Come and See Me

[Verse 1: PARTYNEXTDOOR]

[Verso 1: PARTYNEXTDOOR]

Doesn't make sense now

Ahora no tiene sentido.

Shit just got real, things are gettin' intense now

La cosa se puso seria, las cosas se están poniendo intensas ahora.

I hear you talkin' 'bout "We" a lot, oh, you speak French now?

Te oigo hablar mucho de "Nosotros", ¿ahora hablas francés?

Giving me the signs so I gotta take a hint now

Me están dando señales, así que tengo que captar la indirecta ahora.

I hit you up like "Do you wanna hang right now?"

Te escribí y te dije: "¿Quieres salir ahora mismo?"

On the East Side and you know I'm with the gang right now

En el lado este y ya sabes que estoy con la pandilla ahora mismo.

You say do I own a watch, do I know what time it is right now

Usted pregunta si tengo un reloj, si sé qué hora es ahora mismo.

It's after 2 a.m. and that's askin' a lot of you right now

Son más de las 2 de la madrugada y eso ya es pedirles mucho a ustedes ahora mismo.

[Chorus: PARTYNEXTDOOR]

[Estribillo: PARTYNEXTDOOR]

All she talkin' bout is, "Come and see me for once

De lo único que habla es: "Ven a verme una vez".

Come and see me for once

Ven a verme una vez

You don't ever come to me, you don't ever come to me"

Nunca vienes a mí, nunca vienes a mí.

All she ever say is, "Come and see me for once

Lo único que dice es: "Ven a verme una vez".

Come and see me for once

Ven a verme una vez

You don't ever come to me, you don't ever come to me"

Nunca vienes a mí, nunca vienes a mí.

[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]

[Verso 2: PARTYNEXTDOOR]

I been up for two whole days thinkin' what I did to keep you goin'

Llevo dos días enteros pensando en qué hice para mantenerte en marcha.

Thumbin' through the voicemails that you left me tellin' me where I went wrong

Hojeando los mensajes de voz que me dejaste diciéndome dónde me equivoqué

I'll admit I'm sorry when I feel I'm truly sorry

Admitiré que lo siento cuando sienta que realmente lo siento.

Things change, people change, feelings change too

Las cosas cambian, las personas cambian, los sentimientos también cambian.

Never thought the circumstances woulda changed you

Nunca pensé que las circunstancias te cambiarían

You said you never traded, no (Yeah, you said that)

Dijiste que nunca comerciaste, no (Sí, dijiste eso)

And I believed you when they told me don't

Y te creí cuando me dijeron que no lo hiciera.

(Yeah, I thought you meant that)

(Sí, pensé que te referías a eso)

But either way you're still invited and I can't even lie to you

Pero de cualquier manera, sigues invitado y no puedo mentirte.

[Chorus: PARTYNEXTDOOR & Drake]

[Estribillo: PARTYNEXTDOOR y Drake]

Swear these days all you say is, "Come and see me for once

Te juro que estos días lo único que dices es: "Ven a verme una vez".

Come and see me for once

Ven a verme una vez

You don't ever come to me, you don't ever come to me"

Nunca vienes a mí, nunca vienes a mí.

All she hit me with is, "Come and see me for once

Lo único que me dijo fue: "Ven a verme una vez".

Come and see me for once, oh

Ven a verme por una vez, oh

You don't ever come to me, you don't ever come to me"

Nunca vienes a mí, nunca vienes a mí.

[Verse 3: Drake]

[Verso 3: Drake]

Why you gotta start, girl, why you gotta start?

¿Por qué tienes que empezar, chica, por qué tienes que empezar?

I know we make time for the things that we want

Sé que sacamos tiempo para las cosas que queremos.

I know you got another nigga tryna play the part

Sé que tienes a otro tipo intentando hacerse pasar por ti.

Just 'cause he got a heart don't mean he got heart

Que tenga corazón no significa que tenga corazón

Could be standin' in a field, and he still ain't in the field

Podría estar parado en un campo, y aún así no está en el campo.

If anything should change then I thought we had a deal

Si algo cambiara, entonces pensé que teníamos un acuerdo.

Lately you keep questionin' what you get out the deal

Últimamente no dejas de cuestionarte qué ganas con el trato.

Doin' things to make me feel the way I make you feel

Hago cosas para hacerme sentir como te hago sentir a ti.

How hard is it to let you know when I'm comin' home?

¿Qué tan difícil es avisarte cuando vuelva a casa?

That way you can be prepared

De esa forma podrás estar preparado.

Maybe take a couple sick days and not miss pay

Tal vez tomar un par de días por enfermedad y no perder el pago.

I don't even know what things are looking like inside of your place

Ni siquiera sé cómo están las cosas dentro de tu casa.

Or how it's decorated

O cómo está decorado

This thing is gettin' one-sided, I can't even lie to you right now

Esto se está volviendo unilateral, no te voy a mentir ahora mismo.

Yeah

Sí

[Chorus: Drake]

[Estribillo: Drake]

All she talkin' bout is, "Come and see me for once

De lo único que habla es: "Ven a verme una vez".

Come and see me for once

Ven a verme una vez

You don't ever come to me, you don't ever come to me"

Nunca vienes a mí, nunca vienes a mí.

All she hit me with is, "Come and see me for once

Lo único que me dijo fue: "Ven a verme una vez".

Come and see me for once

Ven a verme una vez

You don't ever come to me, you don't ever come to me"

Nunca vienes a mí, nunca vienes a mí.