Letra y traducción
I just wanna, I just wanna, I just wanna
Solo quiero, solo quiero, solo quiero
I just wanna, I just wanna
Solo quiero, solo quiero
Lay it down, lay it down
Déjalo, déjalo
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I’m doing thangs I never did before (did before)
Estoy haciendo cosas que nunca hice antes (hice antes)
Slippin' on my pimpin' (pimpin', pimpin')
Deslizándose sobre mi proxenetismo (proxenetismo, proxenetismo)
You hearin' thangs you never heard before (heard before)
Estás escuchando cosas que nunca antes habías escuchado (escuchado antes)
But I say girl you trippin'
Pero te digo, chica, estás loca.
You know I’m out here with all of my niggas, baby
Sabes que estoy aquí con todos mis colegas, nena.
We ain’t doing no trippin', baby (trippin' baby)
No estamos haciendo ninguna locura, nena (locura nena)
So why you tryna play me?
¿Por qué intentas engañarme?
'Cause if you read between the lines,
Porque si lees entre líneas,
Your past is bad as mine
Tu pasado es tan malo como el mío.
So baby let’s keep it trill (trill)
Así que nena, mantengámoslo trino (trino)
[Hook]
[Gancho]
Now girl I know you got me (got me)
Ahora chica sé que me tienes (me tienes)
You know I got you too (got you too)
Sabes que también te tengo (también te tengo)
Them other women they be boppin' you (boppin' you)
Esas otras mujeres te están dando boop (te están dando boop)
But girl I’m feeling you, baby
Pero chica, te siento, nena.
I know you doubt me (doubt me)
Sé que dudas de mí (dudas de mí)
Hatin’ ass nigga talkin’ bout me ('bout me)
Un negro odioso hablando de mí (de mí)
Everywhere you go, there’s another ho
A donde quiera que vayas, hay otra...
You like how she know shit about me
Te gusta que ella sepa mierda sobre mí
I know you doubt me
Sé que dudas de mí.
But just to keep it trill
Pero solo para mantenerlo auténtico
I heard about you too
Yo también he oído hablar de ti.
So baby girl let’s keep it real (keep it real)
Así que nena, seamos realistas (seamos realistas)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Oh, and these two women lookin' real fine
Oh, y estas dos mujeres se ven realmente bien
And I can have them to myself (to myself)
Y puedo tenerlos para mí (para mí)
But now this girl blowin' up my line
Pero ahora esta chica me está volviendo loco.
But shit, she talkin' to herself
Pero mierda, está hablando sola.
She say, you can run the streets with yo' thugs (yo' thugs)
Ella dice, puedes correr por las calles con tus matones (tus matones)
I’ll be waitin' for you, (for you)
Te estaré esperando, (a ti)
Until you get through (get through)
Hasta que lo logres (logres)
But don’t say it if you ain’t 'bout it, babe ('bout it, babe)
Pero no lo digas si no estás de acuerdo, nena (estás de acuerdo, nena).
[Hook]
[Gancho]
Now girl I know you got me (got me)
Ahora chica sé que me tienes (me tienes)
You know I got you too (got you too)
Sabes que también te tengo (también te tengo)
Them other women they be boppin' you (boppin' you)
Esas otras mujeres te están dando boop (te están dando boop)
But girl I’m feelin' you, baby
Pero chica, te siento, nena.
I know you doubt me (doubt me)
Sé que dudas de mí (dudas de mí)
Hatin’ ass nigga talkin’ bout me ('bout me)
Un negro odioso hablando de mí (de mí)
Everywhere you go, there’s another ho
A donde quiera que vayas, hay otra...
You like how she know shit about me
Te gusta que ella sepa mierda sobre mí
I know you doubt me
Sé que dudas de mí.
But just to keep it trill
Pero solo para mantenerlo auténtico
I heard about you too
Yo también he oído hablar de ti.
So baby girl let’s keep it real
Así que, nena, seamos sinceras.
[Breakdown]
[Descomponer]
I just wanna, I just wanna
Solo quiero, solo quiero
Lay it down, lay it down baby
Déjalo, déjalo, nena
I just wanna, I just wanna
Solo quiero, solo quiero
Lay it down, lay it down baby
Déjalo, déjalo, nena
[Bridge]
[Puente]
They don’t know (know)
No lo saben (saben)
Don’t listen to what the people say
No escuches lo que dice la gente.
They don’t know about, 'bout you and me ('bout you and me)
No saben nada de ti y de mí (de ti y de mí)
Get it out your mind, cause it’s jealousy (jealousy)
Sácalo de tu cabeza, porque son celos (celos)
They don’t know (know)
No lo saben (saben)
[Hook]
[Gancho]
Now girl I know you got me (got me)
Ahora chica sé que me tienes (me tienes)
You know I got you too (got you too)
Sabes que también te tengo (también te tengo)
Them other women they be boppin' you (boppin' you)
Esas otras mujeres te están dando boop (te están dando boop)
But girl I’m feelin' you, baby
Pero chica, te siento, nena.
I know you doubt me (doubt me)
Sé que dudas de mí (dudas de mí)
Hatin’ ass nigga talkin’ bout me ('bout me)
Un negro odioso hablando de mí (de mí)
Everywhere you go, there’s another ho
A donde quiera que vayas, hay otra...
You like how she know shit about me
Te gusta que ella sepa mierda sobre mí
I know you doubt me
Sé que dudas de mí.
But just to keep it trill
Pero solo para mantenerlo auténtico
I heard about you too
Yo también he oído hablar de ti.
So baby girl let’s keep it real (keep it real)
Así que nena, seamos realistas (seamos realistas)