Letra y traducción
[Текст песни «Снег»]
[Letra de la canción "Nieve"]
[Интро]
[Introducción]
COBRA
COBRA
[Куплет 1]
[Estrofa 1]
Снег тает на губах (На губах)
La nieve se derrite en los labios (En los labios)
В сердце дыры, будто бы от пуль (Пиу-пиу-пиу)
Tengo agujeros en el corazón, como de balas (Pew-pew-pew)
Тут так тихо (Тс-с), не найду слова
Hay tanto silencio aquí (Shh), que no encuentro las palabras.
Так холодно (Бр-р-р), пропадает пульс
Hace tanto frío (Brrr), que se me ha quitado el pulso.
[Припев]
[Coro]
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег (Снег, снег)
Nieve (Nieve, nieve)
(Я танцую с ним)
(Bailo con él)
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег (А-а)
Nieve (Ah-ah)
(Меня покрывает изнутри)
(Me cubre desde dentro)
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег
Nieve
(Тут только снег, я танцую с ним)
(Aquí solo hay nieve, y yo bailo con ella)
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег (А-а, а-а)
Nieve (Ah-ah, ah-ah)
[Куплет 2]
[Estrofa 2]
На холодном полу
En el suelo frío
Моё тело там найдут
Allí encontrarán mi cuerpo.
Снег кричал: «Я помогу»
La nieve gritó: "Yo ayudaré".
Но в итоге обманул
Pero al final hizo trampa.
Больше для меня нет твоих губ
Tus labios ya no están ahí para mí.
Я теперь там, где всегда тепло
Ahora estoy en un lugar donde siempre hace calor.
В этой белой бездне утонул
Ahogado en este abismo blanco
Да, я теперь высоко, да, я теперь среди звёзд
Sí, ahora estoy en lo alto, sí, ahora estoy entre las estrellas.
[Припев]
[Coro]
А-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег (Снег, снег)
Nieve (Nieve, nieve)
(Я танцую с ним)
(Bailo con él)
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег (А-а)
Nieve (Ah-ah)
(Меня покрывает изнутри)
(Me cubre desde dentro)
Снег, ва-а-а-а-а-а
Nieve, wa-a-a-a-a-a
Снег
Nieve
(Тут только снег, я танцую с ним)
(Aquí solo hay nieve, y yo bailo con ella)
Ва-а-а-а-а-а
Wa-a-a-a-a-a
Снег
Nieve
А-а-а-а-а-а
A-a-a-a-a-a