BOYS DON’T CRY

[Текст песни «BOYS DON'T CRY»]

[Letra de «BOYS DON'T CRY»]

[Интро]

[Intro]

Э-э-эй

Eh-e-eh

Пара-пара-па-па

Para-para-pa-pa

Весенняя пора-па-па-па

Tiempo de primavera-pa-pa-pa

Boys don't cry

Boys don't cry

Вы слушаете «BOYS DON'T CRY»

Estás escuchando «BOYS DON'T CRY»

Boys don't cry

Boys don't cry

Па-па-пара-пара-па-па

Pa-pa-para-para-pa-pa

Пара-ра-ра-ра-ра-ра-ра

Para-ra-ra-ra-ra-ra-ra

[Куплет 1]

[Verso 1]

Скинул дерьмо, я на банане, покидаю дали

Dejé la mierda atrás, voy en la moto, me alejo

Лали просится со мной — погнали, полетаем (А-а)

Lali quiere venir conmigo — vamos, volemos (Ah-ah)

Я заберу тебя туда, где нас никто не знает (А-а)

Te llevaré a donde nadie nos conoce (Ah-ah)

Я заберу тебя подальше — в мир, где нету фальши

Te llevaré lejos — a un mundo sin mentiras

Подари улыбку, солнце светит для нас двоих

Regálame una sonrisa, el sol brilla para los dos

Ты отрада для глаз моих

Eres el deleite de mis ojos

Когда ты рядом, мир цветёт другими красками

Cuando estás cerca, el mundo florece en otros colores

С тобой без маски я, девочка, будь ласковой (А-а-а), как этот май

Contigo estoy sin máscara, nena, sé dulce (Ah-ah-ah), como este mayo

[Припев]

[Coro]

Boys don't cry

Boys don't cry

(Пи-пупи-пупи, пара-пара, эй, эй)

(Pi-pupi-pupi, para-para, eh, eh)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boys, эй, эй)

(Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boys, eh, eh)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Скипи-дупи-дупи-папу-папа-папа, па, па)

(Skipi-dupi-dupi-papu-papa-papa, pa, pa)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Пара-па-па-па-пара-пара)

(Para-pa-pa-pa-para-para)

[Куплет 2]

[Verso 2]

Я сорвал те цветы в парке и дарю тебе

Corté esas flores en el parque y te las regalo

Моя жизнь намного ярче, чем была, теперь

Mi vida es mucho más brillante que antes, ahora

Запрети мне вешать нос под ноты сентября

Prohíbeme entristecerme bajo las notas de septiembre

Я всё равно буду любить тебя

Igual seguiré amándote

Пора, весенняя пора

Es tiempo, tiempo de primavera

И нам теперь не до сна, мы гуляем до утра

Y ya no tenemos sueño, paseamos hasta el amanecer

Я хочу, чтобы ты знала, малая моя, милая (Милая)

Quiero que sepas, mi pequeña, cariño (Cariño)

Меня ты греешь лучами тепла (А-а-а)

Me calientas con tus rayos de calor (Ah-ah-ah)

[Припев]

[Coro]

Boys don't cry

Boys don't cry

(Пи-пупи-пупи, пара-пара, эй, эй)

(Pi-pupi-pupi, para-para, eh, eh)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boys, эй, эй)

(Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boys, eh, eh)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Скипи-дупи-дупи-папу-папа-папа, па, па)

(Skipi-dupi-dupi-papu-papa-papa, pa, pa)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Пара-па-па-па-пара-пара)

(Para-pa-pa-pa-para-para)

[Бридж]

[Puente]

Bo— bo— bo—

Bo— bo— bo—

Cry, cry, cry, cry

Cry, cry, cry, cry

Boys do— do— do— don't cry

Boys do— do— do— don't cry

Cry, cry, cry, cry-cry-cry-cry-cry

Cry, cry, cry, cry-cry-cry-cry-cry

[Припев]

[Coro]

Boys don't cry

Boys don't cry

(Пи-пупи-пупи, пара-пара, эй, эй)

(Pi-pupi-pupi, para-para, eh, eh)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boys, эй, эй)

(Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boys, eh, eh)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Скипи-дупи-дупи-папу-папа-папа, па, па)

(Skipi-dupi-dupi-papu-papa-papa, pa, pa)

Boys don't cry

Boys don't cry

(Пара-па-па-па-пара-пара, пара-пара)

(Para-pa-pa-pa-para-para, para-para)