de huevo.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Now gimme that sweet
Ahora dame ese dulce
That nasty, that Gucci stuff
Esa cosa desagradable, esa cosa de Gucci
Let me tell you what we gon' do
Déjame decirte lo que vamos a hacer.
Two plus two, I'm gon' undress you
Dos más dos, te voy a desnudar
Then we're gonna go three and three
Entonces vamos a ir tres y tres
You gon' undress me
Vas a desvestirme
Then we're gonna go four and four
Entonces vamos a ir cuatro y cuatro
We gon' freak some more, but first
Vamos a enloquecer un poco más, pero primero
[Chorus]
[Coro]
Forget about your boyfriend
Olvídate de tu novio
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
You can bring your girlfriends
Puedes traer a tus amigas
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
Forget about your boyfriend
Olvídate de tu novio
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
You can bring your girlfriends
Puedes traer a tus amigas
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn (Eeeeeeeyoooooo)
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn (Eeeeeeeyoooooo)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Afterparty in hotel lobby
Fiesta posterior en el vestíbulo del hotel.
Then we off to the room, like vroom
Luego nos dirigimos a la habitación, como vroom
Put them fingers in you mouth, or open up you blouse
Mete esos dedos en tu boca o ábrete la blusa.
And pull that g-string down south
Y baja esa tanga hacia el sur.
Ooh, okay shawty, one's company
Oh, vale, nena, es mi compañía.
Two's a crowd, and three's a party
Dos son multitud, y tres son fiesta.
Your girl ain't with it, I got somebody
Tu chica no está de acuerdo, tengo a alguien
And by nature, she's naughty
Y por naturaleza, es traviesa.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Now gimme that sweet
Ahora dame ese dulce
That nasty, that Gucci stuff
Esa cosa desagradable, esa cosa de Gucci
Let me tell you what we gon' do
Déjame decirte lo que vamos a hacer.
Two plus two, I'm gon' undress you
Dos más dos, te voy a desnudar
Then we're gonna go three and three
Entonces vamos a ir tres y tres
You gon' undress me
Vas a desvestirme
Then we're gonna go four and four
Entonces vamos a ir cuatro y cuatro
We gon' freak some more, but first
Vamos a enloquecer un poco más, pero primero
[Chorus]
[Coro]
Forget about your boyfriend
Olvídate de tu novio
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
You can bring your girlfriends
Puedes traer a tus amigas
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
Forget about your boyfriend
Olvídate de tu novio
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
You can bring your girlfriends
Puedes traer a tus amigas
And meet me at the hotel room
Y nos vemos en la habitación del hotel.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn
We at the hotel, motel, Holiday Inn (Eeeeeeeyoooooo)
Nosotros en el hotel, motel, Holiday Inn (Eeeeeeeyoooooo)
[Outro]
[Outro]
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Jenny, oye que bola
Jenny, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Yamile, oye que bola
Yamile, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Roslin, oye que bola
Roslin, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Zulema, oye que bola
Zulema, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Cristina, oye que bola
Cristina, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Carolina, oye que bola
Carolina, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Sofia, oye que bola
Sofía, oye que bola
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Mujeres (Ay-oh-ay-oh-ay)
Estefany, oye que bola
Estefany, oye que bola
Dale, dale, dale
Dale, dale, dale