Letra y traducción
[Текст песни «Вина» ft. 17 SEVENTEEN]
[Letra de la canción “Wine” con 17 SEVENTEEN]
[Интро: OG Buda]
[Introducción: OG Buda]
Skrrt
Skrrt
Skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt, skrrt-skrrt
Lawzy
Ley
Wex on the beat
Wex al ritmo
Е, Lil Buda (treepside, hahaha)
E, Lil Buda (al lado del árbol, jajaja)
[Припев: OG Buda]
[Estribillo: OG Buda]
Е, бухой без вина (Е), и это твоя вина (Е)
E, borracho sin vino (E), y es tu culpa (E)
В моём капе сейчас я-я, и он цвета как малина
Ahora mismo llevo una gorra color frambuesa en la cabeza.
Я **** ещё один (Gas) в надежде, чтобы убило (Тщ-щ)
Estoy follando con otro (Gas) esperando que me maten (Shh-shh)
Так больно осознать, что ты другого полюбила
Duele muchísimo darse cuenta de que te has enamorado de otra persona.
Бухой без вина (Big boy), и это твоя вина
Chico grande, y es tu culpa
В моём капе сейчас я-я (Я), и он цвета как малина
Me llevo a mí misma en mi gorra ahora, y es del color de las frambuesas.
Я **** ещё (Фью-фью) один в надежде, чтобы убило (Я-я)
Sigo **** (Phew-phew) solo con la esperanza de que mate (Y-Y)
Так больно осознать, что ты другого полюбила
Duele muchísimo darse cuenta de que te has enamorado de otra persona.
[Куплет 1: 17 SEVENTEEN]
[Verso 1: 17 DIECINUEVE]
Я не могу думать, я сейчас так сильно пьян (Я-я)
No puedo pensar, estoy muy borracho ahora mismo (yo-yo)
Вдыха-вдыхаешь холод, выдыхаешь без меня (Я)
Inhalas el frío, exhalas sin mí (yo)
Ищу я побыстрее, чем наполнить свой стакан (Стакан)
Estoy buscando una forma más rápida de llenar mi vaso (vaso).
Стакан (Стака-а-а-а—)
Vidrio (Vidrio-o-o-o—)
Не-не-неважно, сколько цифр сделаю я в этом городе, е-е
No, no, no importa cuántos números haga en esta ciudad, sí
Мои люди далеко, держу рядом на проводе
Mi gente está lejos, pero la mantengo cerca en la línea.
Не слышу чужих голосов, не слышу больше возгласы
Ya no oigo las voces de otras personas, ya no oigo más llantos.
А, а, е-а
A, a, e-a
[Предприпев: 17 SEVENTEEN]
[Pre-estribillo: 17 SEVENTEEN]
Где мой до-дом, ка-каждый день
¿Dónde está mi hogar, todos los días?
Я в но-о-оль каждый день
Estoy en el no-o-o-o-l todos los días
Другой, я другой, я-я
Diferente, soy diferente, yo-yo
[Припев: OG Buda]
[Estribillo: OG Buda]
Е, бухой без вина (Е), и это твоя вина (Е)
E, borracho sin vino (E), y es tu culpa (E)
В моём капе сейчас я-я, и он цвета как малина
Ahora mismo llevo una gorra color frambuesa en la cabeza.
Я **** ещё один (Gas) в надежде, чтобы убило (Тщ-щ)
Estoy follando con otro (Gas) esperando que me maten (Shh-shh)
Так больно осознать, что ты другого полюбила
Duele muchísimo darse cuenta de que te has enamorado de otra persona.
Бухой без вина (Big boy), и это твоя вина
Chico grande, y es tu culpa
В моём капе сейчас я-я (Я), и он цвета как малина
Me llevo a mí misma en mi gorra ahora, y es del color de las frambuesas.
Я **** ещё (Фью-фью) один в надежде, чтобы убило (Я-я)
Sigo **** (Phew-phew) solo con la esperanza de que mate (Y-Y)
Так больно осознать (What?), что ты другого полюбила
Duele tanto darse cuenta (¿Qué?) de que te enamoraste de otra persona.
[Куплет 2: MAYOT]
[Verso 2: MAYOT]
Эй
Ey
Стаканчик сделал меня слабее (Твой взгляд все—)
El cristal me debilitó (Tu mirada lo es todo—)
Твой взгляд всегда делал меня немного сильней
Tu mirada siempre me hacía un poco más fuerte.
Но-но теперь от тебя у меня в груди
Pero... pero ahora lo tengo en mi pecho, de ti.
Осталась эта щель, в ахуе от этих мувов
Esta brecha persiste, en estado de shock por estos movimientos.
И я очень растерян, не могу сделать мясо-со
Y estoy muy confundido, no puedo hacer carne-así que
Не помогают растения, на душе темно
Las plantas no ayudan, mi alma se siente oscura.
Цвет моих глаз красных масте-е-ей
El color de mis ojos es rojo ma-a-a
Лучше поздно, чем никогда, поэтому прости-и-и
Más vale tarde que nunca, así que lo siento muchísimo.
[Предприпев: 17 SEVENTEEN]
[Pre-estribillo: 17 SEVENTEEN]
Где мой дом (Дом-дом-дом-до-до-до—, дом)
¿Dónde está mi casa? (Casa-casa-casa-haz-haz-haz—, casa)
Ка-каждый день, каждый день
Todos los días, todos los días
Другой, я другой, я-я
Diferente, soy diferente, yo-yo
[Припев: OG Buda]
[Estribillo: OG Buda]
Е, бухой без вина (Е), и это твоя вина (Е)
E, borracho sin vino (E), y es tu culpa (E)
В моём капе сейчас я-я, и он цвета как малина
Ahora mismo llevo una gorra color frambuesa en la cabeza.
**** ещё один в надежде, чтобы убило (Тщ-щ)
**** uno más con la esperanza de que mate (Shh-shh)
Так больно осознать, что ты другого полюбила
Duele muchísimo darse cuenta de que te has enamorado de otra persona.
Бухой без вина (Big boy), и это твоя вина
Chico grande, y es tu culpa
В моём капе сейчас я-я (Я), и он цвета как малина
Me llevo a mí misma en mi gorra ahora, y es del color de las frambuesas.
Я **** ещё (Фью-фью) один в надежде, чтобы убило
Todavía estoy **** (Phew-phew) solo con la esperanza de que me mate.
Так больно осознать, что ты другого полюбила
Duele muchísimo darse cuenta de que te has enamorado de otra persona.