Letra y traducción
[Intro: Tuju and A. Nayaka]
[Introducción: Tuju y A. Nayaka]
Woooh
¡Woohoo!
Wow, yeah
Vaya, sí
Goddamn, Wolfy
Maldita sea, Wolfy
Huh
Eh
[Chorus: Tuju]
[Estribillo: Siete]
Ku merais, ku kumpul semula
Me reúno, me reúno de nuevo.
Perlu ais, kami hit the bando
Necesitamos hielo, vamos al barrio marginal.
Ku ekspres, bukan stereotaip
Exprésate, no repitas estereotipos.
Ini kes, kami hit da bando (brr brr brr brr)
Este es el caso, golpeamos da bando (brr brr brr brr)
Ku merais (woah), ku kumpul semula (pum-pum-pum-pum)
Arranco (woah), vuelvo a reunir (pum-pum-pum-pum)
Perlu ais (grrt), kami hit da bando oh
Necesitamos hielo (grrt), llegamos al bando oh
Ku ekspres, bukan stereotaip
Exprésate, no repitas estereotipos.
Ini kes, kami hit da bando woah
Este es el caso, llegamos al bando woah
[Verse 1: Noki]
[Verso 1: Noki]
Kami merais, kau pula meraikan
Nosotros celebramos, ustedes también celebran.
Rolling dice, ku tak kesah apa ancaman
Tirando los dados, no me importa cuál sea la amenaza.
Ku kejutan, buat letupan setiap aliran
Estoy impactado, hago que cada flujo explote.
Ku tak layan, panggilan kurang seruan (brrt brrt brrt)
No contesto, las llamadas son menos frecuentes (brrt brrt brrt)
Haaa haaaaaa
Jajaja
Sini kan singa takkan termakan kata serigala
Aquí, un león no será devorado por un lobo.
Terserlah lu gila mengejar bintang di alam semesta
Es obvio que te apasiona perseguir estrellas en el universo.
Aku menggali mencari hasil untuk keluarga
Excavo para encontrar productos agrícolas para la familia.
Nak jadi penghalang bukan kat sini boleh tolong blah
Si quieres ser un estorbo, no puedes ayudar aquí, bla, bla.
[Verse 2: MK]
[Verso 2: MK]
Shhhhh
Shhhhh
Pecutan statik menaik ke atas
aceleración estática hacia arriba
Paras bahaya yang tiada siapa boleh dapat cantas
Un nivel de peligro que nadie puede controlar.
Pergerakkan pantas gerak tempur dari bawah tiada pintas
Movimientos rápidos, movimientos de combate desde abajo, sin atajos.
Rendah diri ke bawah impian ku terbang ke atas (sah) angkasa lepas!
¡Humíllate ante mi sueño de volar al espacio (legal)!
I'm all the way up
Estoy completamente arriba
Ku naik ke atas
Subí las escaleras.
Tak akan ku lepas selagi bernafas (mmm mmm mmm)
No me rendiré mientras respire (mmm mmm mmm)
Fakta ku lafaz, kerja ku keras insyaaAllah rezeki ku luas
Digo la verdad, trabajo duro, si Dios quiere, mi sustento será abundante.
Aku definisi hasil bukti dari bermimpi
Soy la definición de evidencia proveniente de los sueños.
Facts, cita-cita ku tinggi (woo)
Hechos, mis ambiciones son altas (woo)
Sampai mati aku daki (ahh ahh ahh)
Escalo hasta la muerte (ahh ahh ahh)
[Verse 3: KDeaf]
[Verso 3: KDeaf]
Ludah flaka flow (woah!)
Flujo de flaka escupido (¡woah!)
Zip zap hit enemy yang toxic
Zip zap golpea a un enemigo tóxico
Bagi kejutan electro hingga paralyze lu stuck masih static
En cuanto a la descarga eléctrica hasta quedar paralizado, sigues atrapado en la estática.
Enemy spot ku execute boutta get slice meh silakan baris (woo)
Punto enemigo ku ejecutar a punto de ser cortado meh por favor alinearse (woo)
Dari dulu iri hati tak jemu jemu bye peace
Desde el principio, la envidia nunca se cansa, adiós paz
Ku bawa heat bars bazooka
Traje barras de calor bazooka
Set a bomb mix up lyrical assassin
Prepara una bomba, mezcla, asesino lírico
Pembunuh bersiri ku di label undefeated ku defeat em venemous kill em all in (ah)
Mi asesino en serie está etiquetado como invicto, los derroto, los mato a todos con veneno (ah)
Yessir yessir! (yessir)
¡Sí señor, sí señor! (¡Sí señor!)
Pecut pandu laju tiada go back (woo)
A toda velocidad, conduciendo rápido, no hay vuelta atrás (woo)
24/7 grind
Trabajo 24/7
Terlebih move sampai dah tak boleh brake (yeah)
Especialmente cuando te mueves hasta que no puedes frenar (sí)
[Verse 4: FareedPF]
[Verso 4: FareedPF]
Middle finger slide right, call the phoney now
Desliza el dedo medio hacia la derecha, llama al farsante ahora.
Load the Glock gonna hit your bando
Carga la Glock, voy a darte en tu barrio
I see got a new gang in town
Veo que hay una nueva pandilla en la ciudad.
Get a ghost, get the coast, press involved
Consigan un fantasma, consigan la costa, involucren a la prensa.
Ooh play em ooh play em like a banjo
Oh, tócalos, oh, tócalos como un banjo
Kumpul em kumpulan on the dans’ floor
Reúnelos en grupos en la pista de baile.
Kita shootin ais em (freeze)
Estamos disparando hielo (congelar)
Kita move in, slice em (jeez)
Nos movemos, los cortamos (joder)
Beraja di mata putera di hati (hati)
Realeza en los ojos del príncipe en el corazón (corazón)
Patah keris alamat nya sah tu mati
Keris roto, la dirección es válida, está muerto
Yo lady love my ice bro, stereotypin so
Oye, chica, ama mi hielo, hermano, estereotipando tanto
Malay archipelago
archipiélago malayo
Gimme beg gimme that MA63
Dame la bolsa, dame esa MA63
Flow 4 Terrorized em
Flow 4 los aterrorizó
Kombinasi, tengok sini, testimoni, evolusi KC kasi paralyzed them
Combinación, mira aquí, testimonios, evolución de KC kasi los paralizó
[Chorus: Tuju]
[Estribillo: Siete]
Ku merais (woah), ku kumpul semula
Me estoy reuniendo (woah), me estoy reagrupando
Perlu ais (grrt), kami hit da bando woo
Necesitamos hielo (grrt), llegamos al bando woo
Ku ekspres, bukan stereotaip
Exprésate, no repitas estereotipos.
Ini kes, kami hit the bando woah
Este es el caso, llegamos al bando woah
[Verse 5: Somean]
[Verso 5: Somean]
Straight up
Directamente
Ini fakta bukan auta
Esto es un hecho, no un mito.
Ini Clique bukan one hit wonder
Este grupo no es un fenómeno pasajero.
Jaga kata dengan tata dalam kota jaga takhta
Protege la palabra con orden en la ciudad, protege el trono
Guna minda jangan cuba kami OD dengan fakta
Usa la cabeza, no intentes abrumarnos con datos.
Catur langkah semua arah macam kami buah raja
El ajedrez se mueve en todas direcciones como si fuéramos reyes.
Dalam scene ni, korang slow, wow
En esta escena, eres lento, wow
Kami macam fast forward korang slow-mo
Somos como tu avance rápido a cámara lenta.
Yeah for real, tak perlukan camo
Sí, de verdad, no hace falta camuflaje.
Watak kami utama korang cameo
Nuestro personaje principal, el tuyo es un cameo.
[Verse 6: Gnello]
[Verso 6: Gnello]
Impaknya macam atom
El impacto es como un átomo.
Bertahun hustle tanpa melancong
Años de ajetreo sin viajar
Kami mendaki tak minta gendong
Subimos sin pedir un portabebés.
Sekarang kota ni kami dukung
Ahora apoyamos a esta ciudad.
Siapa kosong?
¿Quién está vacío?
Fikir ku badut silakan pancong
Creo que soy un payaso, por favor, vete a la mierda.
Kepala gantong?
¿Cabeza grande?
Riwayat keramat hikayat kandung
La historia sagrada del relato del nacimiento
Berapa banyak hit? (hit hit woo)
¿Cuántos golpes? (golpe, golpe, woo)
Kenapa tak nampak di dalam carta?
¿Por qué no se ve en el gráfico?
K overheat (pum-pum-pum-pum)
K sobrecalentamiento (bombeo-bombeo-bombeo-bombeo)
Itu punca ramai terasa haba
Por eso mucha gente siente calor.
G ni unit (grrahh)
G es la unidad (grahh)
Melangkah jauh lebih kuasa kuda
Yendo más lejos, más caballos de fuerza
Ku tiada limit
No tengo límites.
Tengok obor api siapa nyala
Mira de quién es la antorcha que arde.
[Verse 7: NastyNas]
[Verso 7: NastyNas]
Masih bawah tanah (bawah tanah)
Todavía bajo tierra (subterráneo)
Siapa bilang kita tinggal lupakan sejarah lama (ay)
¿Quién dijo que simplemente olvidamos la vieja historia? (ay)
Bagaimana pun bencana tetap lencana yang sama (Who? Ayo, Ayo, Hold Up, Nas, Andre!)
No importa qué desastre siga siendo la misma insignia (¿Quién? ¡Ayo, Ayo, Hold Up, Nas, Andre!)
Ini maklumat, mana maklumat
Esto es información, ¿dónde está la información?
Berapa kerat apa syarat tuk jerat lu mat?
¿Cuántos quilates y cuáles son los requisitos para una esterilla?
Kalau nak sihat, ambik nasihat
Si quieres estar sano, sigue los consejos.
Takut matlamat kau tamat mati bertempat
Temo que tus objetivos terminen muertos en el acto.
Perlu wang ambil peluang (let's go)
¿Necesitas dinero? Arriésgate (vamos)
Ku luang masa kau buang (ay ay)
Yo pierdo el tiempo que pierdes (ay ay)
Siapa gerangan berangan nak perang?
¿Quién querría ir a la guerra?
Dalam medan ku serang tanpa pedang (brrahh)
En el campo ataco sin espada (brrahh)
[Verse 8: Tuju]
[Verso 8: Hacia]
Definisi untuk ego, mementingkan diri
Definición de ego, egoísmo
Masa untuk ku kembara (o-oh), aku kan pergi
Es hora de que viaje (o-oh), me voy.
Dengan hati yang membara, semangat terjatuh ku kumpul semula
Con el corazón ardiente, mi espíritu caído se recompone.
Takkan berhenti gerhana melanda
El eclipse nunca terminará.
Biar sampai hari dini kejora (ah ah wah)
Que sea un día ajetreado (ah ah wah)
Tiap liga aku bongkar
Cada liga que desmantelo
Atas bawah ku selongkar
Busqué por todas partes.
Ku tididit kau sekatan
No quiero que te bloqueen.
Jangan bilang ku yang cabar
No digas que fui yo quien desafió.
Sekarang banyak yang berebut
Ahora muchos están luchando
Semua mau tempat kami
Todos quieren nuestro sitio.
Panggil kami revolusi ah ah
Llámennos revolución ah ah
[Chorus: Tuju]
[Estribillo: Siete]
Ku merais, ku kumpul semula
Me reúno, me reúno de nuevo.
Perlu ais, kami hit da bando woah
Necesitamos hielo, llegamos al bando woah
Ku ekspres, bukan stereotaip
Exprésate, no repitas estereotipos.
Ini kes, Kami hit the bando woah
Este es el caso, llegamos al bando woah
Aku merais, ku kumpul semula
Me reúno, me reúno de nuevo.
Perlu ais, kami hit da bando
Necesitamos hielo, vamos al bando
Ku ekspres, bukan stereotaip
Exprésate, no repitas estereotipos.
Ini kes, kami hit da bando woah
Este es el caso, llegamos al bando woah