Старшие (Elders)
2021ruExplícito

Старшие (Elders)

OG Buda
Vistas157.6K
Fecha30 abril 2021
GrabaciónMelon Music Records

Autores y productores

Letra y traducción

[Текст песни «Старшие» ft. Polyana]

[Letra de la canción "Older" con Polyana]

[Интро: OG Buda & Polyana]

[Introducción: OG Buda y Polyana]

А-а, а-а-а! Ха-ха

¡A-ah, a-ah-ah! Ja-ja

Норман, токо…

Norman, simplemente...

Кс-кс, ха

Ks-ks, ja

Это fantastic

Esto es fantástico.

Amazing, fantastic, а-а

Increíble, fantástico, guau

А-а-а! (Go!)

¡A-a-a! (¡Vamos!)

[Припев: OG Buda]

[Estribillo: OG Buda]

Во мне нет сомнений, даже малейших (Ни капли)

No tengo ninguna duda, ni la más mínima (Ni una gota).

Ты сейчас слушаешь двух самых мощнейших (GOAT)

Ahora estás escuchando a dos de los más poderosos (GOAT)

Они уважают нас, как старейшин (Босс)

Nos respetan como a los mayores (Jefe)

Этот свитер Louis впечатляет женщин (Сука)

Este suéter Louis impresiona a las mujeres (perra)

Меня любят бабки, но я без морщин (Кэш-кэш)

Las abuelas me adoran, pero no tengo arrugas (Dinero en efectivo)

Суки хотят себе таких мужчин (Ву)

Las perras quieren hombres como este (Woo)

Взяли тридц—, знаю, что борщим (Га—)

Tomamos treinta—, sé que es borscht (Ga—)

Оставим дырку в голове — ты будешь как дельфин (Пау)

Vamos a dejarte un agujero en la cabeza, serás como un delfín (Pau)

[Куплет 1: Polyana]

[Verso 1: Polyana]

Бро, по**** — глаза узкие теперь, как Шин (Газ)

Hermano, joder, ahora tiene los ojos entrecerrados, como Shin (Gaz).

Если мы видим мусоров, то слышишь скрежет шин (Skrrt)

Si vemos policías, oirás el chirrido de los neumáticos (Skrrt)

Если я Дав, то ты мне кажешься большим (Голиаф)

Si yo soy Paloma, entonces tú me pareces grande (Goliat).

Но мне ничё не кажется, ведь я всё ещё жив (А)

Pero no pienso en nada, porque sigo vivo (A)

Зарядили пацанам скоко надо было (Много)

A los chicos se les cobró lo que necesitaban (mucho).

Д*** столько ароматного, как от кадила (У)

D*** tan fragante, como de un incensario (U)

Бро объёбанный, будто бы под кро— (А-а-а; э)

Hermano, estoy jodido, como si estuviera bajo el capó— (Ah-ah-ah; uh)

У бро есть много еды, хоть он и мудила

Mi tío tiene mucha comida, aunque sea un imbécil.

[Куплет 2: OG Buda]

[Verso 2: OG Buda]

А (Buda), спокоен как йог (Пщ)

A (Buda), tranquilo como un yogui (Psh)

Твой бюджет 100к? Я запишу слово «йоу» (Мало)

¿Tu presupuesto es de 100 mil? Escribiré la palabra "yo" (no es suficiente).

Твой бюджет 100к? И я надеюсь, хоть не в год (Лох)

¿Tu presupuesto es de 100 mil? Y espero que no sea una cantidad anual (tonto).

И я в игре не первый год, но только набираю ход (А)

Llevo un tiempo en el juego, pero apenas estoy empezando (A)

Сдул всё, что было на столе, как сквозняк (Фью)

Lo arrasó todo en la mesa como una corriente de aire (¡Uf!)

Я был ровным, но меня поменял ко*** (А)

Yo estaba igual, pero el ko*** me cambió (A)

Урчит животик — я дал три б**** натощак

Me ruge el estómago; me acosté con tres mujeres en ayunas.

Если речь про рэп-игру, то я ведущий в ней, как Собчак

Si hablamos de un juego de rap, entonces yo soy el presentador, como Sobchak.

[Куплет 3: Polyana]

[Verso 3: Polyana]

Пацыки всё так же делают мутки на районе (Мутки)

Los chicos siguen haciendo lo mismo en el barrio (Mutki).

Но мы уже не там, играем по-большому (А)

Pero ya no estamos ahí, estamos jugando en grande (A)

Но пацыки всё равно респектуют мою жопу (Пацаны)

Pero los chicos todavía respetan mi trasero (Chicos)

Смелости мало, чтобы лезть на рожон тут (Не лезь)

No tienes el valor de meterte en problemas aquí (No te metas en problemas)

Не технари, но можем позволить себе колёса (Тачки)

No somos expertos en tecnología, pero podemos permitirnos coches.

Ты ювелир, пока я ебу твою суку в дёсна (А)

Eres joyero mientras yo follo a tu zorra en las encías (A)

Мы большие псы, а ты какой-то котопёсик (Р-р)

Somos perros grandes, y tú eres una especie de gato-perro (R-r)

Стаф**** через границу возим (Трап)

Transportamos personal**** a través de la frontera (pasarela)

[Припев: OG Buda]

[Estribillo: OG Buda]

Во мне нет сомнений, даже малейших (Ни капли)

No tengo ninguna duda, ni la más mínima (Ni una gota).

Ты сейчас слушаешь двух самых мощнейших (GOAT)

Ahora estás escuchando a dos de los más poderosos (GOAT)

Они уважают нас, как старейшин (Босс)

Nos respetan como a los mayores (Jefe)

Этот свитер Louis впечатляет женщин (Сука)

Este suéter Louis impresiona a las mujeres (perra)

Меня любят бабки, но я без морщин (Кэш-кэш)

Las abuelas me adoran, pero no tengo arrugas (Dinero en efectivo)

Суки хотят себе таких мужчин (Ву)

Las perras quieren hombres como este (Woo)

Взяли тридц—, знаю, что борщим (Га—)

Tomamos treinta—, sé que es borscht (Ga—)

Оставим дырку в голове — ты будешь как дельфин (Пау)

Vamos a dejarte un agujero en la cabeza, serás como un delfín (Pau)

[Куплет 4: OG Buda]

[Verso 4: OG Buda]

Мешаю стили — мутант

Mezcla de estilos - mutante

Делаю большие шаги, как гигант

Dando grandes pasos como un gigante

Я просто уличный нигга-музыкант

Solo soy un músico callejero.

Говорю, они всё копируют — диктант

Yo digo que copian todo: dictado.

163к на мне сейчас — я Роман

Llevo 163.000 km encima ahora mismo - Soy Roman

Да, я GOAT, козёл — видишь мои рога?

Sí, soy el GOAT, ¿ves mis cuernos?

Предпочитаю ночь, OVO — сова

Prefiero la noche, OVO - búho nocturno

Её парень по**** со мной, убило — она вдова

Su novio me violó, me mató; ella es viuda.

Видел много членов, как гинеколог

Como ginecóloga, he visto muchos penes.

Видел много дерьмеца, как уролог

Como urólogo he visto muchas cosas horribles.

Рядом нет случайных, хоть я и с RANDOM'а

No hay gente al azar cerca, aunque soy de ALEATORIO.

Рядом… а-а-а, пау (Go!)

Cerca... a-a-a, pow (¡Vamos!)

[Предприпев: OG Buda]

[Pre-estribillo: OG Buda]

Во мне нет сомнений, даже малейших (Ни капли)

No tengo ninguna duda, ni la más mínima (Ni una gota).

Ты сейчас слушаешь двух самых мощнейших (GOAT)

Ahora estás escuchando a dos de los más poderosos (GOAT)

Они уважают нас, как старейшин (Босс)

Nos respetan como a los mayores (Jefe)

Этот свитер Louis впечатляет женщин (Сука)

Este suéter Louis impresiona a las mujeres (perra)

Меня любят бабки, но я без морщин (Кэш-кэш)

Las abuelas me adoran, pero no tengo arrugas (Dinero en efectivo)

Суки хотят себе таких мужчин (Ву)

Las perras quieren hombres como este (Woo)

Взяли тридц—, знаю, что борщим (Га—)

Tomamos treinta—, sé que es borscht (Ga—)

Оставим дырку в голове — ты будешь как дельфин (Пау, go!)

Vamos a dejarte un agujero en la cabeza, serás como un delfín (¡Pow, vamos!)

[Припев: OG Buda]

[Estribillo: OG Buda]

Во мне нет сомнений, даже малейших (Ни капли)

No tengo ninguna duda, ni la más mínima (Ni una gota).

Ты сейчас слушаешь двух самых мощнейших (GOAT)

Ahora estás escuchando a dos de los más poderosos (GOAT)

Они уважают нас, как старейшин (Босс)

Nos respetan como a los mayores (Jefe)

Этот свитер Louis впечатляет женщин (Сука)

Este suéter Louis impresiona a las mujeres (perra)

Меня любят бабки, но я без морщин (Кэш-кэш)

Las abuelas me adoran, pero no tengo arrugas (Dinero en efectivo)

Суки хотят себе таких мужчин (Ву)

Las perras quieren hombres como este (Woo)

Взяли тридц—, знаю, что борщим (Га—)

Tomamos treinta—, sé que es borscht (Ga—)

Оставим дырку в голове — ты будешь как дельфин (Пау)

Vamos a dejarte un agujero en la cabeza, serás como un delfín (Pau)

Más de OG Buda