Autores y productores
- VocalsTravis Scott
Letra y traducción
[Intro: Travis Scott & YG]
[Introducción: Travis Scott y YG]
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
Whole lotta, whole lotta
Muchísimo, muchoísimo
Mustard on the beat, ho!
¡Mostaza al ritmo, ho!
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Aye mama, don't need yo shit
Oye, mamá, no necesito tu mierda.
I don't need no lip, just a whole lotta lovin' (yeah)
No necesito labios, solo mucho amor (sí)
Niggas always tryna hate
Los negros siempre intentan odiar
But when I'm with they bitch, get a whole lotta lovin' (straight up!)
Pero cuando estoy con su perra, recibo un montón de amor (¡así de simple!)
[Bridge]
[Puente]
Finally I can move how I want
Por fin puedo moverme como quiero.
And I need, pick the time and I'm zoning
Y necesito, elijo el momento y me concentro.
You got me, I got you and that's all that I need
Tú me tienes, yo te tengo y eso es todo lo que necesito.
When I wake in the morning
Cuando me despierto por la mañana
[Chorus]
[Coro]
For a whole lotta lovin'
Por mucho amor
For a whole lotta lovin'
Por mucho amor
Whole lotta lovin'
Mucho amor
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
Whole lotta lovin'
Mucho amor
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
Whole lotta lovin'
Mucho amor
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
God damn it I'm fucked up
Maldita sea, estoy jodido
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
(God damn it I'm fucked up)
(Maldita sea, estoy jodido)
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
(God damn it I'm fucked up)
(Maldita sea, estoy jodido)
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Wait, baby it's 'bout to go down (yeah!)
Espera, nena, esto está a punto de empezar (¡sí!)
Order another round (yeah!)
Pide otra ronda (¡sí!)
Don't get nervous now
No te pongas nervioso ahora
Turn them one's around (it's lit!)
Dales la vuelta (¡está genial!)
Shining up that whip
Pulir ese látigo
Bad bitch on my dick (straight up!)
Una zorra mala en mi polla (¡así de simple!)
Time ain't going nowhere
El tiempo no va a ninguna parte
Long as you right here (woo!)
Mientras estés aquí (¡woo!)
Pour my lean and juice
Vierte mi jugo magro
Braid my hair like Snoop (yeah!)
Trenzarme el pelo como Snoop (¡sí!)
Glidin' in my coupe
Deslizándome en mi cupé
Ain't no bitch like you
No hay ninguna perra como tú
Riders with me too
Los ciclistas también van conmigo.
Die and live by you
Morir y vivir por ti
Die and live by you
Morir y vivir por ti
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
[Bridge]
[Puente]
Finally I can move how I want
Por fin puedo moverme como quiero.
And I need, pick the time and I'm zoning
Y necesito, elijo el momento y me concentro.
You got me, I got you and that's all that I need
Tú me tienes, yo te tengo y eso es todo lo que necesito.
When I wake in the morning
Cuando me despierto por la mañana
[Chorus]
[Coro]
For a whole lotta lovin'
Por mucho amor
For a whole lotta lovin'
Por mucho amor
Whole lotta lovin'
Mucho amor
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
Whole lotta lovin'
Mucho amor
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
Whole lotta lovin'
Mucho amor
Whole lotta lovin', lovin', lovin', lovin'
Mucho amor, amor, amor, amor
God damn it I'm fucked up
Maldita sea, estoy jodido
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
(God damn it I'm fucked up)
(Maldita sea, estoy jodido)
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
(God damn it I'm fucked up)
(Maldita sea, estoy jodido)
Are you down? Are you down? Are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
[Breakdown]
[Descomponer]
Now it's time to take it home
Ahora es el momento de llevárselo a casa.
Do at least a hundred, baby
Haz al menos cien, nena
Driving in your new Mercedes
Conduciendo tu nuevo Mercedes
That your daddy loaned us
Que tu papá nos prestó
Now it's time to take it home
Ahora es el momento de llevárselo a casa.
Do at least a hundred, baby
Haz al menos cien, nena
Driving in your new Mercedes
Conduciendo tu nuevo Mercedes
That your daddy loaned us
Que tu papá nos prestó
[Outro]
[Outro]
Are you down? are you down? are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
Finally I can move how I wanted
Por fin puedo moverme como quería.
Are you down? are you down? are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
You got me, I got you and that's all that I need
Tú me tienes, yo te tengo y eso es todo lo que necesito.
Are you down? are you down? are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?
When I wake in the morning
Cuando me despierto por la mañana
Are you down? are you down? are you down?
¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido? ¿Estás deprimido?