Letra y traducción
[Build]
[Build]
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
[Drop]
[Drop]
Woo
Woo
Woo
Woo
Woo
Woo
Woo
Woo
Prr, woah (Hey)
Prr, woah (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo
Woo
[Build]
[Build]
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
[Drop]
[Drop]
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo
Woo
[Bridge]
[Puente]
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah, prr
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah, prr
[Build]
[Build]
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Pig-gam-da-dim, de, pig-gam-da-dim, de
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
[Drop]
[Drop]
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo
Woo
Prr, woah (Hey)
Prr, woah (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo
Woo
[Build]
[Build]
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Poing-dam-da-gim, pa-gam-dim-dam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Pig-gam-da-dim, de-da-pig-gam-pa-rim-ba
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
Bamb, bamb, bamb, di-gi-di-dan, dan
[Drop]
[Drop]
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo (Hey)
Woo
Woo
[Verse]
[Verso]
A ris I niga wan kan tu ya ninja
A ris I niga wan kan tu ya ninja
Uan a niga din tam maga ninto
Uan a niga din tam maga ninto
Bang for ninga da won de rutina
Bang for ninga da won de rutina
Bang for wis da hol
Bang for wis da hol
A ris I niga wan kan tu ya ninja
A ris I niga wan kan tu ya ninja
Uan a niga din tam maga ninto
Uan a niga din tam maga ninto
Bang for ninga da won de rutina
Bang for ninga da won de rutina
Bang for wis da hol
Bang for wis da hol
[Outro]
[Outro]
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Hey, hey-yeah, hey, hey-yeah-yeah
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Magenta Riddim"?
«Magenta Riddim» es un tema mayormente instrumental de 2018 de DJ Snake, incluido en su álbum «Carte Blanche». En lugar de letras convencionales, la canción se apoya en cánticos vocales rítmicos, ad-libs («Woo», «Hey») y un «verso» sin sentido, de sílabas inventadas que imitan el idioma sin transmitir un significado literal, un recurso estilístico habitual en la música dancehall y moombahton, donde los sonidos vocales funcionan como elementos percusivos. El título alude a su estructura tipo «riddim», término tomado de la producción dancehall/reggae jamaicana que designa un patrón de ritmo instrumental usado como base de una pista. «Magenta Riddim» se hizo conocida por su intensa energía festivalera, se usó ampliamente en sets de DJ y, años después de su lanzamiento, se volvió viral en redes sociales (incluso como sonido de meme), mostrando la larga vida que pueden tener en internet estos temas EDM basados puramente en ritmo y textura.